SONT INTERDITS in English translation

• are prohibited
• are forbidden
• are banned
• are not allowed
• are not permitted
• is unlawful
• are illegal
• are barred
• are restricted
• be used

Examples of using Sont interdits in French and their translations into English

Les échanges de transactions mises en banque entre les entreprises sont interdits.
Trading and/or transfer between companies of bank transactions is not permitted.

Les châtiments corporels sur les enfants sont interdits en Finlande depuis 1984.
Corporal punishment of children was banned in Finland in 1984.

les groupes armés sont interdits.
armed groupings is banned.

Les animaux sont interdits.
Animals aren't allowed.

Les châtiments corporels sont interdits.
Corporal punishment is not allowed.

On est si amoureux que les appels entre nous sont interdits.
We are so in love, phone calls should be forbidden between us.

Les temples sont interdits au peuple.
Non-Hindus are permitted in the temple.

Les animaux sont interdits et peuvent entrainer une amende de 100.
No pets are allowed and can lead to a fine of$ 100.

Les chiens sont interdits dans la navette.
No dogs are allowed on the shuttle.

Les aliments et les boissons sont interdits dans la salle d'audience.
No food or drink is allowed in the hearing room.

Les animaux sont interdits sur le site du Festival à l'exception des chiens guides.
It is forbidden to bring animals on the Festival site, except for guide dogs.

Sont interdits.
It is prohibited.

Les chients sont interdits!
No dogs allowed!

Les boissons ou produits alimentaires sont interdits dans la salle d'audience.
No food or drink is allowed in the courtroom.

Les portables sont interdits ici.
No cell phones are allowed in here.

Les animaux sont interdits sans l'autorisation préalable des propriétaires.
No pets allowed without prior permission of the owners.

Les animaux sont interdits autres que les animaux de service.
No pets are allowed other than service animals.

Sont interdits tous les missiles au sol à ogives multiples.
All long-range, land-based missiles with multiple nuclear warheads will be banned.

Les huitième et neuvième étages sont interdits car trop dangereux.
Penthouse floors, however, on eight and nine are off-limits. It's too dangerous for guests.

Les garçons sont interdits.
No boys allowed.