ARE TOO SHORT - 日本語 への翻訳

• 短すぎる
• 短すぎです

英語 での Are too short の使用例とその 日本語 への翻訳

Front and back straight pipes are too short, bend is too big, front pipe diameter is..
まっすぐな管が余りに短い、くねり②、前部および背部は余りに大きい、前部管の直径ありますです。

There's a saying that your arms are too short to box with God.
ある詩人は，「我々の腕は，神とボクシングをするには短すぎる」と述べました。

Like the saying goes,"Your arms are too short to box with God.".
ある詩人は，「我々の腕は，神とボクシングをするには短すぎる」と述べました。

As one song states,“Your arms are too short to box with God.”.
ある詩人は，「我々の腕は，神とボクシングをするには短すぎる」と述べました。

An eloquent black preacher said one time;“Your arms are too short to box with God.
ある詩人は，「我々の腕は，神とボクシングをするには短すぎる」と述べました。

Someone said“your arms are too short to box with God”.
ある詩人は，「我々の腕は，神とボクシングをするには短すぎる」と述べました。

There's an old saying that goes,‘Your arms are too short to box with God.'.
ある詩人は，「我々の腕は，神とボクシングをするには短すぎる」と述べました。

Frames which are too short(less than 4 octets when using the 16-bit FCS), are silently discarded, and not counted as a FCS error.">
短すぎるフレーム(16ビットFCSを使用して4オクテット以下)

Note: This technique is only used when the sense of the video would be lost without the additional audio description and the pauses between dialogue/narration are too short.
注記:この達成方法は、追加の音声解説がないと映像の意味が損なわれてしまい、かつ会話やナレーションの合間が短すぎる場合だけに用いられる。

A few other must-dos at the Rattlesnake Canyon are the go-karts(if your kids are too short there are cars that accommodate 2 riders), the bungee trampoline and the delicious windmill ice cream shop.
投薬はボートで徹底的に行われています!その他のいくつか必需品ラットスネークキャニオンでは、ゴーカート(あなたの子供が短すぎると2ライダーを収容する車がある)、バンジートランポリン、おいしい風車アイスクリームショップがあります。

Most importantly, it can help you Avoid potential accidents, avoid children, toys and pets that are too short to be seen in the back of the car.
最も重要なのは、それができますあなたは、潜在的な事故を避け、子供、おもちゃや車の後部に見られることには短すぎるペットを回避するのに役立つ。

What if these deep subsurface organisms are just waiting for their version of summer, but our lives are too short for us to see it?
地下深くにいる微生物は夏に相当するものを待っているのに私達の寿命がそれを見るには短すぎるのだとしたら？

However, if titles are too short, they may not provide important information, such as the study design(which is especially important in order to indentify the randomized controlled trials).
しかしながら，あまりに短いタイトルは，重要な情報，例えば，研究デザイン（これは特に無作為化対照試験を識別する際に重要です）を欠く場合があります。

Please note!】"【MV】"Kimi is innocent summer Queen~This Summer Girl Is an Innnocent Mistress~/I tickets!/ Summer evenings are too short as---"Rainbow pen"is 2Zero18 years 11 months 7 days 23:59 until Delivery.
ご注意下さい！】「【MV】『キミは無邪気な夏の女王～ThisSummerGirlIsanInnnocentMistress～/じゃんぷ!/夏の夜は短すぎるけど･･･』虹のコンキスタドール」は2018年11月7日23:59まで配信です。

Don't wear a skirt or dress that is too short.
スカートや短すぎるドレスを着用しないでください。

The message is too short.✽This field is required.
短すぎます。✽必須入力項目です。

But the period of time is too short.
時間が短すぎる…。

Cross; Company descriptions is too short. Minimum 500 chars.
会社の説明が短すぎます。最小500文字。

Is too short.
短すぎる。

The cable is too short.
ケーブル短すぎです。