英語 での Is too strong の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Superman is too strong.
スーパーマンが強すぎです。Your energy is too strong.
あなたのパワーが強すぎるのよ。That is too strong and too clear.
それはあまりにも強烈で鮮明なのである。The urge to explore is too strong.
検索妨害強烈すぎます。The seduction of idolatry is too strong.
徳仁の執着も強すぎます。But it is too strong for hamsters.
ハムスターには強すぎます。The truth is too strong to fight.
強すぎて戦うには厳しい。Their love is too strong!
愛が強すぎて!I think Jones is too strong here.
ジョーンズは強すぎです。The wind is too strong to move.
風が強すぎて移動。The desire is too strong!”.
意欲が強くなりすぎた」と指摘。The bowtie is too strong and ugly.
ビエリは強すぎて憎たらしい。Japan is too strong?
日本強過ぎない？It's not because our enemy is too strong.
敵が強すぎるのではない。Alcohol is too strong.
アルコール度強すぎます。No enemy is too strong for him to defeat.
ですから，敵が強くなりすぎて倒せなくなるといったことはありません。Conclusion is too strong.
結論→なのはが強すぎる。This is the“your enemy is too strong” lie.
敵が強すぎる」というのも嘘です。But if this feeling is too strong… You will overlook the truth.
その気持ちが強すぎると真実を見落としますよー。Well, maybe evil is too strong of word.
さすが呪いの言葉、強すぎます。
