ARE YOU AWARE - 日本語 への翻訳

• 知っていますか
• 知ってる
• 知りませんか

英語 での Are you aware の使用例とその 日本語 への翻訳

Are you aware the case is in court?
裁判中であることを知ってますか？

Are you aware of God's plans?
神様の計画を知りましたか。

Are you aware of her special condition?
彼女の現状を知ってるのか？

Are you aware of any other websites on this subject.
この問題について、他のウェブサイトのあなたが知っています。

And are you aware of what he did in the Congo.
彼らがイラクでやったことを、あなたは知っている。

Are you aware of what a complete game is?.
完全試合ってどういうことか知ってるのか。

Are you aware that I have[issue]?
わたしは誠実にわたしのいることを知るでしょうか」。

Are you aware that we have the same theme?
同じテーマを抱えていることを知るか。

Are you aware that the plane you were piloting went down?
操縦していた飛行機が落ちたことを知ってますか？

Are you aware of the mission God has given you?.
私たちに与えられている神様のミッションがわかっているか。

Are you aware of an impending attack on planet Earth?
地球への間近の攻撃を知っているか?

Are you aware that the nutritional values of fresh and frozen strawberries, blackberries and raspberries are the same?
生のベリー類（いちご、ブラックベリー、ラズベリー）と冷凍のものがどちらも同じ栄養価ということを知っていますか。

Are you aware of what the largest internal organ is in the human body?
人間の体内で一番大きな臓器は何か知っていますか？

Are you aware that these books were written for children?
この本は本来、子供達のために書かれたということを知っていますか？

Are you aware that most of the debt of the United States is owed to China?
米国債を一番持っているのが中国であることを知っていますか。

Are you Aware How Important it is to Massage Your Feet Before Going to Sleep?
寝る前に化粧を落とす事がどれだけ大切か知っていますか？

InfoQ: Are you aware of any real world product/app which is completely built using Visual Studio 2012 3D kit?
InfoQ:VisualStudio20123Dキットを使用して完全に構築された実際の製品/アプリを知っていますか？

David: Are you aware of the Alliance being in possession of surveillance footage that's very compromising of the Cabal?
David:カバールにとって非常に都合の悪い監視カメラ映像を、同盟が所持していることを知っていますか。

Are you aware of each of the medications that I am taking?
皆さんは、自分が服用している薬について詳しくご存じですか？

Are you aware of how many marketing messages a day your child sees?
皆さんは、幼児が1日に見るテレビの時間って、どれくらいか知ってますか？