ARMISTICE - 日本語 への翻訳

• 休戦
• 停戦
• armistice
• アーミスティス
• 記念

英語 での Armistice の使用例とその 日本語 への翻訳

Major combat ended, but no armistice or peace treaty signed.
戦闘は終結したが、停戦協定や平和条約の締結は無し。

Four days later the Armistice was signed.
日後に停戦協定成立。

The 1918 Armistice was signed in a railway carriage.
休戦協定は1918年に列車の客車の中で調印されました。

Why doesn't the US celebrate Armistice Day?
なぜ米国は休戦の日を祝わないのですか？

The leaders signed an armistice.
リーダーたちは休戦条約にサインした。

Armistice Day was officially declared a legal holiday in 1938.
休戦記念日は1938年には正式に休日となりました。

The Armistice Day.
休戦記念日は。

The Armistice of Salonica.
協定のサロニカ。

Armistice.
休戦日。

Armistice.
停戦協定。

The Armistice Lawrence.
の休戦ローレンス。

Armistice Day.
休戦記念日・。

Bush Policy Pushes Israel Back to 1949 Armistice” Link.
PolicyPushestoブッシュイスラエル１９４９休戦だ）。

On November 3rd 1918, Austria-Hungary signed the Armistice of Villa Giusti.
年11月4日、オーストリア＝ハンガリーはヴィラ・ジュスティ休戦協定を締結。

It's a 20 year armistice.".
たかだか20年の停戦だ」。

Sort of a last hara before the Germans sign the armistice.
最後のあがきのような…とドイツの休戦協定署名の前にです。

On November 11, Germany signed an armistice.
月１１日、ドイツは停戦協定にサインした。

Armistice Day in a Broader Historical Perspective.
より幅広い歴史的見地からの休戦記念日。

On November 11th Germany signed the armistice.
月１１日、ドイツは停戦協定にサインした。

Peace or Armistice in the Near East?
近東における和平か休戦か。