英語 での Asimov の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Physicist and futurist Michio Kaku is a big fan of science fiction writer Isaac Asimov.
物理学者で未来学者のミチオ・カク氏は、SF作家アイザック・アシモフの大ファンだ。The saddest aspect of life right now is that science gathers knowledge faster than society gathers wisdom.- Isaac Asimov.
今人生で最も悲観すべき点は、科学が知識を集める速度が、社会が知恵を身に着ける速度より速いことだ（アイザック・アシモフ）。His favorite authors were Arthur C. Clarke and Isaac Asimov.
好きな作家は、アーサー・C・クラークやアイザック・アシモフと話されています。Isaac Asimov speculated that gold was the"first metal", his reasoning is.
アイザック・アシモフは「最初の金属」は金だったのではないかと考えた[1]。Isaac Asimov was one of the greatest science-fiction writers, and these short stories give us an unforgettable and terrifying vision of the future.
IssacAsimovはサイエンスフィクションの大作家の一人で、これらの作品で、忘れられない、恐るべき未来の姿を描いている。Years ago, Isaac Asimov predicted what 2014 would look like.
アイザック・アシモフが50年前に予言した2014年が、恐ろしいほど当たってる件。One of my contacts said Asimov is a system that the Xbox team originally built and used during its development process.
私の連絡先の1人は、Asimovは、Xboxチームが最初に開発プロセスで構築して使用したシステムだと語った。One of my contacts said Asimov is a system that the Xbox team originally built and used during its development process.
ある情報筋によると、Asimovは元々「Xbox」チームで構築され、開発プロセスで用いられたとのことだ。Isaac Asimov credits Arthur Compton with defining quanta of energy as photons in 1927.
アイザック・アシモフは、アーサー・コンプトンが1923年に光子としてのエネルギーの量子化を定義したと記している。I want you to start be reading Isaac Asimov's I, Robot(1950).
アイザック･アシモフの「われはロボット」（1950）を読み始めました。Asimov felt that Gold's judgment was at fault by attributing too much power to the Constitution as a document.
アシモフはGoldの判断は憲法にあまりにも大きな力を与えていて誤りであると感じた。Isaac Asimov died on April 6, 1992, at the age of 72 in the New York University Hospital.
年04月06日アイザック・アシモフが、ニューヨーク市内の病院で死去享年72歳。Fifty years ago, Isaac Asimov predicted the world of 2014 with astonishing accuracy.
アイザック・アシモフが50年前に予言した2014年が、恐ろしいほど当たってる件。Asimov uses them both together to prove that it is the pure number one.
アシモフは、それが純粋な「数字の1」であるということを証明するために、両方の文章を一緒に使用している。One of my contacts said Asimov is a system that the Xbox team originally built and used during its development process.
情報源の一人は、アシモフはもともとXboxチームがその開発中に作り出したシステムだと話してくれました。Three days later Asimov began writing"my own story of a sympathetic and noble robot", his 14th story.
三日後、アシモフは「思いやりのある高貴なロボットの自伝」を書き始めた。Asimov said that by all cosmic laws, the Moon should not be orbiting Earth.
アシモフは、あらゆる宇宙の法則からして、月が地球を回るはずがないと主張し、こう述べている。In his second volume of autobiography, In Joy Still Felt, Asimov recalled meeting the counterculture figure Abbie Hoffman.
第2の自伝InJoyStillFeltの中で、アシモフはカウンターカルチャーの象徴であったアビー・ホフマンとの会合を回想している。As the writer John Scalzi put it,“Heinlein and Clarke and Asimov and etc were and are titans.
作家のジョン・スコルジーが言ったように、「ハインラインやクラーク、そしてアシモフといった人たちは巨人だった。Various concepts ranging from Issac Asimov's three laws of robotics(Asimov 1970)(Mccauley and Hall 2007) to Verner Vinge's technical singularity(Vinge 1993) are proposed in the interaction of both regions.
IssacAsimovのロボット三原則(Asimov1970)(MccauleyandHall2007)からVernerVingeの技術的特異点(Vinge1993)まで、様々な概念が両分野の相互作用において提案されてきた。
