AT A LOWER COST - 日本語 への翻訳

• 低コストで
• 低価格で
• 安価に
• より低いコストで

英語 での At a lower cost の使用例とその 日本語 への翻訳

Welocalize Machine Translation(weMT) provides better localization in every language quicker and at a lower cost.
Welocalizeの機械翻訳(weMT)は、あらゆる言語においてスピーディかつ低価格のローカライズを実現します。

A couple of engineers at General Electric found that some substitutions resulted in a better product at a lower cost.
エレクトリックの何人かのエンジニアは、いくつかの代替品がより低いコストでより良い製品をもたらすことに気付いた。

Transform the traditional Walkie-Talkie into a smartphone compatible mobile app, at a lower cost with much more functionality.
従来型の携帯用無線機を、スマートフォン対応のモバイルアプリに移行し、低コストかつ大幅な多機能化を実現。

Our managed network service enables your enterprise to harness the performance of a converged network for greater productivity at a lower cost.
弊社のマネージ型ネットワークサービスは、企業が統合型ネットワークのパフォーマンスを利用してコストを削減し、生産性を向上できるよう支援します。

This means the project can be completed quicker, more effectively and at a lower cost.
その結果、開発を、非常に簡単に、より速く、より低いコストで行えます。

Rental cost is lower than for international companies Personal service at a lower cost than the big guys. 2.
大手インターナショナル企業より安価なレンタル料金大手よりも低コストでのパーソナルサービス2。

These resources are important in helping election officials provide translated voting materials at a lower cost.
これらのガイドは、翻訳された投票資料を選挙担当職員が低費用で提供する上で重要な役割を果たします。

Manufacturers today must strive for the highest level of quality possible at a lower cost of production.
今日、メーカーは可能な限り高品質の製品を可能な限り低いコストで提供しなくてはなりません。

The fiber net can provide more data points for better coverage at a lower cost with higher reliability.
このファイバー網はより多くのデータポイントを提供するため、低価格にて高信頼性のより良いカバレッジが得られます。

Furthermore, the solar cell according to the preferred embodiment of the present invention can efficiently generate electric power, and it can be produced at a lower cost.
また、本発明の好ましい態様に係る太陽電池は効率的に発電をすることができ、また、低いコストで製造できる。

And because Ruckus packs more capability into every network element, you can build that network at a lower cost per connection.
また、ラッカスはネットワークのすべての要素で充実した機能を用意しているため、接続あたりのネットワークコストを低減できます。

The main advantage of iSCSI over FCoE is that iSCSI provides much of the capability and flexibility of fibre channel, but at a lower cost.
FCoEに対するiSCSIの利点は、iSCSIはファイバーチャンネルのほとんどの機能と柔軟性をより低コストで提供できるという点です。

This technique is effective for producing mass plantlets in a shorter period and at a lower cost as compared to conventional tissue culture method.
この技術により、従来の組織培養法に比べ、より短期間かつ安価で大量の苗木を生産することが可能となる。

In July, I had noted, perhaps somewhat controversially, that Google Fiber was offering faster services to consumers in the US at a lower cost than the sort of retail plans we are seeing in the NBN marketplace today.
月には、GoogleFiberがNBN市場で見ている小売プランよりも低コストで、米国の消費者により高速なサービスを提供していたことは多分議論の余地があったかもしれません。

Keysight's solutions optimize networks and bring electronic products to market faster and at a lower cost with offerings from design simulation, to prototype validation, to manufacturing test, to optimization in networks and cloud environments.
当社は、お客様がより迅速に低価格で市場導入できるように、設計シミュレーションから、プロトタイプ検証、製造テスト、ネットワークやクラウド環境の最適化などのソリューションを提供しています。

LNG receiving terminals that use FSRUs can be installed at a lower cost and constructed within a shorter period than conventional onshore receiving terminals and are viewed as an effective means to build LNG receiving capacity in emerging countries.
FSRUを使用するLNG受信端末は、従来の陸上受信端末よりも短期間で低コストで設置することができ、新興国でのLNG受信能力を構築する有効な手段である。

It aims at promoting locally-shared standards that can be used by small- and medium-sized companies, municipalities, schools, non-profit organizations and other organizations at a lower cost than the international ISO 14001 standard for environmental management systems.
中小企業、自治体、学校、NPOその他の団体が、ISO14001よりも低コストで取り組める、地域共有の規格を目指したもの。

By embedding a dedicated input-dependent circuit in FPGA based on the partial computation theory, it is possible to perform high-speed computation that is almost equivalent to a specialized LSI(ASIC) at a lower cost.
部分計算理論に基づいて,入力依存専用回路をFPGAに埋め込むことにより専用LSI(ASIC)に匹敵する高速計算を安価に行なうことが可能である。

In addition, as the high capacity means that control operations can be executed with fewer controllers than the MPS, systems can be configured at a lower cost.
また、大容量化したととにより、MPSよりも少ないコントローラで制御演算を実行するため、より安価にシステムを構成することができます。

The company makes clean energy available to homeowners, businesses, schools, non-profits and government organizations at a lower cost than for energy generated by burning fossil fuels like coal, oil and natural gas.
同社は一般家庭、企業、学校、非営利機関、政府機関等に対し、石炭、石油、天然ガス等の化石燃料燃焼によるエネルギーよりも低コストでクリーンエネルギーを提供している。