AT THE CELLULAR LEVEL - 日本語 への翻訳

• 細胞レベルで

英語 での At the cellular level の使用例とその 日本語 への翻訳

A- accelerates metabolic processes at the cellular level, stimulates cell activity.
A-細胞レベルでの代謝プロセスを促進し、細胞活動を刺激する。

Pantothenic acid or vitamin B5 is a water-soluble substance involved in the production of energy at the cellular level.
パントテン酸またはビタミンB5は、細胞レベルでのエネルギー産生に関与する水溶性物質である。

Agents that enhance uptake of iRNAs at the cellular level can also be added to the pharmaceutical and other compositions of the present invention.
細胞レベルでのオリゴヌクレオチドの取込みを高める作用物質はまた、本発明の製薬学的および他の組成物に添加してもよい。

Agents that enhance uptake of oligonucleotides at the cellular level may also be added to the pharmaceutical and other compositions of the present invention.
細胞レベルでのオリゴヌクレオチドの取り込みを促進する薬剤はまた、本発明の薬学的組成物および他の組成物に添加され得る。

Agents that enhance uptake of oligonucleotides at the cellular level may also be added to the pharmaceutical and other compositions of the present invention.
細胞レベルでのオリゴヌクレオチドの取込みを高める作用物質はまた、本発明の製薬学的および他の組成物に添加してもよい。

At the cellular level, the interaction of neurons is governed by classical physics(Koch and Hepp 2006).
神経細胞間の相互作用という細胞レベルの現象は古典的な物理法則が支配している(KochandHepp2006)。

The powerful rejuvenating effect of plant-derived oestrogens balances the hormonal status of the skin; thereby, preventing chrono ageing at the cellular level.
植物由来のエストロゲンの持つ強力な若返り効果が、皮膚のホルモンバランスを整えることで、細胞レベルから加齢による変化を制御します。

Psychologists have classified various ways by which we forget, and biologists have studied forgetting mechanisms at the cellular level.
心理学者は物忘れの態様を分類し、生物学者はその細胞レベルでの仕組みを研究してきました。

When the diet includes these plant nutrients, the body as a whole can fight aging, starting at the cellular level.
食事にこれらの植物性栄養素が含まれている場合、体全体が細胞レベルから開始して、老化と戦うことができます。

At the cellular level, mitochondria become dysfunctional after they are exposed to external(e.g., environmental toxins, tobacco smoke) and internal(e.g., reactive oxygen species) stressors and as a result of the aging process itself.
細胞レベルでは、ミトコンドリアが外的(たとえば環境汚染、タバコの煙など)・内的(活性酸素)ストレスに曝されることによって機能不全になり、その結果として老化が加速してしまいます。

In addition, it saves from stress, saturates every cell of the human body with useful substances, and, therefore, is responsible for the full existence of organs and systems at the cellular level.
さらに、ストレスから解放され、人体のあらゆる細胞を有用な物質で飽和させます。したがって、細胞レベルで臓器やシステムが完全に存在するようになります。

It's known as"Human Growth Hormone", and Human Growth Hormone therapy is extremely important part of our body's functioning at the cellular level.
それとして「ひと成長ホルモン」、知られているし、ひと成長ホルモン療法は非常に私たちの体の部分の細胞レベルで機能するいることが重要です。

Muscle growth is definitely the result of hard training, precise nutrition, consistency, and adequate rest, but it's also the result of much deeper interactions at the cellular level.
筋肉の成長は、間違いなく厳しいトレーニング、厳密な栄養摂取、一貫性と適切な休息の結果ですが、それはまた、より小さな細胞レベルでの相互作用の結果でもあります。

This ingredient is called an isoflavone that inhibits and blocks the development of cancer and cancers in the tissues of the breast, has a mammogenic effect, rejuvenates and restores the state of the breast tissues at the cellular level.
この成分はイソフラボンと呼ばれ、乳房の組織における癌および癌の発生を阻害および阻止すると同時に、乳房拡大効果を有し、再生、細胞レベルで乳房組織の状態を回復させます。

Thus, the distributions and chemical forms of heavy metal elements must be elucidated at the cellular level. Fortunately, the high-energy X-ray microbeam at SPring-8 has made this possible.
そのためには重金属元素の細胞レベルでの分布や化学形態の解明を行わねばならないが、SPring-8の高エネルギーX線マイクロビームがこれを可能にした。

Outline of Seeds(Objective)Evaluation of pathological tissues such as cancer specimens at the cellular level is crucial for the discovery of novel treatment methods and innovative drug development.
シーズの概要(目的)がんなどの病変組織の細胞レベルでの評価は治療方法の開発や創薬研究の場面で重要である。

We must accept and respond to the fact that“aging is not only associated with a decline in physical function but also with a decline in immune function at the cellular level.”.
加齢とは身体的機能の低下のみならず，細胞レベルでの免疫機能の低下も伴っている」ことを現実として受け止め対応することが必要です。

On a more global scale, these minute physiological phenomena at the cellular level can translate to large changes in behavior, physical activity, even mood.
より大きなスケールで見れば、このような些細な、細胞レベルにおける生体現象が姿を変えて、生命体の振る舞いや身体活動、ムードにすら大きな変化をもたらすのだ。

I have to say I'm impressed that even back then I was trying to study embryology at the cellular level, but still coming from a gross anatomical context, which was pretty revolutionary at the time.
今にしてみれば、細胞レベルでの発生学を肉眼解剖学的文脈において実行していたわけだから、我ながらなかなか画期的なことをやっていたもんだと感心する。

It is truly a super herb as it rapidly oxygenates your body and automatically adjusts your pH to a healthy balance at the cellular level.
霊芝は、急速にあなたの体を含酸素化合物と、自動的に細胞レベルでの健全なバランスにあなたのPHを調整するスーパーハーブです。