AT THE TOP OF THE WINDOW - 日本語 への翻訳

• ウィンドウの上部に
• ウインドウ上部の
• ウィンドウの一番上に

英語 での At the top of the window の使用例とその 日本語 への翻訳

The name of the active user appears at the top of the window.
アクティブなユーザの名前は、Finderウインドウの最上部に表示されます。

Standard graphics applications have neither a menu bar at the top of the window, nor a status bar at the bottom.
スタンダード・グラフィックス・アプリケーションには、ウィンドウ上部のメニューバーも下部のステータスバーも付いていません。

At the top of the window, select the folder where your game currently resides on the left.
ウィンドウの上部で、ゲームが現在左側にあるフォルダーを選択します。

The menu at the top of the window is a subset of the menu in the outline glyph view.
ウィンドウの最上部にあるメニューはアウトライングリフビューのメニューのサブセットです。

Undo/Redo Please press the"Undo(1)" button at the top of the window without panic.
UndoとRedo慌てずに、ウィンドウ上部の(1)の「Undo」ボタンを押してみてください。

Look at the top of the window- you can see two more unlettered partitions along with two labelled drives.
ウィンドウの上部を見ると、2つのラベル付きドライブとともに2つの未処理のパーティションが表示されます。

At the top of the window, underneath the menu bar is an information line.
ウィンドウの上部、メニューバーの直下にあるのは情報表示欄です。

In the pop-up menu at the top of the window, select Patch Banks.
ウィンドウ上側にあるポップアップメニューから「パッチバンク(PatchBanks)」を選択します。

Applications that use a multiple-document interface(MDI) have a menu bar at the top of the window and a status bar at the bottom.
マルチドキュメント・インターフェイス(MDI)を使用するアプリケーションでは、ウィンドウ上部にメニューバーがあり、下部にステータスバーがあります。

After you have chosen which locations to scan, click the blue'Scan' button at the top of the window and Washing Machine will begin analyzing your files and searching for duplicates.
スキャンする場所を指定したら、ウインドウ上部の青い'スキャン'ボタンをクリックすることで、WashingMachineが重複ファイルを対象にファイルを分析し始めます。

If multiple programs are loaded in the slot rack, you can switch between them using the Select Slot menu at the top of the window.
スロットラックに複数のプログラムをロードしている場合、ウィンドウの上部にある「SelectSlot」メニューを使用してプログラムを切り替えることができます。

After you have chosen which locations to scan, click the green'Scan' button at the top of the window and Duplicate Zapper will begin analyzing your files and searching for duplicates.
スキャンする場所を指定したら、ウインドウ上部の緑の'スキャン'ボタンをクリックすることで、DuplicateZapperが重複ファイルを対象にファイルを分析し始めます。

To stop these alerts, launch VirusBarrier X6, click the Privacy button at the top of the window, and click the Antispyware tab below.
警告を止めるには、VirusBarrierX6を開き、ウインドウ上部のプライバシーボタンをクリックし、その下に表示されたアンチスパイウェアタブをクリックしてください。

A search bar(search is performed by exact words, case sensitive) and the filter of entries(Full, No connection, Errors only) are available at the top of the window.
検索バー（検索は正確な言葉によって実行され、大文字と小文字を区別します）エントリのフィルタ（フル、接続を除く、エラーのみ）は、ウィンドウの上部に用意されています。

To see total usage by week, including how much more or less time you spent compared to last week, choose This Week from the date menu at the top of the window.
週間の総使用量を調べるには、ウインドウの上部にある日付メニューから「今週」を選択します。前週と比較した使用時間の増減も表示されます。

To also adjust the width of the columns, drag the edges of the Timecode and Tracks fields at the top of the window. This resizes the corresponding columns in the track sheet.
また、列の幅を調節するには、ウィンドウ上部に表示される「タイムコード(Timecode)」フィールドと「トラック(Tracks)」フィールドの端をドラッグすると、トラックシートの対応する列のサイズを変更できます。

Enter values in the fields at the top of the window, and then push the apply button, all dates checked for editing will be changed.
ウインドウ上部の一括変換数値フィールドに数値を入れ、「実行」すると、編集対象にチェックされてる日時すべてが変更されます。

Once you do this, their name(s) will have a check mark next to it and they will appear in the list at the top of the window.
この作業が終わると、選択した名前の横にチェックマークが表示され、ウィンドウ上部の一覧に表示されます。

For locally stored files, the name of the Task, Folder, or Project where the item is attached is listed at the top of the window.
ローカルに保存したファイルについては、項目が添付されるタスク、フォルダー、またはプロジェクトの名前がウィンドウ上部にリストされます。*ファイルについてはできません。

TIFF Including and Excluding Locations After you have selected the categories of files you wish to search for, click the green'Continue' button at the top of the window.
場所の指定と除外スキャンしたいファイルの形式を選択したら、ウインドウ上部の緑の'続ける'ボタンをクリックしてください。