AUTOMATION SYSTEMS - 日本語 への翻訳

• オートメーションシステム
• 自動化システム
• automation systems

英語 での Automation systems の使用例とその 日本語 への翻訳

The FactoryTalk AssetCentre v9 release is focused on improving productivity, quality and the security of your automation systems.
FactoryTalkAssetCentrev9リリースは、オートメーションシステムの生産性、品質およびセキュリティの向上に重点を置いています。

Reliable rotary encoder solutions are key components for achieving optimal performance and low energy consumption in marine propulsion and automation systems.
信頼性の高いロータリエンコーダソリューションは、舶用推進システムおよびオートメーションシステムにおいて、最適なパフォーマンスと省エネを実現するための、キーファクターです。

Various automation systems at the company and at the contract manufacturing sites also generate large amounts of information.
メーカーや受託製造機関における様々な自動化装置も大量の情報を発生させます。

Those same robots and automation systems will continue to improve, likely eventually removing the jobs they created locally.
そのロボットと自動化システムは改善を続けて、結果的には地域で人が創出した仕事が奪われてしまう可能性がある。

This automated 3D measuring machine is a powerful optical 3D scanner that can be integrated into factory automation systems without compromising accuracy.
この自動3D測定装置は、精度を損なうことなく生産現場の自動化システムへの統合が可能な、高性能の光学式3Dスキャナーです。

Automation systems are a key area where investment can generate rapid returns through a variety of optimizations.
オートメーションシステムは、様々な最適化によって迅速な投資回収ができる、鍵となる部分です。

Faster automation systems Fast feedback and precision are also important factors in present day automation systems and those of the future.
より高速なオートメーションシステムオートメーションシステムでは、現在はもちろん、将来においても、高速フィードバックと位置決め精度が重要な要因となります。

Automation often presents special requirements in sample handling and interfacing to existing automation systems.
自動化システムに対しては、サンプルハンドリングと既存のオートメーションシステムとのインターフェースの摺り合わせが肝要です。

It is suitable for various applications such as buildings in commercial and industrial automation systems, management of security or home automation in residential facilities.
商業および工業オートメーションシステムの建物など様々な用途に適しています,住宅設備でセキュリティやホームオートメーションの管理。

They also meet the need for automation systems such as a loader and a workpiece handling device to improve productivity.
ローダやワークハンドリングなど自動化システムにもフレキシブルに拡張可能で、生産性向上をサポートします。

PIR sensors, photoelectric sensors and rotary encoders can be used as limit switches for threshold measurements in industrial automation systems.
PIRセンサや光電センサ、ロータリ・エンコーダは、産業オートメーション・システムにおいて閾値を測定するためのリミットスイッチとして利用できます。

Karlsborg mill has had Valmet automation systems for more than 30 years.
BillerudKorsnäs社Karlsborg工場ではバルメットのオートメーションシステムを30年以上利用している。

We offer modular technical products that are versatile in the development of robot systems and automation systems.
ロボットシステム、自動化システムの構築において汎用的な技術製品をモジュールとして提供している私たち。

Secondly Pilz is involved with the issue of modularisation. Automation systems such as PSS 4000 from Pilz, which can distribute control functions, are the foundation.
たとえば、制御機能を分割できるピルツのPSS4000のようなオートメーションシステムは、その基礎となります。

The company also wanted a new network to serve as a foundation for innovative production applications and automation systems, including RFID for asset tracking.
資産を追跡するRFIDのような革新的な生産アプリケーションやオートメーションシステムの基盤となる新しいネットワークも必要でした。

This solution is designed to meet the training needs of air traffic controllers and to validate and verify ATC automation systems.
この解決は航空交通管制官の訓練必要度を満たし、ATCのオートメーションシステムを認可し、確認するように設計されている。

ETAP Intelligent Substation Automation System(iSub™) picks up where other substation automation systems fall short.
ETAPインテリジェント変電所自動化システム（iSub™）は、他の変電所自動化システムが不足している箇所を見つけます。

Servotronix Motion Control develops and manufactures both off-the-shelf motion control products and customized automation systems.
ServotronixMotionControlは、既成の運動制御製品および特別注文の自動化システムの開発と製造を行っています。

These individuals provide the fundamental infrastructure for telecommunications, audio/video, life safety, and automation systems.
これらの個人は、電気通信、オーディオ/ビデオ、人命安全および自動化システムのための基本的なインフラを提供します。

Beckhoff realizes open automation systems based on PC-based control technology.
Beckhoffは、PCおよびEtherCATベースの制御技術を基にオープンなオートメーション・システムを実装します。