BACTERIA AND VIRUSES - 日本語 への翻訳

• 細菌やウイルスは
• 細菌やウィルスを
• バクテリアやウイルスを
• バクテリア及びウィルスを
• 菌やウィルスが

英語 での Bacteria and viruses の使用例とその 日本語 への翻訳

Green tea destroys bacteria and viruses that cause many dental diseases.
緑茶は多くの歯科病気を引き起こすウイルス及び細菌を破壊する。

They trap bacteria and viruses which you breathe in through your nose.
彼らはあなたがあなたの鼻を通して吸い込むバクテリアやウィルスを捕らえます。

These bacteria and viruses are always trying to get into your body system and take it over.
これらの細菌やウイルスは常に、人間の体の中に侵入し、体内をむしばもうとしています。

You can transfer bacteria and viruses on your hands to your food.
あなたは自分の手についている細菌やウィルスを食品にうつす可能性もある。

Harmful bacteria and viruses are everywhere and cannot be avoided.
細菌やウイルスはいたるところに存在して完全には防ぐことができません。

Our drinking water is provided using a water purifier that removes bacteria and viruses.
飲料水はバクテリアやウイルスを浄水器で除去した水を使用しています。

Using a film covering that is permeable to molecules that size but nothing bigger, we can block bacteria and viruses.
その大きさを利用した透湿性があるフィルムを利用しているため細菌やウィルスを通しません。

Department of Defense begins open air tests using disease-producing bacteria and viruses.
年国防総省は、疾病を生成するバクテリア及びウィルスを使用した屋外実験を開始した。

Infective keratitis may be caused by various organisms including bacteria and viruses, the latter being the most common cause.
感染性角膜炎は、バクテリアやウイルスを含む様々な有機体によって引き起こされる可能性があり、後者が最も一般的な原因です。

On all pesticides and bacteria/ virus, but results that almost no bacteria and viruses are detected have come out.
ウイルスに対して除菌検査等は行ってはおりませんが、様々な菌やウィルスがほとんど検出されなくなった結果が出ています。

For instance, fever helps remove bacteria and viruses by raising the internal temperature.
例えば、発熱は内部温度を上げることによってバクテリアやウイルスを除去するのに役立ちます。

But the soil under permafrost offers a unique habitat to preserve bacteria and viruses over thousands of centuries.”.
しかし、永久凍土の土壌は、数千世紀にわたってバクテリアやウイルスを保存するユニークな生息地です。

Remember that bacteria and viruses may be present on food you have purchased.
細菌やウィルスが購入した食品についている可能性もあることを覚えておく。

Without it, the immune system can not overcome harmful bacteria and viruses.
それがなければ、免疫系は有害な細菌やウイルスを克服することはできません。

Blood passing through your body serves an important role in protecting you from bacteria and viruses.
血液を全身に送り届けることで細菌やウイルスから私達の身体を守る役割をしています。

Bacteria and viruses are found on most surfaces(e.g., hands, cookware, cutting boards, knives, dishcloths, etc.).
細菌やウィルスはほとんどのものの表面に見られる（手、調理器具、まな板、包丁、ふきんなど）。

Bacteria and viruses may grow in places such as vegetable compartments, dishcloths, sponges, sinks, cutting boards, etc….
細菌やウィルスは野菜室、ふきん、スポンジ、シンク、まな板などで繁殖しうる。

It was not until late last century, when physicians discovered bacteria and viruses as pathogens and understood the ways of disease transmission.
これは、医師は、細菌やウイルスの病原体として発見や病気の伝送の方法を理解するには、昨年末世紀まではなかった。

Lymph nodes are approximately 1 cm in size, but they get bigger when they need more power to do their job fighting off bacteria and viruses.
ふつうは1センチ程の大きさですが、細菌やウィルスと戦うときにはもっと大きくなります。

Washing your hands frequently you will reduce the risk of bacteria and viruses being transmitted to you.
頻繁にあなたの手を洗うの細菌やウイルスが送信される危険を減らします。