BASIC CHARGE - 日本語 への翻訳

• 基本料金
• 基本料

英語 での Basic charge の使用例とその 日本語 への翻訳

After departure date：50％ of basic charges.
予約乗車日以降：基本料金の50％。

Through ecokaizen and the determination of equipment systems, basic charges and usage fees have been significantly reduced.
エコカイゼンにより、設備系統を明白にして、基本料金と使用料金を大幅に削減しました。

Because JAPAN TELECOM's communications networks and facilities are used, the basic charges are 200 yen below the conventional NTT basic charges.
日本テレコムの通信網と通信設備を使用するため、従来のNTT基本料金よりも200円安価な基本料金で提供。

Basic charges will not be billed by NTT regional companies. Both the call charges and basic charges are billed by JAPAN TELECOM only.
これまでのNTT地域会社からの基本料金の請求がなくなり、電話料金と基本料金共に請求は日本テレコムからのみとなる。

In terms of fixed telephone basic charges too, price competition has sprung up quickly, with the SOFTBANK Group's announcements of low-cost services immediately being followed by similar announcements by competitors.
また固定電話の基本料金においてもソフトバンク・グループによる安価なサービスが発表されると、ただちに競合企業による同種のサービスが発表されるなど、早くも価格競争が始まっております。

JAPAN TELECOM will provide customers with basic services using its own communications network. It will also collect the basic charges and secure them as income.
日本テレコムが自前の通信網を使用し、お客様への基本サービスを日本テレコムが提供、その基本料金を日本テレコムが回収し収入として確保できる。

Basic Charge None.
基本料金/なし。

Of basic charge.
基本料金の20％。

The" Basic Charge.
基本料金させて。

Basic charge of telephone.
電話基本料金。

Included in basic charge.
基本料金に含まれる。

Reviewing the basic charge.
基本料金の見直し。

Single Property Basic Charge.
物件基本料金。

Basic charge(30 minutes).
基本料金（30分）。

Basic charge(excluding tax).
基本料金（税別）。

This is the basic charge.
上記は基本料金になります。

Basic charge(tax included).
基本料金（税別）。

Basic charge with removal Free.
基本料金オフあり無料。

Basic charge per adult person.
料金は大人1名様ごとの目安です。

We will discount from basic charge.
基本料金より割り引き致します。