BE COOLED - 日本語 への翻訳

• 冷却する
• 冷やす
• 冷却し

英語 での Be cooled の使用例とその 日本語 への翻訳

And Reactors 1, 2 and 3 still have tonnes of molten radioactive fuel that must be cooled with a constant flow of water.
そして１、２、3号機には、まだ溶けた放射性燃料が何トンもあり、常に水を流して冷さなければなりません。

Resin materials should be cooled in a reaction kettle, the discharge temperature should be consistent with its technical requirements.
ななしち、樹脂材料で反応釜の前には冷却温度は、出料が該当プロセス技術の要求。

Products weak against water can be cooled with high-speed cold air from the installed fan.
また、水に弱い製品については、搭載したファンからの高速冷風による冷却も可能です。

Another advantage is to improve the image design of the thermal performance as shown in Figure 4, resulting in the anode current ripple heat can be cooled by lead divergence on the PCB plate and tantalum wire.
別の利点は、PCB板およびタンタルワイヤ上のリード発散によって冷却することができるアノード電流リップルの熱をもたらす、図4に示すように、熱的性能の画像デザインを改善することです。

After depositing the chocolate and chocolate form reversal should be cooled without destroying it, and so they try to guide the cooling air flow is not directly on the chocolate.
チョコレートとチョコレートフォーム反転を堆積した後、それを破壊せずに冷却し、そしてので、冷却空気の流れがチョコレートに直接ではありません導くことを試みるべきです。

With this very simple technology, large amounts of hot solid, liquid or gaseous materials could be cooled to well below room temperature without any energy consumption,” said Prof. Schilling.
この非常にシンプルな技術を利用すれば、高温の固体、液体、気体が大量にあっても、エネルギーを使うことなく室温以下まで冷やすことができるだろう」と、Schilling教授は期待を込めている。

By designing parts so that they can be cooled properly, you can obtain lower cycle times and high quality parts while reducing cost.
適切に冷却が行われるよう成形品をデザインすることでサイクル時間が短縮され、コストを削減しながら、質の高い部品の成形が可能になります。

Inside pot has stainless steel cooling ring, which can be cooled by water(mounting cooling ring is decided by customers' requirements).
中の鍋は水によって冷却することができるステンレス鋼の冷却リングを備えています、（土台の冷却リングは顧客の要求によって決定されます）。

Optionally, some of the re-circulated gases may be cooled and compressed to form liquids that increase the heat removal capacity of the circulating gas stream when readmitted to the reaction zone.
任意に再循環ガスの一部を冷却及び圧縮して液体を形成するこができ、その液体は、循環ガスストリームが反応域に再収容されたとき、その熱排除能力を向上させる。

A nuclear reactor must always be cooled, which is why every Japanese reactor is by the sea, where future tsunamis and sea-level rise will always threaten them.
原子炉は常に冷却される必要があるので、すべての原子炉が海沿いにあり、それらは、今後の津波と海面上昇によって常に脅かされるでしょう。

To preserve quality, fresh produce should be cooled to its lowest safe(optimum) storage temperature as quickly as is practical and economical.
質を維持するためには、生鮮食品は最も低く安全な（最適）保管温度に実用的、経済的であるすぐに冷却されるべきです。

Our ships are kitted out with all of the latest technology and fish can be cooled to 0˚C within just a few minutes.
私たちの漁船団は最新技術の全てを装備しており、獲れた魚は数分のうちに0℃に冷却されます。

It has a higher mass than the traditional MD-Disc so it also keeps the temperature of the preparation surface lower and can easier be cooled down using the disc cooling function.
このディスクの質量は従来のMD-ディスクよりも高いため、資料作製面の温度をより低く保ちます。また、ディスクはディスク冷却機能を使用して容易に冷却できます。

Mixing machine and heat system are needed to melt the sugar and supply hot water, and then before entering the mixing tank(blending tank) for further mixing, the syrup should be cooled.
混合機械および熱システムは必要砂糖を溶かし、熱湯を供給するためにであり次にそれ以上の混合のための混合タンク（混合タンク）に入る前に、シロップは冷却されるべきです。

Since the fan motion circulates the cooled or warmed air all over the cabinet, the towels can be cooled or warmed evenly if they are placed in any positions in the cabinet.
ファンの回転により庫内全体に冷却もしくは加温された空気が循環するため、どの部分におしぼりを設置してもほぼ均一の冷却／加温が可能です。

The perovskite solar cells studied by the team had to be cooled in the laboratory to around minus 35 degrees Celsius, in order for the effect to take place.
前記のチームによって研究されたペロブスカイト太陽電池は、その効果が生じるようにするために、マイナス３５℃辺りまで研究室で冷却される必要がありました。

The coolant tank when worn out or damaged could cause the coolant to escape from the vehicle; thus, the engine won't be cooled.
身に着けられているか、または傷つけられた場合冷却剤を車から脱出するためにもたらすことができる冷却剤タンク;従って、エンジンは冷却されない。

One of our customers uses S&A CWUL-10 water chiller for the cooling of UV laser with low optical loss The UV laser light source that must be cooled with a water chiller has high requirement on the….
お客様の一人は、光損失の少ないUVレーザーの冷却にS＆ACWUL-10水冷却器を使用しています水冷装置で冷却しなければならないUVレーザ光源は、水温の揺らぎを小さく抑えるため、水冷装置の温度制御精度が高い。

When an accident occurs and the fuel cannot be cooled, fuel and coolant temperatures rise according to the heat they contain. The temperature elevation of metallic fuel remains low, however, and in effect prevents fuel damage.
もし、燃料を冷却できない事故が起こりますと、燃料や冷却材の温度は自身が持つ熱で上昇しますので、金属燃料の温度上昇は低く、燃料の破損を防ぐ効果として現れます。

In particular, my lab is assessing the frictional heat of the superconducting magnet materials used in maglev trains, which have a technology with a frictional environment that can be cooled to low temperatures in the neighborhood of absolute zero: 4.2 K.
特に当研究室では、摩擦環境を低温(絶対零度近傍:4.2K)まで冷却できる技術があり、磁気浮上列車用超電導マグネット構造材の摩擦発熱評価を行ってきました。