BE COOLED in Polish translation

• być chłodzony
• schłodzić
• być schłodzone
• schładzać
• być schładzane
• być chłodzone
• schłodzenia

Examples of using Be cooled in English and their translations into Polish

The engine should be cooled down and the coolant drained before cleaning the radiator,
Najpierw należy schłodzić silnik i spuścić płyn chłodniczy.

Finished forgings of SS 440c should be cooled slowly in a furnace, warm dry lime
Gotowe odkuwki SS 440c należy powoli schładzać w piecu, rozgrzewać na sucho wapno

the power core of Anubis's new weapon must be cooled by a ventilation shaft on the exterior of the ship.
rdzeń mocy nowej broni Anubisa musi być chłodzony przez szyb wentylacyjny na powierzchni statku.

This sensor can be cooled in liquid nitrogen,
To czujnik, który można schłodzić w ciekłym azocie,

Do not forge below 900oCFinished forgings should be cooled as slowly as possible in dry lime
Nie wykuwaj poniżej 900 o Odkuwane odkuwki należy schładzać tak wolno, jak to możliwe,

is based on the fact that the"amphibians" subsurface in the summer the temperature is lower than in the spaces respectively of the building can be cooled directly.
opiera się na fakcie, że"płazy" podpowierzchniowych w lecie temperatura jest niższa niż w przestrzeni, odpowiednio budynku może być chłodzony bezpośrednio.

Thus, batteries in electric vehicles can be cooled or the vehicle interior heated more efficiently.
Co za tym idzie, baterie w pojazdach elektrycznych mogą być schładzane a wnętrze pojazdu ogrzewane wydajniej.

In every case, the metal should be cooled from the annealing temperature to black heat in less than three minutes.
W każdym przypadku metal należy schłodzić od temperatury wyżarzania do czarnego ciepła w czasie krótszym niż trzy minuty.

as the moulds have to be cooled at very precise temperatures,
moduły muszą być chłodzone w bardzo dokładnych temperaturach,

It should then be cooled in the furnace at a rate of less than 50 F per hour down to 900 F,
Następnie należy go schłodzić w piecu z szybkością mniejszą niż 50 F na godzinę do temperatury 900 F,

The second compartment cannot be cooled by a fan from the first compartment for hygiene reason.
Ze względów higienicznych druga komora nie może być chłodzona przez wentylator z pierwszej komory.

During the test, the silencing system or components thereof shall not be cooled by a forced draught simulating normal airflow around the vehicle.
Podczas badania układu tłumiącego ani jego części nie chłodzi się ciągiem sztucznym symulującym normalny przepływ powietrza w pojeździe.

But you're wasting your time. He must be cooled when he burns,
Nie, trzeba dać mu ochłodę, gdy go trawi gorączka

The fuel can be cooled or heated, for example, or the water content of the fuel can be separated.
Paliwo może na przykład chłodzone lub podgrzewane albo może być realizowana separacja zawartej w nim wody. Systemy separacji wody.

Fuel cells equipped with this material can be cooled by the air and don't have to be moistened with water.
Ogniwa paliwowe wyposażone w ten materiał można chłodzić powietrzem i nie trzeba ich nawilżać wodą.

The combustion engine must, of course, be cooled, the heat can be taken away through the heat exchanger and used for heating
Oczywiście silnik spalinowy wymaga chłodzenia i wytwarzane przez niego ciepło możemy odbierać przez wymiennik wykorzystując go do ogrzewania pomieszczeń

It turns out, however, that cooling the computer does not necessarily mean the same thing as cooling a person- a supercomputer can be cooled even with hot water.
Okazuje się jednak, że chłodzenie komputera nie musi oznaczać tego samego, co chłodzenie człowieka- superkomputer można chłodzić nawet wodą gorącą.

their rate of transformation is such that small sections can be cooled in still air
ich tempa przemian jest taka, że małe sekcje można się schłodzić w strumieniu powietrza

so at first all the mass had to be cooled.
na początku cała masa musiała być schłodzona.

salt lake can be cooled by sea water
słonym jeziorze może być chłodzony wodą morską