BEAUTIFUL PATTERN - 日本語 への翻訳

• 美しいパターン
• 美しい模様

英語 での Beautiful pattern の使用例とその 日本語 への翻訳

Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.
後ろのスクリーンにきれいなパターンが映っていますこのパターンは円をある特定の仕方で描くことで現れます。

Roll coating: it can make flower and wooden beautiful pattern come to life with 15 years lifespan.
ロールコーティング:それは花を作ることができ、木の美しいパターンは寿命15年のの生命に来ます。

Over a number of careful steps, carefully and little by little, a profound and beautiful pattern starts to emerge at the hands of these artisans.
少しずつ、ていねいに、いくつもの工程を経てはじめて、重厚で美しい模様が浮かび上がります。

Here can be put together the most beautiful pattern with a few clicks.
ここで一緒に数回のクリックで最も美しいパターンを置くことができます。

Cookies are formed in excellent shape, clear line, beautiful pattern by this equipment.
クッキーは優秀な形、明確なライン、この装置による美しいパターンで形作られます。

It combines the natural beauty of the marble stone(color, texture, material) with people's artistic conception to“splend” a beautiful pattern.
自然の美しさを兼ね備えています。大理石の石（色、質感、素材）を人々の芸術的概念と組み合わせることで、美しいパターンを「彩る」ことができます。

Crafted by the hand of a master swordsmith, the steel takes on a beautiful pattern. It sparkles like the stars in the autumn sky, they say, or like the Milky Way.
名刀工の手による刀身には美しい模様があり、秋の夜空に輝く星のように見えたり、天の川のように見えると言われます。

Bai people's aesthetic preference exquisite beauty, where, and even coming from the flat-topped brick Han areas, all brick, red brick to match, bring up a beautiful pattern to.
白の人々の美的好み絶妙な美しさを、どこでもフラットが一致するように美しい模様を持ち出すハン領域は、すべてのレンガ、赤レンガのレンガ造りの1位から来る。

Along the mountain road while on everywhere you can see a very tender and beautiful flowers, thin petals, very clever to fold together to form a beautiful pattern.
山道に沿って中にどこでも、非常にやわらかく、美しい花々、薄い花びらは、非常に一緒に美しいパターンが形成倍にしてくれます見ることができます。

Authentic hand-Yingjisha said should be elbow, the blade engraved with Bataan wood patterns or Yingjisha text, hand on the knife handle and leather sheath will have a beautiful pattern.
本物の手Yingjisha肘する必要がありますナイフと革の鞘を扱う上では、ブレード刻まれた木製のパターンやYingjishaバターンテキストを、手の美しい模様だと述べた。

According to the theme of clothing, design a beautiful pattern, through the clever combination of screw up in costume, with materials of different shapes and bright luster color, to reflect the decorative effect.
衣類の主題に従って、装飾的な効果を反映するためにしくじります異なった形および明るい光沢色の材料が付いている衣裳での利発な組合せによって美しいパターンを、設計して下さい。

The beautifully contrasting black and yellow colors of the carapace make this a highly attractive tortoise, but beware, this same beautiful pattern can also make it nearly invisible in terrain approximating its home regions of African savannah.
黒と黄色の美しいコントラストのある背甲が、非常に魅力的なリクガメなのですが、注意していただきたいのは、この美しい模様は、生息地域であるアフリカのサバンナという地勢では、ほとんど目立たなくするためのものでもあるのです。

Luliangshan the leaves again like a natural to use trees on earth a giant colorful woven blankets, while the heart-ling feat autumn girl is on it to weave a beautiful pattern, so that people who really want to see lying In the above playing a few rolling!
上にいるので、美しいパターンを織りにLuliangshan、再び地球上には巨大なカラフルな不織布、毛布、木を使用するのは当然のような葉、中に心臓feat秋の女の子玲されている人は本当に嘘を見たい人で、いくつかの圧延演奏、上記!

Street was still very popular on a batik cloth, not sold at other tourist spots in the kind of dark blue, but a variety of bright colors, beautiful pattern brings a cheap, 20 yuan a vest, skirt 50 Yuan 1, so both men and women have a lot of tourists wearing such a fancy street clothes sitting on the bar, and West of the ancient atmosphere of complement each other.
ストリートはまだ非常にバティック布の上に、青が、鮮やかな色の様々な濃い、美しいパターンをもたらすの種類の他の観光スポットで販売されていない人気が安い、20元のベスト、スカート50元1ので、両方の男性と女性は、お互いを補完するの古代の雰囲気の西の観光客などのおしゃれな通りの服はバーの上に座っを着たたくさんある。

A popular product with its sharp and beautiful patterns.
シャープな美しいパターンで人気の製品。

Hakuichi's glass series with beautiful patterns with broken gold leaf.
金箔が割れた模様が美しい箔一の貫入シリーズ。

With gentle texture and beautiful patterns made by waterdrops falling on paper surface.
紙ならではの優しい表情と水滴による落水模様が美しく、。

The main material for the North American imports of high-quality white oak, beautiful patterns, less scarring, moldy.
良質のホワイトオークの北アメリカの輸入高、美しいパターン、かび臭いより少ない傷つくことのための主要な材料。

The designer is therefore able to accomplish this as beautiful patterns on furoshiki cloths.
それ故に、風呂式の上で美しい柄として成就することができるのである。

Our design department makes beautiful patterns meanwhile considering of your child's safety.
その間私達のデザイン課はあなたの子供の安全の美しいパターン考慮を作ります。