BECOME MEMBERS - 日本語 への翻訳

• メンバーになる
• 会員となる
• メンバーになり

英語 での Become members の使用例とその 日本語 への翻訳

Many of them become members of Wechat and Weibo groups that share Buddhist teachings and stories.
彼らの多くが仏教の教えや物語をシェアするWechatやWeiboのグループのメンバーになっています。

Members who are between two and 17 years of age automatically become members of Skywards Skysurfers.
歳から16歳の会員は自動的にスカイワーズ・スカイサーファーの会員になります。

As a result of the legislation, all banks had to become members of the Federal Reserve system.
に移し、すべての銀行を連邦準備制度に加盟させました。

Because of our unique partnership, there are benefits only available to properties that become members of MyAllocator from the IWB interface.
そのため当社独自のパートナーシップにより、IWBインタフェースからMyAllocatorのメンバーになる性質のみが利用できるメリットがあります。実際には、これらの利点は、ユーザーをIWBに固有のものです。

When educational, professional, and business organizations become members of the AACSB Business Education Alliance, they are part of a movement united to improve the quality of business education around the world.
教育、専門、ビジネスの各組織がAACSBビジネス教育連合のメンバーになると、それらは世界中のビジネス教育の質を向上させるための団結した運動の一部です。

In an ideal situation, as many women as men become members so that the number of matches for everyone can potentially be the same.
理想的な状況では、男性と同じくらい多くの女性がメンバーになり、誰のための試合の数も潜在的に同じになる可能性があります。

In this manner, the user and/or contacts that become members of the social circle can distribute digital content corresponding to the event using the social circle.
この方法で、ソーシャルサークルのメンバーになるユーザーおよび/または連絡先は、ソーシャルサークルを使用してそのイベントに対応するデジタルコンテンツを配信することができる。

At the time people become members I am not thinking about whether they have the substance to become choreographers, and I wouldn't know that anyway.
メンバーになる時点で、この人は振付家に向いているかどうかなどはあまり考えていませんし、わかりません。

But if the inner mind is awake and alert, sitting aloof in the middle of it all, then these plunderers change and become members of the household.
しかし、内なる心が目覚め、警告し、それらの真ん中に超然と座っていると、それらの泥棒が変化し、家のメンバーになる。

Interior of the teahouse, a little like this everywhere in the Yecheng, they have become members of the public's leisure time I spend a good place.
私は良い場所を過ごす国民の余暇のインテリアの茶店、このようなYechengどこにでも少しは、彼らがメンバーになる。

To that end, LPI has created a governance structure through which professionals may become Members of LPI by demonstrating technical competence and adherence to an ethical code.
そのために、LPIは、技術的能力と倫理規定の順守を実証することにより、専門家がLPIのメンバーになるガバナンス構造を作り出しました。

Companies become members of the center through the payment of annual membership fees and in return help direct funds to specific research products and receive access to technologies created in the research of the center.
企業も年会費を払ってセンターの会員となり、会員になることで、特定の研究製品に直接資金を出すこともでき、またセンターの研究で生み出された技術にアクセスもできます。

Welcome the new staffs Test and Demo become members of Funkey(ps:‘demo' and‘test' are names of cats in our office^_^).
猫のTestとDemoはファンキーの新しいメンバーになります（PS:TestとDemoは事務所にいる二匹の猫の名前です。）。

It is our fervent hope that those who become members of the core teams stationed abroad will enjoy a fulfilling and meaningful“second life.”.
自身が海外で集結されたコアチームの一員であることで、有意義な第二の人生が送れることを、我々は切願します。

Although Guild members could purchase a manuscript from an author, authors could not become members of the Guild and were not entitled to any royalties or additional payments after purchase.
ギルドの構成員は著者から原稿を購入することができたが、著者はギルドの構成員になることはできず、原稿の購入後、使用料や追加の支払いが行われることは無かった。

Can child abusers who have paid the legal price for their crimes and gone through a rigorous repentance process with local Church leaders become members of the Church again?
自分の罪に対して法的な代価を払い,地元の教会指導者とともに厳しい悔い改めの過程を経た児童虐待の加害者は,再び教会員になることができますか。

With Cisco IOS Software Releases 12.2(15)ZJ and 12.3(4)T, SVIs can become members of bridge groups and perform transparent bridging.
CiscoIOSソフトウェアリリース12.2(15)ZJおよび12.3(4)Tを使用すると、SVIがブリッジグループのメンバになり、トランスペアレントブリッジングを行えるようになります。

All of the Stewart children except oldest sister Loretta would later adopt the surname"Stone" and become members of Sly& the Family Stone.
姉ロレッタを除き、スチュアート家の子供は後に全員「ストーン」という苗字を名乗り、スライ&ザ・ファミリー・ストーンのメンバーとなった。

Play in bingo rooms that aren't crowded, participate in more expensive games every now and then, play multiple boards and only become members at reputable websites.
混んでいないビンゴ室でプレイして、時々高額のゲームに加わり、複数のボードをプレイし、評判の良いウェブサイトだけのメンバーになることです。

Foreign international students who proactively engage in international exchange, multiculturalism, and support for foreigners in the City of Sendai can become members and cooperate with SenTIA on a variety of projects.
仙台市内の国際交流・多文化共生、外国人の支援に積極的に取り組む外国人留学生がメンバーとなり、SenTIAの様々な事業に協力しています。