英語 での Been learned の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And if there's anything that's been learned about burn, it's that we don't know how to treat it.
火傷から学んだ事があるとすれば治療法が分からないこと。It has just been learned that the Nigerian woman, Sani Binta, cl.
私達はちょうどナイジェリアの女性、ビンタ・サニ、CLことを学びました。Whatever I have learned has been learned only at his feet.
HMM parameters for each series have been learned using HDP-HMM.
各シリーズのHMMパラメータは、HDP-HMMを使用して学習されています。If learning is enabled, the port also transmits traffic directed to hosts that have been learned on the destination port.
学習機能がイネーブルになっている場合、ポートは宛先ポートで学習されたホストに対するトラフィックも送信します。Many of the treatment options developed have been learned from treating patients with cystic fibrosis.
開発された治療法の多くは、嚢胞性線維症患者の治療から学んできました。This CNN has been learned from about 10,000 of each images of people wearing and not wearing glasses collected from the web.
このCNNは、Web上からメガネありの人となしの人の画像をそれぞれ1万枚程度収集したものを学習しています。According to what has been learned, France will assume the role of guide, while Germany and Spain will help finance the project and buy a large number of these new fighters, given among other things the need to renew their air fleet combat.
Today, because of what has been learned in clinical trials, doctors are able to control, lessen, or avoid many of the side effects of treatment.
今日では、臨床試験で学んだために、医師は治療の副作用の多くを制御するか、減らすか、または避けることができます。When looking at the capture of dozens of weapon depots since, one can only come to the conclusion that little to no lessons have been learned from these repeated failures.
それ以来、何十もの兵器庫が捕獲されていった状況を見ると、彼らはこのような度重なる失敗からほとんど学習していないという結論に達せざるを得ない。If we are to believe Wegener's hypothesis we must forget everything that has been learned in the last 70 years and start all over again.".
私たちがこの仮説を信じるならば、過去70年間に私たちが学んだことすべてを忘れ、初めからやり直さなければならないということになる」。Since then, much has been learned about safety, and last year the FDA approved the nation's first gene therapies, for cancer and an inherited form of blindness.
それ以来、多くのことが安全性について学ばれており、昨年、FDAは、癌と遺伝性の失明症のために、国内初の遺伝子治療法を承認した。For 11 such cities another nearby city was chosen with comparable demographic variables(geographic location, population and student population) where TM had not yet been learned by 1%.
それら11都市に対する対照都市として、人口統計学的変数（地理的な位置、総人口、および学生数）が類似しており、TMを学んだ住民数がまだ1%に達していない都市が選ばれました。It is the most effective and widely researched method of self-development in the world, and has been learned by millions of students and businesspeople.
それは世界で最も効果的で広く研究されている自己啓発の方法であり、何百万人もの学生やビジネスマンによって学ばれてきました。Seen in this way the state apparatus of power to Kim Jong-un could reveal a crisis quite extensive, hypothesis reinforced by the many purges that have been learned in the recent past.
What has been learned from all previous eclipse dates since Planet X arrived in the inner solar system in 2003 is that steps are taken to disguise the presence of the Planet X complex.
Never in recorded history has one meditation technique been learned by 6 million people during the teacher's lifetime, and with such demonstrable results.
有史以来、一つの瞑想法がその教師の存命中に600万人の人々によって学ばれ、そしてそのような証明可能な効果を生み出したという記録は他には存在しない。It was this:“If we are to believe Wegener's hypothesis we must forget everything which has been learned in the last seventy years and start over again.”.
この仮説を信じるならば、過去70年間に私たちが学んだことすべてを忘れ、始めからやり直さなければならないことになる」。The modern methods of historical research itself have been learned from the West since the Meiji period, and there is no special method which has come out of Japan.
歴史学の研究方法自体は、明治以来欧米から学んできたものであり、日本発の何か特別な方法があるわけではありません。Repetitive hardships and painful experiences can be avoided by having healing done regularly, if the lesson has already been learned on those experiences.
繰り返し苦難と痛みを伴う経験は治癒が定期的に行われたことによって回避することができる,レッスンは、すでにこれらの経験で学習されている場合。
