英語 での Been paying の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In some cases, consumers have been paying more than $100 to get their hands on a single, bulky pair of active 3D glasses.
大きなアクティブ3Dメガネを1つ入手するために消費者が100ドル以上を支払ってきた事例もある。In addition he admitted that he had not been paying rent for many months.
それも当然で、彼は何ヶ月も家賃なんか払っていない。P&G has been paying a dividend for 127 consecutive years since its incorporation in 1890.
P&Gは1890年の設立以来129年連続で配当を支払ってきた。They have not been paying much attention to the interests of other countries lately.
彼らは最近他国の利益にあまり注意を払っていません。If you think this has a happy ending, you haven't been paying attention.”- Ramsay Snow.
もし君がこの戦いにハッピーエンドがあると思っているなら、君は全く注意を払っていないね」-ラムジー・ボルトン。Anyone who thinks Bitcoin will have any difficulty breaking $10,000 has not been paying attention,” he concludes.
Bitcoinが1万ドルを壊すことに何か問題があると思う人は誰も注意を払っていない」と彼は結論づけている。ES only for births in United Kingdom and Commonwealth, for example I have been paying taxes for three years and I was not allowed to vote;
ESイギリスとイギリス連邦に生れ、,たとえば私は払ってきた税金3年間、投票は禁止だった;One element that I have been paying a lot of attention to is how all the components of the platform work together.
The company says that for the last six years it has been paying taxes at a higher rate than necessary.
If you have been paying attention you get from the museum diamond chance to grinding and polishing.
あなたが注意を払ってきた場合は、研削・研磨に博物館のダイヤモンドのチャンスから取得します。and I have been paying poker for about 30 years;
ためのポーカーを払ってきたと30年;We have been paying much attention to energy consumption ever since the project kick-off meeting.
我々はこれまでプロジェクトのキックオフミーティング以降、エネルギー消費に多くの注意を払ってきました。You're flawless. You have been paying all of Karl's expenses for the last decade.
完璧だこの10年カールの経費を払ってるわね。P&G has been paying a dividend for 129 consecutive years since its incorporation in 1890.
PGはは1890年以来、129年連続で配当を支払っています。Has the‘legal experts' community' in Japan been paying the effort to deepen the discussion?
日本の「法律家共同体」は、議論を深めるために、努力を払っているだろうか。Although she doesn't have to, the Queen has been paying taxes since 1992 by choice.
Steel and aluminium exporters from China, along with other metal-exporting nations such as Japan and India, have been paying the USA tariffs since late March.
一方、中国や日本、インドなどの鉄鋼・アルミ輸出業者は３月後半から米国が導入した関税を支払い続けている。Steel and aluminum exporters from China, along with other steel-exporting nations such as Japan and India, have been paying the US tariffs since late March.
一方、中国や日本、インドなどの鉄鋼・アルミ輸出業者は３月後半から米国が導入した関税を支払い続けている。Trudeau's government has been paying closer attention to parental leave options since their changes received a cool welcome late last year.
Trudeauの政府は、昨年後半に変更が歓迎されたことから、育児休暇のオプションに細心の注意を払ってきました。Despite a limited number of use-cases, the government has reportedly been paying state pensions in petro for the past year.
また使用事例が限られているにも関わらず、政府はここ1年、年金をペトロで支払っていると伝えられた。
