BEFORE CUTTING - 日本語 への翻訳

• 切れる前に
• 切断する前に
• 切る前に
• 切断する
• カットする

英語 での Before cutting の使用例とその 日本語 への翻訳

Let sit for a few minutes before cutting in half. Enjoy!
半分にカットする前に数分間座ってみましょう.楽しむ!

I felt that everything was completed before cutting out as a photograph.
写真として切り取る前にすべて完成されている感じがしました。

If making a mark before cutting was necessary, please mark on the protective film.
カット前に印を付ける必要がある場合は、保護フィルムに印を付けてください。

Solution: In case the coating is still cracking, then mounting the specimen before cutting can be a solution.
解決法:コーティングに亀裂がある場合は、切断前に試料を埋込むことも解決法になります。

If you write is manually on the A4 sheet before cutting then in the first stage and secound stage it will become easier to understand after it is cut..
カット前のA4シートに手書きで１段目・２段目・・・と記入すると、カット後に分かりやすい。

Cotton fabric has the property of shrinking by about 3~ 5% when wet, so we recommend watering before cutting.
コットン生地は水に濡らすと3~5％ほど縮む性質がありますので、裁断の前の水通しをおすすめします。

Hypertherm teach tools for Duramax® and Duramax Hyamp™ robotic torches assist with programming robots before cutting.
Duramax®とDuramaxHyamp™ロボットトーチ用Hyperthermティーチツールは、切断前にロボットのプログラムをサポートするものです。

Please charge the water bed by opening the fan blower through gas valve before cutting, then the water level will rise rapidly….
その後、水位が急激に上昇し、切断する前にガス弁を介してファンの送風機を開くことによって、ウォーターベッドを充電してください。…。

Frequency Converter It has the advantage of slowing down before cutting, to ensure the length accuracy(±1mm, far better than industrial standard±3mm).
頻度コンバーターそれに、長さの正確さ（±1mmのずっとよくより産業基準±3mm）を保障する切れる前に減速の利点があります。

Before cutting your baby hairs, make sure yours baby is in good mood, cranky and fussy babies will move a lot, which can make difficult of hair barber to cut the hairs in salon.
赤ちゃんの髪の毛を切る前に、赤ちゃんの体調が良いことを確認してください。不機嫌そうでうるさい赤ちゃんがたくさん動くので、ヘアサロンでサロンで髪を切るのは困難です。

In order for the cutting to take place in the best conditions and to give the blades a long-term protection, it is absolutely necessary to correctly prepare the logs before cutting, by debarking.
切断が最良の条件で行われ、ブレードに長期的な保護を与えるためには、切断する前に樹皮を剥いて、ログを正しく準備することが絶対に必要です。

More than $50,000 worth of personal items were stolen from a Sammamish home and the burglars were caught on camera- just moments before cutting the cable lines.
個人的な項目の$50,000以上の価値がサマミッシュの自宅から盗まれたと強盗がカメラに引っ掛かった-ちょうど瞬間ケーブル回線を切断する前に。

Before cutting and grinding use steel wire drawing machine, it can protect the blades of tire shredder, prolong the service life of the blade and increase the working efficiency of the shredder;
Before切断および粉砕の使用鋼線の延伸機、それはタイヤのシュレッダーの刃を保護し、刃の耐用年数を延長し、シュレッダーの働き効率を高めることができます;

Therefore, optimally preparing the logs before cutting, a tooth shape that is adequate to winter-time cutting and a proper blade maintenance are the elements that guarantee efficiency during the cold season.
そのため、伐採前に丸太を最適に準備し、冬期の伐採に適した歯の形状と適切な刃のメンテナンスが、寒い季節の効率を保証する要素です。

Likewise unruly high and low frequencies can cause havoc in a groove and may need to be tempered before cutting."Very stereo mixes create a lot of vertical movement of the cutter head," Jack adds,"which makes the groove deeper and shallower.
同じく、高域と低域が溝に問題をもたらすことがあり、カッティング前に調整が必要となることがあります。「強いステレオ・ミックスではカッターヘッドの上下の動きが増えるので、溝が深くなったり浅くなったりします」Jackはこう付け加えます。

In the Edo period, kiriko decorations were applied to transparent glass, but nowadays the main style is"irokise", in which the surface of a transparent glass base is thinly covered with films of indigo, rouge and other colored glass before cutting.
江戸時代は透明なガラスに切子が施されていましたが、現在では透明なガラス地の表面に藍や紅の色ガラスの膜を薄くかぶせてカットした「色被(いろき)せ」が主流です。

First, we deliver you a custom-made wig before cut.
まずカット前のオーダーメイドウィッグをお客様にお届けします。

This is before cuts on post.
それはポストの削減です。

You can wear a wig before cut at the hair salon and make your own favorite hairstyle consulting with its hairdresser.
髪のカット前のウィッグを美容室で装着し、スタイリスト様と打ち合わせしながらご自分の好きな髪型をつくりあげていくことができます。

Length before Cutting 900～2400mm.
長さ先端切断前900～2400mm。