英語 での Before switching の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To avoid the game getting confused by progress levels between devices, we strongly suggest making sure that you close the game app always on one device before switching to play on another device.
デバイス間でゲームの進行レベルが混乱しないよう、他のデバイスでのプレイに切り替える前に、最初のデバイスで必ずゲームアプリを閉じるようご注意ください。Splitscreen and Online Multiplayer Addressed a concern reported by certain players that the dialog volume faded too low before switching to ECHO audio during split-screen gameplay.
画面分割とオンラインマルチプレイ画面分割でプレイ中に、エコーのオーディオに切り替わる前にセリフの音量が小さくなり過ぎることがあった問題に対処しました。I have used tested Symbian and Windows mobile as well as a BlackBerry before switching to an iPhone 12 months ago. I am so glad to be back on a BB.
ちなみに12カ月前にiPhoneに切り替える前は、BlackBerry同様、テスト済みのSymbianとWindowsモバイルも使用していました。He grew up playing in the family band, in which he sang and danced before switching to piano at the age of 12, then to double bass when he was 14.
彼が14であったとき、歌って、それからコントラバスに合わせて12才でピアノに変わる前に踊った家族のバンドで遊んで、彼は成長しました。On the other hand, mission-critical systems support its core business processes require stable operation, and it is necessary to thoroughly test existing systems running SAP applications before switching databases over to SAP HANA.
一方で、SAPアプリケーションが稼動している既存のシステムは、安定稼動が求められる基幹業務システムという性質上、データベースをSAPHANAに置き換える前に十分な検証を行う必要があります。Due to the lack of elasticity available internally before switching to AWS, Shams says that“we were only able to use a single machine locally and spent more than 15 days on the same task.”.
AWSに切り替える前は、内部に伸縮性のある機能がなかったため、Shams氏は、「1台のマシンしか使用できず、同じタスクを完了するのに15日余りを費やしていました」とも言います。that the viewer had been watching segment X of media stream Y before switching to media stream Z), as this may help to determine the factors
thechannelchange(i.e.,theviewer,themediastreamYbeforeswitchingthemediastreamZknowinginthathad)Please connect all antennas before switch on the jammer.
妨害機のスイッチの前にすべてのアンテナを接続して下さい。Below check up must be done before switch on the system.
点検の下でシステムのスイッチの前にされなければなりません。Check here before switching from docomo.
Docomo」からのお乗り換え前にチェック！Minimum of 4 passes in each quadrant before switching.
I got this a while ago before switching to a MOTU interface.
Repeat this five times before switching to the other foot.
他の耳のツボに移動する前に５回繰り返します。He began on clarinet before switching to tenor sax.
Alert users before switching runlevels and boot target or other major system events.
ランレベル/ブートターゲットの切り替えやその他の重要なシステムイベントの前にユーザに警告する。Design has been changed. You must save it before switching to other view.
デザインが変更されました。他のビューに切り替える前に保存してください。Also let your baby finish feeding at one breast before switching to the other side.
また、赤ちゃんが片方の乳房で授乳を終える前に、反対側に切り替えます。By row" means that first all the cells of a row are filled before switching to the next row.
行"ではまず特定の行のすべてのセルが記入されてから、次の行に切り替わります。If you have a water-cooled laser, switch on the cooling system before switching on the laser machine.
By column" means that first all the cells of a column are filled before switching to the next column.
列"ではまず特定の列のすべてのセルが記入されてから、次の列に切り替わります。
