BEHIND THE EARS - 日本語 への翻訳

• 耳の

英語 での Behind the ears の使用例とその 日本語 への翻訳

Less commonly there may be cracks behind the ears, and various other rashes on any part of the body.
あまり一般的では耳の後ろ亀裂、および他の身体の様々な噴火があるかもしれません。

The hair inside the ears tanned(tan behind the ears a fault).
耳の内側の毛はタンである（耳の後ろがタンであるのは好ましくない）。

Signs of internal bleeding include bruising behind the ears(battle sign) or around the eyes(raccoon eyes).
内出血の徴候としては、耳の裏（闘病兆候）または目の周り（アライグマの目）が挙げられます。

Symptoms of internal bleeding may include bruising behind the ears(battle sign) or around the eyes(raccoon eyes).
内出血の徴候としては、耳の裏（闘病兆候）または目の周り（アライグマの目）が挙げられます。

There are two sensors on the horsehead, two sensors behind the ears and three reference sensors.
センサーは額に2つ、耳の後ろに2つ、レファレンスセンサーが3つの計7つ。

In the case of ears like the so-called Mickey Mouse, surgery corrects them from behind the ears using a mattress suture.
いわゆるミッキーマウスのような耳の場合、手術によって耳の後ろからマットレス縫合という方法を用いて修正されます。

A curved brow bar, adjustable nose pads, and thin metal temples with plastic end tips rest comfortably behind the ears.
湾曲した額縁、調節可能な鼻パッド、そしてプラスチック製の先端を備えた薄い金属製のテンプルが、耳の後ろに心地よく収まります。

When he stops twitching, they beat him hard behind the ears with a heavy stick.
彼がけいれんを止めるとき、彼らは重い棒で耳の後ろで彼を激しく殴打しました。

Symptoms include a red rash spreading from the face to the rest of the body, a fever, and swelling of the lymph nodes in the neck and behind the ears.
症状は、顔から全身に広がる赤い発疹、発熱、耳の後ろや首すじのリンパ節の腫れです。

You begin to pull the facts behind the ears and recommendations read somewhere to transfer responsibility for the decision on the article to these sources.
あなたは耳の後ろに事実を引き寄せ始め、そしてこの記事の決定に対する責任をこれらの情報源に移すためにどこかで読んだ勧告を読みます。

But you were still wet behind the ears, and after creating an account with MailChimp, AWeber, etc., you realized collecting personal data from users wasn't as easy as you imagined.
しかし、あなたはまだ耳の後ろで濡れていて、MailChimp、AWeberなどでアカウントを作成した後、ユーザーからの個人データの収集は想像したほど簡単ではないことに気付きました。

The page cut varies in length and styling, but usually the hair is long under the ears. Pagenschnitt with hair behind the ears wear The page cut makes for an attractive and provocative look.
ページカットは長さやスタイルが異なりますが、通常、髪は耳の下に長くあります。耳の後ろの髪のPagenschnittは着るページカットは、魅力的で挑発的な外観になります。

Many come to choose a cat for adoption, but tourists are also welcome to drop in and scratch a kitty behind the ears.
多くは、養子縁組のために猫を選ぶようになります,しかし、観光客にも立ち寄りすることを歓迎し、耳の後ろキティを傷つけています。

in front and behind the ears toward the back of the head.
指先をそろえて、額の最上部、こめかみから頭頂に向かって、耳の前と後ろから後頭部に向かって、数秒ずつ徐々に圧をかけるようにマッサージします。

As a result, the researchers found that the odor produced from the head of men in their 40s and 50s was the strongest, and that the odor produced from the region behind the ears(which was said to be the source of aging body odor) was the weaker.(Figure 1).
その結果、40～50歳代の男性は頭部のニオイが最も強く、一方で加齢臭の発生源といわれていた「耳の裏」のニオイは弱いことが明らかになりました。（図1）。

Tiny tattoo behind the ear brings the feminist look.
耳の後ろにある小さなタトゥーは、フェミニストの姿をもたらします。

Small music notes tattoo idea behind the ear.
小さな音楽ノートは耳の後ろのタトゥーのアイデア。

Spread some of the funds behind the ear, soak, rinse.
いくつかの資金を耳の後ろに広げ、浸し、すすぎます。

Edema after leeches behind the ear.
耳の後ろの大便後の浮腫。

Bat tattoo behind the ear brings the feminist look.
耳の後ろにあるバットのタトゥーは、フェミニストの姿をもたらします。