BEHIND THE CAMERA - 日本語 への翻訳

• カメラの

英語 での Behind the camera の使用例とその 日本語 への翻訳

Kelvin Pike, the camera operator, took Kubrick's place behind the camera, and Cracknell called for quiet.
カメラ・オペレーターのケルビン・パイクがカメラの背後、キューブリックのいた位置につき、クラックネルが静かにするよう告げた。

According to Variety, a new report has noted that women still are underrepresented behind the camera and within the film-making industry as a whole.
によるバラエティ,新しい報告によると、カメラの背後や映画業界全体では、女性はいまだに過小評価されています。

The diversity of society should also be represented behind the camera.
映画における多様性の欠如は、カメラの後ろ側にも表れている。

But this is not the time spent behind the camera, but rather a long time sat taste, so feel different.
しかし、この時間は、カメラの後ろにいたのではなく、長い時間なので、違ったことを感じる味土ではありません。

To everyone front of the camera, behind the camera, and in the audience, thank you for the memories!
カメラの前、カメラの後ろ、そして観客の皆さん、思い出に感謝します！

And I always wanted to include myself as the person behind the camera.
そしてカメラの後ろにいる私の存在を、いつも出したいと思ったんです。

This exciting collaboration extends behind the camera, where Dell hardware plays a vital role in creating the visual effects in the film.
今回のパートナーシップは、カメラの裏側にまで及んでおり、デルのハードウェアは映画の視覚効果において重要な役割を果たしているという。

I always feel it's very comfortable to be behind the camera.".
私はいつも、カメラの後ろにいるほうが心地良いと感じている」。

But, he added,"Right now, I just want to get behind the camera and make movies.".
でも今はカメラの裏にまわって、映画を作りたいんだ」と話している。

Right now, I just want to get behind the camera and make movies.”.
でも今はカメラの裏にまわって、映画を作りたいんだ」と話している。

To all who are in front of the camera, behind the camera and in the audience, thanks for the memories!
カメラの前、カメラの後ろ、そして観客の皆さん、思い出に感謝します！

Actress Lauren Stamile portrayed her in the TV movie Behind the Camera: The Unauthorized Story of‘Charlie's Angels'(2004).
チャーリーズエンジェルストーリーBehindtheCamera:TheUnauthorizedStoryofCharlie'sAngels(2004)。

The light was fixed, and Kubrick went back to work behind the camera.
ライトが直り、キューブリックはカメラ後方の作業にもどっていった。

Dolphin sat facing the camera and talked about all kinds of things, I listened from behind the camera, and this was brought together in the film.
イルカはカメラを相手にいろんなことを話し、私はカメラ側から聞いて、それをまとめて作品に込めました。

Get behind the camera and take a look around the interior of the Albergo del Senato Rome with our all new interactive Virtual Tour.
私どものバーチャルツアーでカメラの後ろに立ち、アルベルゴ・デル・セナートローマの中を覗いてみてください。

Comedy, drama, and in time I would love to maybe even direct and write and do things behind the camera.
コメディ、ドラマ、および時間に私は多分直接書き込みやカメラの後ろに物事を行うのが大好きだ。

With Lifetime operate most famous Hollywood directors and actors, realizing the author's projects, as the front of the lens, and behind the camera.
生涯で最も有名なハリウッドの監督や俳優を操作します,著者のプロジェクトを実現,レンズの前など,カメラの後ろ。

But she had now become a figure of interest herself, not just a reporter behind the camera.
しかし今や彼女自身が興味の対象であり、単なるカメラの後ろのリポーターでは無かった。

Mel Gibson returns behind the camera a full 10 years after his last directorial outing in Apocalypto 2006.
MelGibsonはApocalypto（2006年）の彼の最後の監督の外出後、カメラの後ろに10年を返します。

But I love photograghy, so I am usually behind the camera.
写真を撮ることが好きで、普段から愛用しているのはフィルムのカメラです。