BIOLOGISTS - 日本語 への翻訳

• 生物学者は
• biologists
• 学者たちが

英語 での Biologists の使用例とその 日本語 への翻訳

For example, biologists say that all human beings belong to one species, whereas the Vedic literatures list 400,000 species.
例えば、生物学者たちは、すべての人間は一つの種に属する、と言いますが、他方でヴェーダ文献は４０万種を挙げます。

Consisted of geologists, biologists, engineers and physicists from various countries.
には、異なる国の地質学者、生物学者、エンジニア、物理学者がいる。

Biologists who explore the Alaskan Arctic ecosystem aren't just interested in polar bears.
アラスカ北極圏の生態系を研究する生物学者の関心はホッキョクグマだけではない。

Most biologists involved with research on mammal coloration accept that this is the reason that zebras have stripes.”.
哺乳動物の配色の研究に関わる生物学者のほとんどは、これがシマウマがストライプを持つ理由であると信じています」と語ります。

Most biologists believe that RNA appeared before DNA, however, RNA is also a complex molecule.
ほとんどの生物学者たちは、RNAがDNAの前に出現したと考えているが、RNAは複雑な分子でもある。

Biologists claim that it belongs to the same species- a species whose DNA is only 1 percent different from human DNA.
生物学者たちは、それはヒトのDNAからわずか1パーセントしか異なっていないDNAを持つ種に属していると主張している。

So here are nine discoveries that changed the way biologists think about sleep.
生物学者の睡眠に対する考えかたを変える9つの発見を紹介します。

Biologists at the University of Texas at Austin have developed a method for rapidly screening hundreds of thousands of potential drugs for fighting infection.
テキサス大学オースティン校の研究者らは、何百万もの潜在的な感染症治療薬を迅速に試験する方法を開発しました。

Biologists around the world are looking for creatures that do not have mitochondria.
ミトコンドリアが存在しない生物を世界中の生物学者が探しています。

It is only among physicists and biologists that one finds the Left in strength.
生物学者と地質学者の二人だけが構造物の中に取り残される。

Stem cell biologists contacted by New Scientist are sure that the three images referred to above are duplicates.
ニューサイエンティスト』が接触した幹細胞生物学者たちは、上記のことを意味する３つの画像が重複使用であることを確信している。

Florida Fish and Wildlife Conservation Commission biologists work with a network of agencies and organizations to rescue manatees and transport them to rehabilitation facilities.
フロリダ州の魚類野生動物保護委員会は生物学者の機関や組織のネットワークとマナティの救出、リハビリ施設への運搬作業を行っています。

Many biologists believe that we are already living through the sixth mass extinction.
生物学者の多くが現在6回目の大量絶滅が進行中であると考えている。

One problem biologists have faced is the apparent contradiction by evolution of the second law of thermodynamics.
生物学者たちが直面している問題の一つは、熱力学第二法則と進化論に矛盾があることが明白であることである。

Ever since, philosophers, physicists, chemists, and biologists have periodically rediscovered the idea.
それ以降、数々の哲学者、物理学者、化学者、生物学者が繰り返しこの着想を再発見してきた。

Biologists say the Florida heat provides the perfect conditions for the iguanas to thrive.
生物学者らによれば、イグアナが繁殖するためにはフロリダの暑さが完璧な条件を与えているという。

What if biologists could only study animals that made people go,"Aww." Right?
もし生物学者たちが人をうならせるような動物しか研究できなかったとしたらどうなるでしょう。

Biologists, artists, musicians,
生物学者,アーティスト,ミュージシャン,

I have been researching, working with biologists and traveling all over the world to find continuously living organisms that are 2,000 years old and older.
生物学者たちと共同で研究し世界中を回りながら2,000年以上生き続けている生命体を。

Biologists celebrate Darwin's"Origin of species"(1859) and his birthday 1….
生物学者を祝うダーウィン"種の起源"1859年）の誕生日(1809)です。