BLOWOUT - 日本語 への翻訳

• 噴出
• 破裂
• ブローアウト
• パンク
• 吹替え

英語 での Blowout の使用例とその 日本語 への翻訳

The Macondo(well) blowout was the product of several individual missteps and oversights by BP, Halliburton, and Transocean, which government regulators lacked the authority, the necessary resources, and the technical expertise to prevent.
事故はBP、Halliburton、Transoceanのいくつかの個別のミス、見過ごしの産物であり、政府の当局がそれを防ぐための権限、必要な人材、技術的な専門知識を欠いていた。

The blowout“was the product of several individual missteps and oversights by BP, Halliburton, and Transocean, which government regulators lacked the authority, the necessary resources, and the technical expertise to prevent.
事故はBP、Halliburton、Transoceanのいくつかの個別のミス、見過ごしの産物であり、政府の当局がそれを防ぐための権限、必要な人材、技術的な専門知識を欠いていた。

We have developed a new material that prevents electrolyte blowout based on our clathrate compound technology, which has been used to stabilize chemicals used in water treatment and fuels used in fuel cells for around 20 years.
今回開発した電解液噴出防止材は、当社が約20年来にわたり、水処理薬品および燃料電池用燃料の安定化などの用途に適用してきた「包接技術」を応用して開発したものです。

Blowout because the 5.12 earthquake occurred in 2008, many people want to look at the epicenter is what used to work in the tourism sector for many years, Wenchuan county government outreach director of the Office of Xie brigade cream.
噴出5.12地震は2008年に発生したため、多くの人々は震源地を見たいが、長年にわたり観光事業のセクターで動作するように使用したもの謝旅団クリームのOfficeの汶川県政府のアウトリーチディレクターである。

Kill manifolds are used to forcibly inject heavy drilling fluid, fresh water and fire extinguishing agent into the well to carry out well-kill operation, prevent well kick, blowout or fire, and fire suppression operation after fired.
殺害多岐管が強力に重く鋭い液体、淡水および火を注入するのに使用されています-十分殺害操作を遂行するためにへの代理店をよく消すことはよく防ぐために操作発射されるの後の蹴り、破裂または火そして消火。

The fifth season aired during Spring of 2013, focusing on the development of her collection and other special projects like blowout salon DreamDry and the preparation for the release of her second book entitled"Living in Style: Inspiration and Advice for Everyday Glamour"18.
春に放映された第5シーズン2013,彼女のコレクションとパンクのサロンのような他の特別なプロジェクトの開発に焦点を当てDreamDryと彼女の2番目の本のリリースの準備の権利"スタイルでの生活:インスピレーションと日常のグラマーのためのアドバイス"18。

The dumping protection: when the normal work such as the heater collision vibration or dumping, dumping the built-in protection switch will react instantly, cut off the electromagnetic valve power supply circuit, solenoid valve open close the gas supply pipeline, in order to achieve automatic expiration blowout.
投げ出す保護:作り付けの保護スイッチを投げ出すヒーター衝突の振動または投げ出すことのような正常な仕事が直ちに反応する時、自動満了の破裂を達成するために電磁石弁の電源回路、電磁弁の開いた終わりをガス供給のパイプライン、断ち切って下さい。

Ultimate Blowout Birthday: The real deal- get everything the Basic Party package has to offer, with admission for up to 16 children and 6 adults, up to 16 chop'n cones for feeding the animals, 2 pizzas, and BOTH the private wagon on the tractor ride AND the private pony for 30 minutes!
究極の爆発誕生日:本物の取引-最大16の子供と大人の6、動物の飼育のための最大16のチョップコーン、そして両方のトラクターに乗るプライベートワゴンの入場料で、BasicPartyパッケージが提供するすべてのものを手に入れます。2分間のプライベートポニー!

Effect of reflection after inscription Disadvantages: the inscription of cost to establish the idea is too naive Because of the inscription a cost, so we will calculate the"cost of return." In the interview, the experts are not very optimistic about the inscription on the scenic effect immediately brought blowout.
碑文後反射の影響欠点は:コストの碑文アイデアを確立するためにも素朴さコスト碑文のために、我々はリターンの"コストを計算している"インタビューの中で、専門家は非常に風光明媚な効果の碑文について、すぐにパンクをもたらした楽観的ではありません。

Project blowouts usually occur from many small task blowouts.
プロジェクトの破裂は、通常、多くの小さなタスクの破裂から起こる。

We had two blowouts of brand new tires, and for some reason, the van suddenly developed an undiagnosible heat regulation problem.
新品のタイヤがパンクしたことも2度あったし、何らかの理由でバンが突然原因不明の熱調節トラブルに見舞われたこともあった。

Machining vacuum or blowout holes.
バキュームもしくは吹き出し用の穴加工。

When pressure rises(blowout pressure is exceeded).
圧力上昇（吹き始め圧力）時。

That cement's the only thing between us and a blowout.
俺達とブローアウトの間はそのセメントだけだ。

One last blowout for the Gods before I settled down for good.
永久に落ち着くまえに神々の最後の大宴会。

Yep. That cement's the only thing between us and a blowout.
俺達とブローアウトの間はそのセメントだけだ。

Safe blowout panel for safety, when the chamber pressure goes up very quickly.
部屋圧力が非常にすぐに上がる時、安全のための安全な破裂パネル。

This Anti- Blowout Nitrile/PTFE bonded seal is designed to prevent blow-out or damage during severe service conditions.
この反厳しいサービス状態の間に破裂か損傷を防ぐように-破裂のNitrile/PTFEによって結ばれるシールは設計されています。

At 13 years of age, he nearly lost his father in the aftermath of an oil rig blowout near their city.
歳の時に、街の近くで起こった油田掘削装置の爆発の余波で、もう少しで父親を失うところでした。

Oil Well Blowout Preventer.
油井の破裂予防策。