BULLETIN BOARDS - 日本語 への翻訳

• 掲示板

英語 での Bulletin boards の使用例とその 日本語 への翻訳

Telecommunication services, namely, Providing online chat rooms and electronic bulletin boards for transmission of messages among computer users in the field of general interest and Concerning social and entertainment subject matter, none featuring Primarily Relating to or to cars or motoring.".
すなわち、通信サービス、一般的な関心分野でのコンピュータユーザーの間でメッセージの伝送のためにオンラインチャットルームや電子掲示板を提供し、社会とエンターテイメントの主題に関しては、どれも主に、または車や車で走ることに関連フィーチャーはありません。"。

Just as coffee shops offer newspapers, magazines and community bulletin boards, in corporate third places a media wall that presents company news can help employees feel connected to the organization and their colleagues.
また、カフェが新聞や雑誌、また、コミュニティ掲示板を提供しているのと同様に、企業の「第3の場所」で企業のニュース提示板を設けると社員はよりつながりを感じ、帰属意識を高めることができます。

Article 11 The business hours for the guesthouse's main facilities shall be as below, detailed business hours for other facilities shall be given in attached pamphlets, a bulletin boards in each area, and in the service directories of each guestroom, etc.
第11条当ゲストハウスの主な施設等の営業時間は次のとおりとし、その他の施設等の詳しい営業時間は備付けパンフレット、各所の掲示、客室内のサービスディレクトリー等で御案内いたします。

Some blogs will naturally lend themselves more easily to this type of piece than others, but you should be able to find something you can relate to the topic at hand if you read through industry news and bulletin boards.
いくつかのブログは、自然に他のブログよりもこのタイプの作品をより簡単に貸し出しますが、あなたが業界のニュースや掲示板を読んでいれば、そのトピックに関連するものを見つけることができます。

Telecommunication services, namely, providing online chat rooms and electronic bulletin boards for transmission of messages among computer users in the field of general interest and Concerning social and entertainment subject matter, none primarily featuring or relating to motoring or to cars.".
主にまたは車や車で走るの9位係るの特色、社会やエンターテイメントに関する一般的な興味と主題の分野におけるコンピュータユーザー間のメッセージの伝送のためにオンラインチャットルームや電子掲示板を提供する、すなわち通信サービス、、。"。

By actively utilizing technology and manpower to delete notes from its computer bulletin boards on the basis of offensiveness and“bad taste”, for example, PRODIGY is clearly making decisions as to content(see, Miami Herald Publishing Co. v Tornillo, supra), and such decisions constitute editorial control.
たとえば侮辱的な表現および「悪趣味」に基づいてそのコンピュータ掲示板からメモを削除するため技術と人材とを積極的に用いることで、PRODIGYは、内容に関して明らかに決定を行っており（上記MiamiHeraldPublishingCo.vTornillo参照）、この決定は編集権を構成する（上記）。

Nuance may, but is not obligated to, monitor or review any areas on the Site where users transmit or post Communications or communicate solely with each other, including but not limited to chat rooms, bulletin boards or other user forums, and the content of any such Communications.
ニュアンスは、ユーザーが通信物を送信または投稿したり、チャットルーム、掲示板、または他のユーザーフォーラムなどで互いの間のみでコミュニケーションをとったりする、サイトのいかなるエリアについても、またそうした通信物のいかなる内容についても、それらを監視または閲覧することができますが、その義務は負いません。

This site is an photo/ movie bulletin board for mania.
このサイトはマニアの為の画像/動画掲示板です。

Event Bulletin Board Organizing.
宣伝イベントBBS主催。

IFPUG ISMA INSIGHTS Bulletin Board.
Ifpugisma洞察掲示板ボード。

Then, if a special password is put on URL in the Joyfulyy bulletin board, it is opened it directly.
そこで、Joyfulyy掲示板ではURLに特別のパスワードを付ければ直接開けるようにしてあります。

The log in the past of the Joyfulyy bulletin board in an extension as it is To read with PHP, as follows is done.
Joyfulyy掲示板の過去ログをそのままの拡張子でPHPで読み込むには次のようにします。

There's a bulletin board in Chippendale's office with a list of programs and certifications the prison offers, including college-level classes.
チッペンデールのオフィスの掲示板には、大学レベルのクラスも含めて、刑務所で提供するプログラムや認定証のリストが貼られている。

Anonymity is not a lack of reliability", the founder of the American anonymous bulletin board"4chan" criticizes Facebook's Mark Zuckerberg.
匿名性は信頼性の欠如ではない」、アメリカの匿名掲示板「4chan」創設者がFacebookのマーク・ザッカーバーグを批判(2011/03/18)。

The bulletin board- a specialized website, the main purpose of which is to provide users with the ability to place ads on various subjects.
掲示板-専門のウェブサイト、様々な主題に広告を配置する機能をユーザーに提供することとなっている主な目的。

On the bulletin board site, you can also find a large number of proposals for the sale of new suburban houses.
掲示板サイトで、あなたはまた、新しい郊外住宅の販売のための提案の多くを見つけることができます。

The Company may substitute the notifications directed at the entire members through an open notification in the Company's bulletin board for over 7 days.
当社は、7日以上の間、当社の掲示板における公開通知を通じて、会員全体に向けた通知を代用することができます。

When you enter the forum, in small letters on the right-hand side under'Torey Hayden Bulletin Board' you will see"profile.
フォーラムに入ると、「ToreyHaydenBulletinBoard」の下に[profile(プロフィール)]という文字が小さく表示されています。

This entry was posted in Video library and tagged BBS, Bulletin Board System, BBS documentary by Antonio Monaco. Bookmark the Permalink.
このエントリはに投稿されましたビデオライブラリタグとBBS,BulletinBoardSystem,DocumentalBBSによってAntonioモナコ.ブックマーク、パーマリンク。

In 1980 the first USENET sites began exchanging broadcast news, forming a gigantic distributed bulletin board that would quickly grow bigger than ARPANET.
年には初のUSENETサイトがニュースの交換を始め、やがてそれは巨大な分散型掲示板として、すぐにARPANETより巨大なものとなる。