BY ACTIVATING - 日本語 への翻訳

• 活性化することによって
• 有効化すると
• 活動化によって
• アクティブ化することにより

英語 での By activating の使用例とその 日本語 への翻訳

This suggests that in patients where PDCD4 tumor suppressor activity is low, we potentially could increase its activity by activating the PDCD4 antisense RNA.
これはPDCD4腫瘍抑制活性が低い患者において、PDCD4アンチセンスRNAを活性化することによってその活性を増加させる可能性があることを示唆しています。

Many structurally diverse molecules, including bacterial toxins and various crystals such as silicon dioxide that cause silicosis in the lungs, induce inflammation by activating a protein complex inside cells called the inflammasome.
珪肺症の原因となる二酸化ケイ素などの多様な結晶類や細菌の毒素など、構造的にさまざまな数多くの分子が、細胞内のインフラマソームとよばれるタンパク質複合体を活性化することによって炎症を引き起こす。

CB1 and CB2 receptors were not involved in this protective benefit, but instead, CBD was killing cancer cells by activating TRPV1 receptors.
この保護効果にCB1およびCB2受容体は関わっていませんでしたが、代わりにCBDはTRPV1受容体を活性化することによってがん細胞を殺していました。

You block cookies by activating the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies.
あなたはあなたのブラウザの設定を有効にすることによってクッキーをブロックします。それはあなたがすべてまたはいくつかのクッキーの設定を拒否することを可能にします。

You can now update the image of all of the cell by activating an external editor to select a plurality of cells that share the same image.
同じイメージを共有する複数のセルを選択して外部エディターを起動するとによって、すべてのセルのイメージが更新されるようになりました。

Figure 18: The eight possible beam patterns from the array generated by activating one of the ports of the Rotman Lens at a time are shown.
図18:一度に示すレンズのポートの1つを活性化することによって生成されたアレイからの8つの可能なビームパターンが示される。

On the other hand, if applied in excess, It is possible that by activating wiper washer these barran jumps, with how uncomfortable it is sound to not slide evenly. Therefore, we must be very thorough in the process or rely on a specialist.
一方で、過剰に適用した場合、それが可能である活性化することにより、ワイパーこれらbarranは、ジャンプ均等に滑らないように音がいかに不快で。

Permit usage access: This can be done by activating the'system update service' which allows the target device to give access to the launcher for monitoring.12.
用法・アクセスを許可:Thiscanbedonebyactivatingthe'systemupdateservice'whichallowsthetargetdevicetogiveaccesstothelauncherformonitoring.12。

By activating leading brands in this cooperation, we aim to further raise consumer awareness about plastic waste and demonstrate the strength of our commitment to environmental sustainability and social progress.”.
このパートナーシップで当社主要ブランドを活性化させることによって、プラスチック廃棄物に対する消費者意識をさらに高め、環境サステナビリティと社会発展に対する当社のコミットメントの強さを実証することを目指しています」と述べています。

This kit complete with control unit allows you to by-pass the management of the valves on the original exhaust by activating and deactivating it to your liking from inside the passenger compartment.
コントロールユニットを備えたこのキットを使用すると、車室内から好みに合わせてアクティブ化および非アクティブ化することで、元の排気のバルブの管理をバイパスできます。

Normally Open(N/O): when the arm is moved, the spring snaps into a U position, and changes the power by activating the normally open path.
常時開(N/O):アームが移動されると、スプリングがパチッと「U」位置に入り、常時開の経路をアクティブにすることで電力を変更します。

Years of use by Asian herbalists and doctors, coupled with solid scientific research have shown that FBP effectively strengthens the immune system by activating immune cells to support a healthy and robust immune response without over-stimulation.
長年の使用によるアジアherbalists、医師,結合固体科学研究ることを示してFBP効果的に強化し、免疫システムの活性化による免疫細胞への支援健康で強い免疫応答の上に刺激。

Here you can select the part type from the top drop-down list and in the list below determine the display of certain properties by activating/ deactivating the corresponding check boxes.
ここでは、一番上のドロップダウンリストから部品タイプを選択し、下のリストで各チェックボックスをオンまたはオフにすることで特定のプロパティの表示/非表示を指定できます。

Forskolin, otherwise known as coleus forskohlii is believed to work by activating the enzyme adenylyl cyclase, which increases levels of cyclic AMP- this helps to control processes involving enzymes in living cells.
フォルスコリン（フォルスコリン）は、コレウスフォスフォリアイ（coleusforskohlii）として知られており、酵素アデニリルシクラーゼを活性化することによって作用すると考えられており、サイクリックAMPこれは、生きた細胞の酵素を含むプロセスを制御するのに役立ちます。

then you should convert MSG to PST by activating this option.
よく),あなたがすべきMSGはPSTに変換しますこのオプションを活性化することにより、。

As used herein the terms“express,”“expressing” and“expression” mean allowing or causing the information in a gene or DNA sequence to become manifest, for example, producing a protein by activating the cellular functions involved in transcription and translation of a corresponding gene or DNA sequence.
本明細書で使用される場合、「発現する」、「発現している」、および「発現」という用語は、遺伝子またはＤＮＡ配列の中の情報を明らかにすることを可能にする、または明らかにさせることを意味し、例えば、対応する遺伝子またはＤＮＡ配列の転写および翻訳に関与する細胞機能を活性化することによってタンパク質を生成することを意味する。

Yes, even after this time, if we use for example a Windows XP SP2 and we do update the SP3 along with other security updates that were released until April 8 2014, we could do if we use Windows XP SP2 licensed by activating Windows Updates.
我々は、たとえばWindowsXPのSP2を使用し、我々は4月38までリリースされたほかのセキュリティ更新プログラムと一緒にSP2014を更新しなければ私達は、WindowsXPを使用する場合は、はい、でもこの時間の後、我々は何ができるWindowsの更新プログラムを活性化することにより、ライセンスを取得しSP2。

And that by activating it.
そして、それを事業化することにより、。

It works by activating AMPA receptors.
AMPA受容体の活性化を阻害。

Clenbuterol activates the nervous system by activating the adrenoreceptor.
クレンブテロールのアクティブ化によって神経系を活性化、アドレナリン受容体。