英語 での By installing の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
David Rans is signing a nice realization by installing this carport with the help of our Techniclic thermo-treated Nordic Pine in horizontal.
DavidRans社はTechniclicサーモ処理されたノルディックパインを水平に取り付けることにより、このカーポートに素晴らしい印象を与えました。In addition to the eco-driving function, freezer parallel control, defrost free function, etc., we also correspond to the network by installing new instrumentation.
エコ運転機能や冷凍機パラレル制御、デフロストフリー機能などに加え、新計装の搭載によりネットワークにも対応しました。FlexLink solved the lack of space using the entire volume in the factory, by installing conveyors from floor to ceiling.
FlexLinkは工場の容量全体を活用して、床から天井までコンベアを設置することにより、スペース不足の問題を解決しました。By installing the PyObjc Objective-C bridge, Python programs can use Mac OS X's Cocoa libraries.
PyObjcObjective-Cbridgeをインストールすることによって、PythonプログラマはMacOSXのCocoaライブラリを使うことができます。Capable of high quality bonding with QFN devices and heavy Cu wire by installing a bonding head with a maximum bond force of 1,000gf and high rigidity transducer.
最大ボンド荷重1,000gf対応ボンディングヘッドと高剛性トランスデューサの搭載により、QFNやCu太線ワイヤで高品質な実装。Begin the process by installing demo version of Remo PSD Repair Tool and then running it on your Macintosh machine.
Remoのデモ版をインストールすることによってプロセスを開始PSD修復ツールあなたのMacintoshマシンでそれを実行します。By installing the software, you state that you accept the copyright conditions, the licensing agreement and the licensing procedure.
ソフトウェアをインストールすることによって、著作権条件、使用許諾契約、使用許諾手続きに同意したものとみなします。You can also read all other sections of the site by installing the Google translation bar on your browser.
また、あなたのブラウザでのGoogleの翻訳バーをインストールすることによって、サイトの他のすべてのセクションを読むことができます。This error can also be resolved by installing the latest software updates and service packs for Windows.
このエラーは、Windows用の最新のソフトウェア更新プログラムおよびサービスパックをインストールすることによっても解決できます。I finally solved the problem by installing an older driver on the manufacturer's website laptop.
私は最終的にメーカーのウェブサイトのラップトップ上の古いドライバをインストールすることによって問題を解決しました。Furthermore, by installing a 4G communication terminal in PiPit- VISION main body now, operation is now possible from anywhere.
更にこの度、PiPit-VISION本体に4G通信端末を搭載することにより、どこからでも操作ができるようになりました。Tightness is achieved by installing clamps on the joints, sealant is used during installation.
接合部にクランプを取り付けることで気密性が達成され、取り付け時にシーラントが使用されます。By installing a GPS antenna in the vehicle, it can track the vehicle location and driving conditions, making vehicle operation more effective.
車両にGPSアンテナを取り付けることで車両位置、走行状態を管理することができ、より効率的・効果的な車両運用が可能です。By installing the latest IT system, we will achieve operational efficiency, and will achieve sales growth by increasing product awareness.
最新ITシステム導入により、業務効率化を実現、貴社製品認知度向上により売上拡大を実現致します。You can eliminate glare and surface reflection from work by installing a PL plate or PL filter on light or camera lens.
照明とカメラレンズにPL版・PLフィルタを取り付けることでワークのギラツキや表面反射を削除できます。GLP J-REIT uses renewable energy by installing solar panels and wind power generation facilities.
太陽光パネルや風力発電の設置により、再生可能エネルギーを活用しています。By installing, using, registering to or otherwise consuming this APP, you agree to this privacy policy.
Went beyond the emission standard for smoke and soot by installing a new high combustion Ace Plaza II incinerator.
新型高燃焼型焼却炉の設置によりばい煙排出基準値を大幅にクリアしました。By installing or using the Game Client, you agree to be bound by the terms of this Agreement.
ゲームクライアントのインストールまたはご利用をもって、お客様は、本契約に拘束されることに同意されたこととなります。By installing this widget you will always know the weather outside the window.
このウィジェットをインストールすることにより、あなたはいつも窓の外の天気を知ることができます。
