WITHOUT INSTALLING - 日本語 への翻訳

• インストールせず
• 取付けないで
• インストールしなくて
• インストール無しに

英語 での Without installing の使用例とその 日本語 への翻訳

Without installing sound absorptive materials, due to the reverberation of a large space, the announcement may not be heard clearly.
吸音材が施工されていない大きなエントランスホールなどで「響き過ぎて館内アナウンスが明瞭に聞こえない」ということがあります。

All the Mac users could use it without installing anything else.
すべてのMacユーザーは、何もインストールすることなくそれを使用することができます。

You can try Groonga without installing Groonga on your computer! You just open a Web page.
GroongaをインストールせずにGroongaを試せるようになりました!WebブラウザーでWebページを開くだけです。

Remote Build: Build iOS and Android app without installing SDKs, even from a Windows machine.
リモートビルド:ローカルにSDKをインストールすることなくiOSとAndroidアプリをビルドできます。もちろんWindowsマシンにも対応しています。

The process to spy on a cell phone without installing software on target phone is good to note.
対象となる電話にソフトウェアをインストールすることなく、携帯電話をスパイするプロセスは覚えておくと良いでしょう。

The software allows you to work with files without installing the software Microsoft Word.
ソフトウェアは、ソフトウェアのMicrosoftWordをインストールせずにファイルを操作できるようになります。

Firstly, everyone could enjoy these online services without installing anything on hard drives.
まず、ハードドライブに何もインストールすることなく、誰もがこれらのオンラインサービスを楽しむことができました。

Unpacks files in. pkg installers to view/use without installing.
表示するの.pkgインストーラでアンパックファイルは/インストールせずに使用します。

When installUSB Flash Write-Protect service on PC, USB Flash Drive without installing security will be write-protect.
USBメモリの書き込み禁止サービスをPCにインストールすると、セキュリティ機能がインストールされていないUSBメモリへの書き込みを禁止できます。

You need the iCloud ID(Apple ID) of the Mac to enable the spy app without installing apps or physical access.
ICloudのIDが必要です。(アップルID)アプリや物理的なアクセスをインストールすることがなくスパイアプリケーションを有効にするMacの。

In the case of general chain regulation, all season tires and studless tires can run without installing a chain.
一般的なチェーン規制の場合、オールシーズンタイヤやスタッドレスタイヤはチェーンを装着しなくても走行可能です。

If you install this driver, you can use Samsung printers without installing multiple model specific drivers. more info….
このドライバーをインストールする場合は、複数のモデルの特定のドライバーをインストールすることがなくサムスンのプリンターを使用できます。もっと読む。

Do you know a program that tracks another phone for calls, messages, or locations without installing the same application on that phone?
その電話機に同じアプリケーションをインストールせずに、別の電話機をコール、メッセージ、またはロケーションのために追跡するプログラムを知っていますか？

With the 100% identical copy of a disk, you can upgrade your original small hard drive to a brand new and large drive without installing the operating system and applications anymore.
ディスクの全く同じコピーとともに、OSとアプリケーションを二度とインストールせずに元の小さなHDDを新しいブランドの大きなドライブにアップグレードできます。

Foxkeh's Wallpaper Creator utilizes a web-based technology called SVG, which allows you to create your own wallpaper without installing any additional programs such as plug-ins.
フォクすけの壁紙メーカーでは「SVG(エスブイジー)」というWeb標準技術を使って、プラグインなどをインストールしなくてもブラウザだけで簡単に自分だけのオリジナル壁紙を作れます。

However, if you just want to jump directly into Scala without installing anything, skip the guides on this page and check out: our interactive introduction to Scala on scala-exercises.
ですが、もし何もインストールせずに直接Scalaに飛び込んでみたければ、このページのガイドは飛ばして、以下をチェックしてみましょう。scala-exercises。

How can we display the size of folders in win10 without installing additional software(such as Folder Size) What settings should be made?
追加のソフトウェア（フォルダサイズなど）をインストールせずに、win10でフォルダのサイズを表示するにはどうすればよいですか？どのような設定が必要ですか？

Windows these days supports devices only by itself, with its preloaded drivers. I was able to use my LTO drive without installing any additional drivers.
最近のWindowsはデフォルトのドライバで正常に動作することが多く、今回もLTOドライブも追加のドライバなどをインストールせずに使用できました。

Though Calibre is free and easy to convert CBR file for Kindle devices, some people may prefer to choose Microsoft Word instead, to change CBR file format without installing third party software on PC.
Calibreは無料でKindleデバイスのCBRファイルを変換することは簡単ですが、サードパーティのソフトウェアをPCにインストールしなくてもCBRファイル形式を変更するには、代わりにMicrosoftWordを選択する人もいます。

Plancake works on most computers, tablets and smartphones without installing or updating any software- even when Internet is not available!
Plancakeはほとんどのコンピューター、タブレット、スマートフォンで使え、ソフトのインストールやアップデートの必要も一切ありません。そしてネット接続が無い時でも使えます。