CAN ADVISE - 日本語 への翻訳

• 助言することができます
• アドバイスすることができます

英語 での Can advise の使用例とその 日本語 への翻訳

With a career of over 30 years in the Yachting Industry, we can advise on all Matters when it comes to Yachting.
オーバーの経歴を持ちます30ヨット産業の年,それはヨットに来るとき、私たちはすべての事項について助言することができます。

Com and it can advise you on the type of yantra which suits you according to your needs or wishes.
Com、それのニーズや希望に応じてあなたに合ったyantraのタイプをアドバイスできます。

THM's team of engineers can advise you as to the specific grade that will meet your performance requirements.
THMのエンジニアのチームはあなたの性能要件を満たす特定の等級に関して助言できます。

The goal of this project is to create a product that can advise doctors during a colon exam on whether a polyp is benign or malignant.
このプロジェクトの目的は、大腸検査でポリープが良性か悪性かを医師が判断する際に助言ができる製品を開発することです。

A healthcare provider or physical therapist can advise individuals about the benefits specific to their personal medical history and their need for treatment.
医療提供者または理学療法士は、個人の病歴および治療の必要性に特有の利益について個人に助言することができる。

A healthcare provider or physical therapist can advise individuals about the benefits specific to their case and need for treatment.
医療提供者または理学療法士は、個人の病歴および治療の必要性に特有の利益について個人に助言することができる。

Breakfast is served daily and staff can advise on quality restaurants nearby.
朝食は毎日提供しており、また、スタッフは近くのお薦めレストランの情報を提供いたします。

If unsure, consult a doctor who can advise on prognosis and available treatments.
確実でない場合は、予後および利用可能な治療についてアドバイスできる医師に相談してください。

A health care provider or physiotherapist can advise people about the specific benefits of their personal medical history and their need for treatment.
医療提供者または理学療法士は、個人の病歴および治療の必要性に特有の利益について個人に助言することができる。

Food manufacturing industry Uses quality control techniques for developed products; can advise on storage/conservation of the products.
食料品製造業開発商品の品質管理に伴い保存性の向上をアドバイスできます。

With the amount of factors that influence your round such as the course layout, wind conditions, undulations, our experienced professional instructor can advise on the best solutions.
このようなコースレイアウトとしてラウンドに影響を与える要因の量と,風況,アンジュ,当社の経験豊富なプロのインストラクターが最高のソリューションに助言することができます。

The maintenance dose here is 3mg once per day, but in case your body cannot tolerate it, the doctor can advise you to discontinue the dosage.
ここでの維持量は1日1回3mgですが、あなたの体がそれを許容できない場合、医師は投与を中止するよう助言することができます。

You can start by emailing to us then we can advise and send you the correct Chronic prostatitis herbal medicine for your recovery.
その時、私達に、私達が助言できて、回復のための正しい慢性の前立腺炎ハーブ療法をあなたに送るとメールして出発できます。

Tell us what industry you are, we can advise the suitable one(so as to air tank/ air dryer/ air filters).
どんな企業であるか私達に、私達適した1つに助言できます言って下さい（タンク/空気ドライヤー/エアフィルターを乾燥するため）。

The manager can advise, but even if the manager says,'I think you're not ready,' the employee can still get a packet together.
それに関してマネージャーは助言はできますが、『君はまだ昇進すべき段階にはないと思う』と言っても、社員はパケットを作ってもらうことができます。

As a result of this cooperation, the integrated teams of DS and Iwata Godo can advise on most business law areas in France and several other jurisdictions.
この連携により、当事務所はフランス及びその他複数の法域における、殆どの商業法分野に対し助言することが可能になっています。

We are always happy to work with customers to evaluate the technical feasibility of your idea or design and we can advise on materials, tooling and likely set-up costs.
私達は顧客と働いて幸せあなたの考えの技術的可能性を評価するために常にですまたは設計および私達は材料、工具細工および本当らしい段取費用で助言できます。

It's also a way that when people don't have a budget to receive psychotherapy, we can advise him to help himself.
それはまた、人々が心理療法を受ける予算を持っていないとき、私たちは彼が自分自身を助けることを助言することができる方法です。

In cases where the skin rash is directly caused by a reaction to RA medication, a doctor can advise a person on how to reduce or replace their current medication.
皮膚の発疹がRA薬の反作用によって直接引き起こされた場合、医師は現在の薬を減らすか、またはどのように交換するかについて人にアドバイスすることができる。

And now we hope RSR Partners Japan can advise even more companies as a trusted partner in board and executive search.”.
そして次はRSRパートナーズ・ジャパンが、役員会と経営幹部向け人材紹介の信頼できるパートナーとして、より多くの企業にアドバイスできると期待しています」と語りました。