WILL ADVISE - 日本語 への翻訳

• アドバイスします
• 助言します
• 助言するでしょう
• 忠告します

英語 での Will advise の使用例とその 日本語 への翻訳

He will advise you on the desired drug, which will not harm either you or the baby.
彼はあなたにもあなたにも赤ちゃんにも害を及ぼさない望ましい薬物についてあなたに助言します。

If the shop is closed a message will advise to choose another time or day.
店が閉じている場合、別の時間または日を選択するメッセージ、アドバイスします。

Your doctor will advise you if this is a suitable option for you.
これが選択肢であるかどうかあなたの医者は助言するでしょう。

If the tests begin to deteriorate, the doctor will advise you to have an operation to avoid infertility.
テストが悪化し始めたら、医者は不妊を避けるために手術を受けるように忠告します。

If an order is big, we will advise you to use Air Freight or Sea Freight.
順序が大きければ、私達は航空貨物か海貨物を使用するように助言します。

We will advise each group's leader or agent regarding payment terms and conditions, cancellation policies, and payment methods.
私達は支払の契約条件については、各グループのリーダーやエージェントをアドバイスします,キャンセルポリシー,そして、お支払い方法。

Deutsche Bank, which is acting as PLX's financial advisor, will advise PLX during the go shop period.
PLX社の財務顧問を務めているドイツ銀行は、“goshop”期間の間、PLX社に助言するでしょう。

Your physician will advise you on how much and how often to take it.
あなたの医師はあなたにそれを取るように忠告します。

If order is big, we will advise you use Air Freight or Sea freight.
順序が大きければ、私達は航空貨物または海貨物を使用するように助言します。

(3)We will advise all feasibility of processing scheme to customers considering to save customers purchasing cost.
私たちは、顧客は、顧客がコストを節約するために購入を検討する処理スキームのすべての実行可能性をアドバイスします。

We will advise you to certify the claim by third party, or we can accept the claim from the samples.
私達は第三者によって要求、または私達を証明することはサンプルからの要求を受け入れることができることを助言します。

In this case, after consultation, the doctor will advise you to include in the diet products containing more calcium.
この場合、医師は相談後、より多くのカルシウムを含むダイエット製品に含めるようアドバイスします。

Take the picture of nameplate, we will advise the suitable air compressor to you.
ネームプレートの映像を撮って下さい、私達はあなたに適した空気圧縮機に助言します。

The doctor will advise about how much activity is suitable at each stage.
医師は、各段階でどのくらいの活動が適切かをアドバイスします。

If you need other language expect English, we will advise you delete those Only with English language.
他の言語を必要としたら英語を期待して下さい、私達は英語とのだけそれらを削除するように助言します。

Highly trained therapists will advise of best treatment based on the client's need, be it therapeutic or pure….
優秀なセラピストは、治療的または純粋なリラクゼーションであれば、クライアントのニーズに応じて最良の治療法についてアドバイスします。

If order is big, we will advise you use Air Shipping or Sea Shipping through your nominated forwarder agent.
順序が大きければ、私達はあなたの指名された運送業者の代理人を通して空気船積みか海の船積みを使用するように助言します。

Solar system providers will advise you on the size that suits your requirements;
太陽系の提供者はあなたの条件に適するサイズの助言します;

We will advise you over the phone or provide you with the necessary contacts for your further information.
我々は、電話であなたをアドバイスしたり、さらなるために必要な連絡先を提供します情報。

The doctor will advise the patient when it is possiblewet the place of operative access.
可能であれば、医師は患者に助言を与える手術を受ける場所を濡らす。