CAN BE CONTACTED - 日本語 への翻訳

• 連絡することができます
• 連絡できます
• 連絡可能な
• コンタクトできます
• 連絡先は

英語 での Can be contacted の使用例とその 日本語 への翻訳

TimeTec has an extensive global partner network that can be contacted in case support is required.
TimeTecには、サポートが必要な場合に連絡できる幅広いグローバルパートナーネットワークがあります。

For further questions about this issue, the author can be contacted at extension 77680.
この件に関する更なる質問は、内線77680で著者に連絡が可能です。

For example, there may be a number of servers that can be contacted to acquire a new transient group address.
例えば、新しい一時的なグループアドレスを習得するために連絡できる多くのサーバがあるかもしれません。

He periodically posts on the blog-site“Integral Reflections” through which he can be contacted.
彼はブログ“IntegralReflections”に定期投稿しており、このブログで彼に連絡できる。

For further questions about this issue, the author can be contacted at extension 77680.
この件に関してより詳しい情報が必要であれば著者に内線77680で連絡ができる。

At night and at the weekends an out of hours service is available for houseparents and the 111 service can be contacted.
夜間やそれ以外の週末は111番に電話すれば，各地域の時間外サービスにつながる。

The support staff can be contacted via email, telephone and live chat. With over 200 casino games, in addition to great bonuses and spectacular service, there's no reason not to play at WinTrillions Casino.
サポートスタッフには、電子メール、電話、ライブチャットで連絡できます。200以上のカジノゲームで、素晴らしいボーナスと素晴らしいサービスに加えて、WinTrillionsカジノでプレーしない理由はありません。

The fully qualified support staff offer help with any query regarding the casino and can be contacted by e-mail, live chat or telephone.
完全に資格のあるサポートスタッフはカジノに関するどんな質問でも助けを提供して、電子メール、ライブチャットまたは電話で連絡することができます。

The most common questions and issues are addressed at the casino's FAQ pages, and the friendly and competent support team can be contacted 24/7 via e-mail, phone and live chat.
最も一般的な質問と問題はカジノのFAQページで対処されており、フレンドリーで有能なサポートチームは24時間365日、電子メール、電話、ライブチャットで連絡できます。

This ensures the safest platform for keeping your private information and transactions secure and fully protected. The customer support at Casino Cruise operates round the clock and can be contacted via e-mail, phone and live chat.
これにより、個人情報とトランザクションを安全かつ完全に保護するための最も安全なプラットフォームが確保されます。カジノクルーズのカスタマーサポートは24時間営業で、電子メール、電話、ライブチャットで連絡できます。

In addition to contacting us using our above contact information, VeraSafe can be contacted in regard to matters related to the processing of your personal data.
上記のお問い合わせ先から弊社にご連絡いただけますが、個人情報の処理に関する問題につきましては、VeraSafeにもお問い合わせいただけます。

There is no problem with such arrangement as long as there is a physical location where your company can be contacted by post and other means,” notes ACRA.
ACRAでは「会社が郵便やその他の手段で連絡できる物理的手段がある限り、しかる方法に問題は無い」とACRAでは定めています。

Au/pub/Minerva/msql, a fast but limited SQL engine which can be contacted over an internal Unix domain protocol as well as over normal tcp/ip socket communication.
Au/pub/Minerva/msql、通常のtcp/ipソケットのコミュニケーションと同じくらい内部Unixドメインプロトコルにコンタクトできる、早いが限定されたSQLエンジンを使うアクセスコントロールを許可します。これはApache1。

Since the answer to the inquiry will be e-mail or telephone, please specify the phone number(number that can be contacted both during the day and night) and the name that can be returned.
お問い合わせの回答は、メール又は電話となりますので、折り返し連絡できる電話番号（日中・夜間とも連絡できる番号）とお名前を明記してください。

The User shall ensure, that its e-mail address, as supplied to Arjo, will be current and an address at which the User can be contacted.
ユーザーは、Arjoに提供したEメールアドレスが最新で、常にユーザーに連絡できるものであることを保証するものとします。

House of Jack Casino has a helpful and responsive customer support team that can be contacted by toll free numbers, email, or Live Chat.
HouseofJackCasinoには、無料の電話番号、電子メール、またはLiveChatで連絡できる、親切で即応性のあるカスタマーサポートチームがいます。

The fully qualified support staff offer help with any query regarding Winner Casino and can be contacted by e-mail, live chat or telephone. Operated by the Jackpot Capital Group, Slotastic Casino was specifically designed for USA players!
有資格のサポートスタッフは、ウィナーカジノに関するあらゆる質問に対応し、電子メール、ライブチャット、または電話で連絡することができます。ジャックポットキャピタルグループが運営するSlotasticCasinoは、米国のプレイヤー向けに特別に設計されました!

The Random Number Generator used by the casino is certified by Technical Systems Testing(TST), an internationally recognized accredited testing facility. Mr Win Casino customer support representatives are usually available for 24 hours per day every day and can be contacted through instant live chat and email.
カジノで使用される乱数ジェネレーターは、国際的に認められた認定試験施設であるTechnicalSystemsTesting(TST)によって認定されています。MrWinCasinoのカスタマーサポート担当者は通常、毎日24時間対応しており、インスタントライブチャットと電子メールで連絡できます。

This technology prevents anyone from accessing your data as it is sent to and from the casino server. Slots Ltd Casino customer support team is available 24/7 to help you out with any problems or queries and can be contacted through e-mail or live chat.
このテクノロジーにより、カジノサーバーとの間で送受信されるデータに誰もアクセスできなくなります。SlotsLtdCasinoのカスタマーサポートチームは24時間年中無休で対応しており、問題や質問に対応し、電子メールまたはライブチャットで連絡することができます。

The Random Number Generator used in the gaming software is tested to ensure a fair and honest gaming session for the player. Agent Spinner Casino customer support team is available 24/7 to help you out with any problems or queries and can be contacted through e-mail or live chat.
ゲーミングソフトウェアで使用される乱数ジェネレーターは、プレーヤーにとって公正かつ誠実なゲーミングセッションを保証するためにテストされています。エージェントスピナーカジノのカスタマーサポートチームは24時間年中無休で対応しており、問題や質問に対応し、電子メールまたはライブチャットで連絡することができます。