CAN BE SERVED - 日本語 への翻訳

• 提供することができます
• 役立つことができます
• 用意できます
• 使用したサービス提供を

英語 での Can be served の使用例とその 日本語 への翻訳

Kinds of hot pot including duck meat hot pot and offal hot pot can be served all year around.
カモ鍋、モツ鍋等9種類の鍋は年中提供できます。

Try some local Ladob, a dish that can be served either sweet or savory.
Trysomelocalステートラインカジノジェットコースター,adishthatcanbeservedeithersweetorsavory。

There is a stockpile of over 1000 bottles so that the wine can be served in its best state, taking advantage of the peak of deliciousness.
それぞれ美味しさのピークがあるため、一番いい状態で提供出来るように1000本程備蓄している。

A browser that cannot display PNGs can be served GIFs based on the Accept header.
PNGを表示できないブラウザーには、Acceptヘッダーに基づいてGIFを提供できる。

And because they contain no pasta, they can be served with pasta and with any kind of sauce you prefer: Marinara, garlic and oil or a brown Vegan butter sauce.
そして、彼らにはパスタが含まれていないため、,彼らはパスタやお好みのタレあらゆる種類の提供することができます:マリナ,ニンニクと油や茶色ビーガンバターソース。

When you feel a bit peckish enjoy a mouth watering selection of island-style snacks and light meals all of which can be served to you poolside from 11am to 6pm. Relax and enjoy!
あなたが少しペケを感じるときは島のスタイルのスナックと軽食のすべてをあなたにプールサイドで午前11時から午後6時に提供することができます口の水分選択をお楽しみください。リラックスしてお楽しみください！

On the Sardinia and Sicily lines, on request, breakfast can be served directly by the on-board staff(there is a charge for this service).
サルデーニャやシチリアのラインで、リクエストに応じて、朝食はオンボードのスタッフが直接提供することができます（このサービスの料金がかかります）。

My favorite food is the Taipan Ji, which is braised whole chicken cut into pieces, plus a number of dried pepper, and eat the noodles, add noodles can be served.
私の好きな食べ物はタイパンチ、どの部分に全体の鶏の削減に加え、乾燥唐辛子の数煮込まれ、食べる麺、麺を提供することができますを追加します。

It can be served whole, and can be cut into slices- in the middle they should be pink, and the thicker this pink stripe, the tastier.
それは丸ごと出されることができて、スライスに切られることができます-中央でそれらはピンクであるべきです、そしてこのより厚いこのピンクの縞、よりおいしく。

WIDE APPLICATION】Our portable planetarium can be served as a planetarium, school astronomy teaching, and other video, aerospace exhibitions, air trade show, etc.
の広い塗布の】はプラネタリウム、学校の天文学の教授として私達の携帯用プラネタリウム役立つことができ他のビデオ、宇宙航空展覧会は、展示会、等を乾燥します。

When a URL can be served from different paths or with different parameters or selectors, make sure to use a rel=canonical tag on the page.
複数のパスから、または複数のパラメーターやセレクターで1つのURLを提供できない場合は必ず、ページでrel=canonicalタグを使用します。

In order to set up an area of your Web site where media files can be served, you can add the following directive to your httpd. conf file.
Webサイトにメディア・ファイルを提供可能なエリアをセットアップするには、httpd.confファイルに以下のディレクティブを追加します。

This Indian Veggie Stew can be served over rice or quinoa(my favorite) but Tom likes it best when I make Chickpea Scallion Crepes to roll the stew up in with a dollop of Vegan sour cream or yogurt.
このインドの野菜シチューはご飯やキノアの上に提供することができます(私のお気に入り)私はひよこ豆葱クレープはビーガンサワークリームまたはヨーグルトをほんの少し加えてでシチューをロールアップするために作るときには、トムは最高のそれが好き。

Petit gateau white chocolate: traditional recipes of petit gateau are made with dark chocolate, but who is not a fan of this delicacy or just want to innovate can also bet on equally delicious variations! In this recipe, the Camilla and Rafa couple teaches how to make white chocolate cookie, which can be served with red fruit sauce or bitter ice cream to break a bit of dessert sweetness.17.
写真:私のパンの中に再生/16.プチホワイトチョコをガトー:プチガトーの伝統的なレシピは、ダークチョコレートで作られていますが、誰がこの珍味のファンではないですか、単にも同じように美味しいバリエーションを賭けることができます革新したいです!このレシピでは、カミラとラファカップルがデザート甘さのビットを破るために赤いフルーツソースや苦いアイスクリームを提供することができますホワイトチョコレートクッキーを作る方法を教えます。

One hand or two hands can be served tea, a hand-side even more with up to his mouth, but must also have skills because as there was so Wangai slightly tilted to avoid water not come out; while If it is to use two hands, people tend to be lifted Wangai, Fukai use it to gently float on the water and jasmine tea, then enjoy a fragrance.
片手または両手で、さらに最大彼の口を持つが、紅茶、手側に提供されることなどがあるようだったのでWangaiわずかに出てくる水ではなくを避けるために傾いても、技能を持つ必要がありますがもし2つの手を使用して、人々は、深井優しく水とジャスミン茶で、その後はfloatへの香りを楽しむに使用Wangai解除される傾向にある。

Shilo Murphy: Our bylaws state that 51 percent of the board, 51 percent of the staff, 51 percent of volunteers have to be active participants of the program(active drug users)- and the official definition is“served by us, or could be served by us.”.
シロ・マーフィー：われわれの内規では、理事会の51％、スタッフの51％、ボランティアの51％をプログラムの参加者（現役の薬物使用者）が占めることが定められており、正式には「自分たちで奉仕する、あるいは自分たちで奉仕することが可能であること」と定義されています。

Chili sauce can be served with anything.
チリソースはいろいろな料理で使えます。

No section 21 notice can be served.
第21期の通知書はご利用いただけません。

Every matter of taste can be served sufficiently.
それぞれの美味しさを十分に堪能できる。

Even those who are not staying can be served.
なお、ご宿泊されていない方も、お召し上がりいただけます。