CAN INCORPORATE - 日本語 への翻訳

• 組み込むことができます
• 取り入れることができます

英語 での Can incorporate の使用例とその 日本語 への翻訳

The tripod turnstiles are designed for an economic and dissuasive access control and can incorporate access control devices such as: card readers, coin/token acceptors, ticketing systems, etc.
三脚の回転木戸は経済的で、dissuasiveアクセス管理のために設計され、アクセス管理装置をのような組み込むことができます:カード読取り装置、硬貨/トークンアクセプター、発券システム、等。

This accurate model can also be context-aware, whereby the ML engine can incorporate the immediate context of the device in its decision making.
この高精度モデルはコンテキストを意識したものでもよく、その場合はデバイスの意思決定における直近のコンテキストをMLエンジンに組み込むことができます。

Your comments will be kept on file for planning purposes, so that our future upgrades to the site can incorporate the wishes of our users.
あなたのコメントは、計画の目的でファイルに保存されますので、ウェブサイトへの将来のアップグレードは、ユーザーの希望を取り入れることができます。

Through analyzing use and consumption patterns, manufacturers can incorporate design changes that more closely match how their products are being used in the real world.
使用と消費のパターンを分析することにより、製造者は、製品が実際にどのように使用されているかにより近い設計変更を組み込むことができます。

Your comments will be kept on file for planning purposes, so that our future upgrades to the website can incorporate the wishes of our users.
あなたのコメントは、計画の目的でファイルに保存されますので、ウェブサイトへの将来のアップグレードは、ユーザーの希望を取り入れることができます。

This incredibly flexible material can be glazed or not, can have a matte or glossy finish and can incorporate several colors or just a single color.
この信じられないほど柔軟な素材は、グレーズするかどうか、マットや光沢のある仕上げをすることができ、いくつかの色や単色を組み込むことができます。

The market potential for these powerful presentation and training tools, which can incorporate augmented 3D point cloud data, is very promising.
このような強力なプレゼンテーションやトレーニングツールは拡張3次元点群データと組み合わせることができるもので、それらのためのマーケットポテンシャルが大いに期待されます。

The substrate material can incorporate tobacco of some form, normally is composed predominantly of tobacco, and can be provided by virtually all tobacco material.
基材材料は、ある形態のタバコを含むことができ、通常、大部分はタバコから構成され、事実上全てのタバコ材料によって形成されることができる。

The new design, reported in Science Robotics, incorporates a microfabrication technique inspired by origami with high-performance composite materials that can incorporate bending joints and bending actuators.
科学ロボット工学で報告された新しいデザインは、アクチュエータを曲げると曲げ関節を組み込むことができ、高性能複合材料と折り紙に触発微細加工技術を統合しています。

The Help Center has released SpriteStudioPlayer(Player Library with attached sources), a playback module for game engines that can incorporate created sprite animation data into game engines or applications.
制作したスプライトアニメーションデータを簡単にゲームエンジンやアプリに組み込むことができる各種ゲームエンジン用再生モジュールSpriteStudioPlayer（ソース付きPlayerLibrary）をヘルプセンターにて公開しました。

The individuals who can afford to bring a contribution to the capital of an entity and who desire to have their personal assets protected in case of bankruptcy can incorporate an Austrian company.
事業体の資本に拠出する余裕があり、倒産の際に個人資産を保護したい人は、オーストリアの会社を設立することができます。

Temperature requirements exist, ultrasonic cleaning systems can incorporate multi temperature programme to ensure that components are not processed outside these parameters.
温度の条件は、超音波清浄システム部品がこれらの変数の外で処理されないことを保障するために多温度プログラムを組み込むことができますあります。

A comprehensive strategy for dealing with ethical dilemmas can incorporate a shared approach to decision making, including open discussion, planning, and involvement of the family.
倫理的ジレンマに対処するための包括的戦略では、オープンな話し合い、計画立案、家族の関与など、意思決定に対して共通のアプローチを取り入れることがある。

By deploying a GIS system, government officials can incorporate climate risks when planning infrastructure such as roads and public buildings, ensuring that they are built at a safe distance from the shoreline.
GISシステムの開発により、同国政府は、道路や公共施設といったインフラ計画を策定する際に気候変動リスクを組み込みことで、こうしたインフラを沿岸部から十分離れた安全なところに建設することができます。

A more advanced cycle, lasting 12 weeks, can incorporate up to three different forms of testosterone, in addition to inclusion of some type of aromatase inhibitor, and for some, dosages of human growth hormone(HGH).
より高度なサイクル,持続12週間,テストステロンの3つの異なる形まで組み込むことができます,アロマターゼ阻害剤のいくつかのタイプを含めることに加えて、,いくつか、,ヒト成長ホルモンの投与量(HGH)。

The WebAPI function is greatly strengthened, and you can cross-search the data source of the external system(internal technical information site such as Redmine and Trac) and the FAQ knowledge information in FastAnswer2, and part of the external system can incorporate the search function of FastAnswer2.
WebAPI機能を大幅に強化し、外部システム（RedmineやTracなどの内部技術情報サイトなど）のデータソースと、FastAnswer2内のFAQナレッジ情報を横断的に検索できたり、外部システムの一部にFastAnswer2の検索機能を組み込むことができます。

Playing it safe will help you get the best results from your new body craftsmanship and dodge symptoms, which can incorporate hypersensitive responses to inks or puncturing adornments, contaminations brought about by unsterile hardware and needles, and scarring. via.
それを安全にプレイすることで、あなたの新しい身体の職人技から最良の結果を得ることができます。インクや穿孔装飾品への過敏な応答、武器のないハードウェアや針によって引き起こされた汚染、および傷跡を取り入れることができます。ビア。

In addition, the sliding rear bench allows several solutions interior configuration depending on load requirements. And if that were not enough, the front passenger can incorporate a fully reclining back which increases your chances.
また、スライド後部ベンチは負荷要件に応じて、いくつかのソリューション内部構成を可能にします.それが十分でなかった場合や、前の乗客は完全にあなたのチャンスを増加させるバックリクライニングを組み込むことができます。

Just as a fiction film can incorporate documentary technique, documentary can also borrow from fiction. Using music or shooting with multiple cameras to edit with multiple cuts, you can richly convey the reality encountered before one's eyes.
フィクション映画がドキュメンタリーの手法を取り入れることと同じで、ドキュメンタリーも目の前にある現実を豊かに伝えるために、音楽を使用したり、カメラを複数使ってカット数の多い編集をするなど、フィクションの手法を借りることがあります。

Volvo says it has been preparing for the move to electric vehicles for five years by developing two platforms, both of which can incorporate hybrid and electric technology, with one for large cars and one for small cars.
ボルボは2つのプラットフォームを開発することで、5年間で電気自動車に移行するための準備をしており、小型車と大型車の両方で、ハイブリッド車と電気自動車の技術を統合できると述べている。