CAN NOT ONLY - 日本語 への翻訳

• できるだけでなく
• ことができるだけでなく
• だけでなく
• だけ
• ことはできませんだけ
• できていないだけ
• 学べるだけでなく

英語 での Can not only の使用例とその 日本語 への翻訳

If it is summer, you can not only see the beautiful southern scenery, but also enjoy the fun of playing with the water.
夏ならば、あなたの美しい景色を見ることができるだけではなく南方よりまで享受することができ、親水水遊びの遊びの楽しみ。

What are some ways we can not only keep from cheating but truly thrive in marriage?
私たちが不正行為から守ることができないだけでなく、本当に結婚で成功する方法は何ですか？

Typhoons and, rain, heavy snow, if you walk work is forced to slow down can not only defecation.
台風や、雨、豪雪、仕事が遅くなりやむを得ず散歩が排便だけしか出来ない場合。

Rest in the rocking chair with stand is very convenient, but it can not only relax for feet.
ロッキングチェアで休憩スタンドは非常に便利ですが、それは足のためにリラックスすることができないだけ。

As you can see, our iTools can not only transfer videos from iPhone to PC effortlessly, but also transfer videos from PC to iPhone without overwrite any files on your iphone.
ご覧のように、私たちのiToolsはiPhoneからPCへ簡単にビデオを転送できるだけでなく、あなたのiPhone上のファイルを上書きせずに、PCからiPhoneにビデオを転送することもできます。

Regular aspirin from the first-aid kit can not only reduce the rise in body temperature, but also provide an excellent basis for creating many variations of a face mask.
救急箱からの定期的なアスピリンは体温の上昇を減らすことができるだけでなく、フェイスマスクの多くのバリエーションを作成するための優れた基盤を提供します。

Anything less than 10 micrometers can not only enter the lungs, it can pass into the bloodstream, where it is carried to various organs and begins a chronic inflammatory reaction thought to lead to disease.
マイクロメートルより小さい粒子は肺に侵入できるだけでなく、血中にも入り込んでさまざまな臓器に運ばれ、慢性炎症反応を引き起こして疾病の原因になるとみられている。

They can not only support our products in lab testing, but also meet the requirements of various ART centers to establish a standardized laboratory for reproductive medicine.
それらはだけでなく、研究室試験の私達のプロダクトを支えてもいいですがまたさまざまな芸術の中心の条件を生殖薬のための標準化された実験室を確立する満たします。

Remember that any antiglytic drug is a potent poison that can not only kill the parasite, but also destroys the intestinal microflora.
どんな抗解糖薬でも寄生虫を殺すことができるだけでなく、腸内細菌叢を破壊することができる強力な毒であることを覚えていてください。

The radar lamp can not only detect the abnormal, but also use the micro displacement measurement function of the millimeter wave radar, and can also detect the important data such as breathing and sleep depth.
転倒などの異常を検知できるだけでなく、ミリ波レーダーの微小変位計測機能を活用して、呼吸状態や睡眠の深さなどのバイタルデータも測れる。

It can not only meet the deoxidizing requirements of steelmaking, but also have the performance of desulphurization, in addition have advantages of big specific gravity and strong penetration.
それはだけでなく、スチール製造の脱酸の条件を満たすことができますがまた脱硫の性能がありましたり、さらに大きい比重および強い浸透の利点があります。

Favorite tracks you can not only listen, but also to record, create your own collections, which you can then enjoy through the phone or the car radio.
好きな曲はあなたが聞くことができるだけでなく、記録するために、あなたは携帯電話やカーラジオを通じて楽しむことができます自分のコレクションを作成します。

With Micro Keylogger, you can not only monitor all activity done on the computer, but also can help you block any applications or websites by keywords you want.
マイクロキーロガーを使用すると、あなただけのコンピュータ上で行われたすべてのアクティビティを監視することはできませんが、また、あなたがするキーワードによって任意のアプリケーションやWebサイトをブロックするのに役立ちます。

Automatic diagnosis supporting tools can not only reduce a doctor's effort during the examination, but also increase the sensitivity of the examination,” said Marmolowski.
自動診断をサポートするツールによって、検査における医師の労力を軽減できるだけでなく、検査の感度が高まる」と、マルモロウスキー氏は説明します。

FoneLab iPhone Data Recovery can not only help you recover data from iPhone, but also help you restore without iPhone backup password.
FoneLabiPhoneのデータ復旧は、あなたがiPhoneからデータを回復するのを助けることができるだけでなく、あなたを助けることもできませんiPhoneのバックアップパスワードなしで復元する。

An objective situation in which everyone can not only access, but enjoy the right to produce culture and thus expand their understandings of reality closer and interpretations of their wider aspirations for our nation.
に誰もができるだけでなく、アクセスが、権利と文化を生むために楽しむ客観的な状況これに近い現実の自分たちの理解を展開し、私たちの国のためにより広い願望の解釈。

Because: The viewer can not only follow his favorite programs in real time, but this also at a later time and whenever he wants to view.
なぜなら:視聴者がリアルタイムで彼のお気に入りのプログラムに従いますが、これも後の時点で、彼が見たい時はいつでもできていないだけ。

It can not only produce single layer tablets but also double layers or even triple-layers tablets to satisfy the different demands of the customers.
それはだけでなく、単層のタブレットまた顧客の異なった要求を満たすために二重層また更に三重層のタブレットを作り出すことができます。

They can not only prolong the body's youth, but also restore damaged organs and tissues without the use of expensive surgical operations.
彼らは体の若さを延ばすことができるだけでなく、高価な外科手術をせずに損傷した臓器や組織を回復させることができます。

The tags which we provide are the active type with a built-in battery, which can not only collect ID information but also data about the temperature and shock value can be gathered together.
弊社が提供するタグは、バッテリーが内蔵されたアクティブタイプのもので、ID情報を収集できるだけでなく、温度や衝撃値のデータを併せて収集することが可能です。