食べることができない - 英語 への翻訳

• can not eat
• are unable to eat
• can't eat
• cannot eat

日本語 での 食べることができない の使用例とその 英語 への翻訳

私は、1つまたは2つのチップを食べることができない,フライドポテトの半数順。
I can't eat one or two chips, half an order of french fries.

そこには、しかし、一つの重要な条件がある：彼女はそこで何も食べることができない。
There is, however, e important condition: She cannot eat anything there.

私はイスラエルに住んでいて、私自身の小麦粉をブレンドし、オート麦を食べることができない。
I live in Israel and blend my own flours and can't eat oats.

卵黄は、特に活力を欠いており、誰が1食事中の食品を大量に食べることができない方にオススメです。
The yolk is especially recommended for people who lack vitality and who cannot eat large quantities of food during one meal.

そこには、しかし、一つの重要な条件がある：彼女はそこで何も食べることができない。
But there's one big problem: She can't eat any of this stuff.

これは大きい利点を示し、ボディの高いコレステロールのために多くの肉を食べることができないこれによって非常に見なされる。
This indicates great advantages and is highly regarded by those who cannot eat much meat due to the high cholesterol in their body.

私のベジタリアンの息子は、我々はそれが肉で、これを食べることができない私に言い続け。
My vegetarian son kept telling me we can't eat this it is meat.

太りすぎ、徐シェフのディナータイムのケースを見て食べることができないと、睡眠は、彼らが最も必要です。
Look at the case of overweight and Xu chef dinner time being unable to eat, sleep is that they are most needed.

沖縄で仕方食べることができない牛汁をぜひ味わってみください。
Please taste the beef soup that you can eat in only Okinawa.

体質上、食べることができない食材ございましたら、ご変更の提案をさせて頂きますのでお気軽にお問い合わせ下さい。
If there is food that can not be eaten on the constitution, please feel free to inquire as we will propose changes.

マクダルを食べることができない、私は、パスを食べると、海をベースとおいしい蒸し牛肉の食欲を開いた。
McDull unable to eat, I opened the appetite for beef, eat a pass, steamed sea bass and delicious.

お肉などは嫌いというより食べることができないという場合があります。
You love that there's something you can eat instead of meat.

地獄は、見ながらも食べることができないところであり、知りながらも行うことができないところです。
Hell is a place where you cannot eat even though you can see the food and you cannot act even though you know what to do.

ふだんは食べることができないので、屠殺するときはすべてを利用した。
And you can't eat life if you just slaughter it all.

宗教によって、食べることができない食品(豚肉や牛肉など)がある場合もあります。
Some people don't eat certain food like pork and beef because of religious reasons.

朝食前にニンニクを食べることができない場合には、ニンニクのカプセルを飲んでください。
If you can't eat garlic before breakfast, take garlic capsules.

しかし、それは小麦を含んでいるので、小麦を食べることができない人はこの補足を取ることができません。
However, it does contain wheat, so those who cannot consume wheat are unable to take this supplement.

ですから、あなたは、事前に昼食を食べることができない、次の車に乗るの12:00のツアーのネチズンを思い出させる。
So, to remind you netizens, 12:00 tour of the next car ride you can not eat lunch beforehand.

もし母親がそれを食べれば、子どもは食べることができない。
If the parents don't buy it, the kids can't eat it.

しかし、無割礼の者は、だれもこれを食べることができない」。
No unauthorized person, however, may eat any of it.".