待つことができない - 英語 への翻訳

• can't wait
• cant wait
• can not wait
• cannot wait

日本語 での 待つことができない の使用例とその 英語 への翻訳

キャプテン・マーベルが本当にマーベル・シネマティック・ユニバースの中で最も強力なスーパーヒーローであるなら、私は彼女が動いているのを見る事を待つことができない。
If Captain Marvel really is the most powerful superhero in the Marvel Cinematic Universe, I can't wait to see her in action.

唯一のNYが少し近づいた場合、私はそれをチェックアウトするのを待つことができない!
I cannot wait to check it out if only NY was a little bit closer!

美しい髪、脱落しない、私はそれを愛し、別の注文をするのを待つことができない、私はお勧めします。
Beautiful hair, does not shed, i luv it and can't wait to place another order, I recommend.

何物でも待つことはできる、しかし神への探求は待つことができない、そしてお互い愛し合うことも…」」。
Everything else can wait but the search for God cannot wait, and love one another'.

こんにちはレア:週末にわたってこのレシピを作るために待つことができない!
Hi Rhea: Can't WAIT to make this recipe over the week-end!

JA:春を待つことができない、待つことができない、待つことができない。
I can't wait for the season to start, can't wait, can't wait.

申請者が仲裁裁判所の構成を待つことができない緊急暫定やコンサバトリーの措置を必要とする理由;
The reasons why the applicant needs urgent interim or conservatory measures that cannot await the constitution of an arbitral tribunal;

あなたは絶対にバスを待つことができない場合は、土地のタクシーを取ることができるが、それは不必要な経費です。
If you absolutely cannot wait for the bus, you could take a land taxi, but it's an unnecessary expense.

この冒険を文書化していただきありがとうございます-4月を待つことができない-私たちはすべて一緒にこの時間滞在することを約束。
Thank you for documenting this adventure- can't wait for April- I promise we will all stay together this time.

それはあなたが-あなたが得るために待つことができないWindows愛するWindowsであり。
It's the Windows you love- and the Windows you can't wait to get.

待つことができない場合には、長く、他の船積みの方法を選択してください、emsなど/フェデックス/ups/dhl。
If you cannot wait for that long, please choose other shipping ways, like EMS/ FedEx/ UPS/ DHL.

Thisからはるかに多くを読むために待つことができない、それを維持するのを気にし、実際には素晴らしいサイトです。
I can not wait to read much more from you. This is actually a tremendous site.

Thisからはるかに多くを読むために待つことができない、それを維持するのを気にし、実際には素晴らしいサイトです。
I can't wait to read much more from you. This is actually a terrific site.

あなたはXiaomiM2/X2待つことができない場合,今すぐこのいずれかを取得。
If you cannot wait for the Xiaomi M2/X2, then get this one now.

我々はそれが可能であり、結果を待つことができないと思う！
We think it is possible and cannot wait for the results!”.

私たちは約10時の潜在的なグランドホテルでして、そこの特産の味を待つことができないに到着した。
We arrived at about 10 o'clock in the potential Grand Hotel, and then they can not wait to taste the specialties there.

車の後、アメリカ合衆国8には、レンタカーの地元の観光レセプションセンターに移動するのを待つことができないに到着した。
After the car arrived in the United States 8, we can not wait to go to the local tourist reception center for car rental.

間違いなくこの場所をお勧めし、戻ってくるのを待つことができない!
I strongly recommend this place and I can't wait to go back!

昼食の時間で、そして私たちは子羊のクラッチの今日、私たちを待つことができない聞いていた。
By lunch time, and we had heard that lamb clutch today, we can not wait for the.

ワウ,それを試して待つことができない-間違いなく私がrollatiniをするのが面倒だ場合でも、キノコのマリナラを作りたい。
Wow, can't wait to try it- definitely want to make the mushroom marinara even if I'm too lazy to do the rollatini.