CANNOT EAT - 日本語 への翻訳

• 食べられない
• 食べることができない
• 食べることはできません
• 食べられません
• 食べれません
• 食えません
• 食べれない

英語 での Cannot eat の使用例とその 日本語 への翻訳

The Egyptians cannot eat with the Hebrews.
エジプト人はヘブル人と共に食事をすることができなかった。

Generally, dogs cannot eat too much.
一般的に犬は食べ過ぎてしまいます。

You cannot eat…. anything.
何も食べられない（ToT）。

Muslims cannot eat there.
イスラム教徒は食べません。

We cannot eat, drink, and marry?
わたしたちは食べること、飲むこと、結婚のためではありません。

The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。

Pregnant women cannot eat peanuts.
妊婦はイチゴを食べてはいけない。

Jews cannot eat Non-Kosher food.
ユダヤ人はKosher食品しか食べてはならない。

Which you cannot eat.
アナタが食べられないもの。

A fish that cannot eat is a dead fish.
食えない魚はただの魚です。

Ghosts cannot eat food.
亡霊は食べ物を食べないからです。

I cannot eat cheese”.
私、チーズ食べれないの」。

Without a mouth, Wolf cannot eat.
じっとしていればオオカミに食べられることはない。

She does not speak, and cannot eat on her own.
喋れないし、自分で食事もできないけれど。

Since that day I cannot eat meat.
その日以来、私は肉を食べなくなりました。

Because it is perfectly possible that the child simply cannot eat.
理由は簡単、坊主だけでは食えないからである。

Strictly speaking, sinners cannot eat the bread.
厳密に言うと、罪人はパンを食べることができません。

Without money, you cannot eat.
お金がなければ、食べていけない。

They cannot eat non-vegetarian food.
彼らは非-ベジタリアン食物を食べることはできない。

We kindly ask you to refrain from taking reservations if you cannot eat beef（Allergy, specific religion, etc）.
アレルギー、宗教上の理由などで、牛肉が食べられない方のご来店はご遠慮いただいております。