CANDIDATE'S - 日本語 への翻訳

• 候補者
• 志願者
• 応募者
• 求職者の
• 受験者

英語 での Candidate's の使用例とその 日本語 への翻訳

For top positions, a company's board of directors and that candidate's subordinates should also be involved.
トップの地位にとって、会社の取締役会とその候補者の従業員も関与する必要がある。

Valery Fyodorov, the head of the All-Russian Center of Public Opinion Studies, said diplomatically that voters were swayed by“the candidate's communicative policy.”.
全ロシア世論調査センターのヴァレリー・フョードロフ所長は、投票者は「候補者のコミュニケーション政策」により左右されたと言う。

Then, the queen bee lays new queen candidate's egg in the special nest that is called a royal cell.
そうすると、女王蜂は王台と呼ばれている特別な巣に、新女王の候補の卵を産みつけます。

When a client or candidate's asset such as life, health or property is at risk.
生命、健康、財産など、クライアントや応募する者が緊急事態のとき。

But among his millions of followers, another candidate's name was beginning to circulate.
一方で、もうひとつの職務では、後任候補の名が挙がり始めた。

The selection process is further based on a thorough assessment of the candidate's skills and competencies to the required profile, in compliance with the applicable privacy, confidentiality and opinions of the candidate in question.
採用プロセスはさらに、採用候補者のプライバシー、機密保持、意見に対して適用される法令を遵守し、求められる職務内容に対する候補者のスキルや能力を慎重に審査した結果に基づきます。

The candidate's evaluation takes in consideration all the elements that contribute to an individual's profile into consideration: portfolio, previous studies, work experience, extracurricular activities and letters of presentation.
候補者の評価は、ポートフォリオ、以前の研究、就労経験、課外活動、プレゼンテーションの手紙など、個人のプロフィールに貢献するすべての要素を考慮に入れます。

Since obtaining funding of this kind may involve undergoing a rigorous peer-review process, departments should consider how to evaluate a candidate's record of successful grant proposals of this kind.
こうした類の資金を獲得するには、非常に厳しいピア・レビューの審査過程を経ることを必要とすることがあるため、こうした研究助成金についての志願者の成功履歴を評価する方法について、学科は検討すべきである。

Willing to write a 500-word essay explaining the candidate's dedication to local conservation and detailing the efforts, past and current, he or she has made to contribute to conservation and natural preservation efforts.
候補者の地域の保全への献身を説明し、過去と現在の取り組みを詳述する500ワードのエッセイを書いて、彼または彼女は保全と自然保全の取り組みに貢献するために努力しました。

This registration acknowledgement is not a guarantee that the training activity will take place, but will confirm that Bentley has received the candidate's request to register.
この登録確認通知はトレーニングの実施を保証するものではなく、Bentleyが応募者の登録依頼を受け付けたことを確認するためのものです。

We will not provide any candidate's personal information to any other individual, company or government body or organisation, except when required by law or we have your permission.
なお、当社は法により義務付けられている場合または当社が本人からの許可を得ている場合を除き、求職者の個人情報を他の個人や企業、政府機関ないし団体・組織に提供することはありません。

The LPIC-1 will validate the candidate's ability to perform maintenance tasks on the command line, install and configure a computer running Linux and configure basic networking.
LPIC-1は、候補者がコマンドラインで保守作業を実行する能力を検証し、Linuxを実行しているコンピュータをインストールして構成し、基本的なネットワークを構築します。

The admission process is designed to establish the candidate's knowledge, his/her aptitude for scientific research, and whether the Ph.D. program's research topics are suitable for the candidate..
入学プロセスは、候補者の知識、科学研究に対する彼/彼女の適性、および博士課程プログラムの研究トピックが候補者に適しているかどうかを確立するように設計されています。

Taking advantage of blockchain technology's immutability and time-stamp functionality, EchoLink provides users with trusted information regarding a job candidate's education, skill, and work experience.
ブロックチェイン技術の不変性とタイムスタンプ機能を利用して、EchoLinkは、求職者の教育、スキル、および職務経験に関する信頼できる情報をユーザに提供します。

In this capacity, it is vital to look at the candidate's daily actions to determine whether they are the right person for a leadership position, and to consider carefully whether this is indeed the best decision for the future of the Company.
その候補者の普段の行動を見て、リーダーとしてふさわしい人物であるか、本当に会社の将来を決定付ける判断として最適かどうかを見極めることが肝要だと思います。

Theses of Doctor's degree and 137 theses for Candidate's degree are being fulfilled ate the University according to the plan of preparation of scientific and pedagogical specialists.
博士の学位の論文と137候補者の学位論文は、科学的、教育的な専門家の準備の計画に従って大学を食べ満たされています。

According to the Organization's publications, men are appointed by Holy Spirit, only in the sense that the elders review the candidate's qualities against the Bibles requirements.
機構の出版物によると、男性は聖霊によって任命されますが、それは長老が聖書の要件に照らして候補者の資質を検討するという意味でのみです。

End of Year 3: The candidate, his/her mentor, and a tenured Faculty member(appointed by the Dean of Faculty Affairs) meet to write a status report about the candidate's readiness for the tenure review.
年目の終わり:候補者、メンター及びテニュア付き教員(教員担当学監により任命)が集まり、候補者のテニュア審査の準備に関する進捗状況報告書を作成し、教員担当学監に提出する。

Admission decisions are based on several factors to include academic and professional experience, letters of recommendation, applicants' English proficiency and a candidate's ability to enhance the academic and geographic diversity of the class.
入学の決定は、学問的および専門的な経験、推薦状、申請者の英語能力、および学級の学術的および地理的多様性を高める候補者の能力を含むいくつかの要因に基づいています。

Microsoft Office Specialist(MOS) 2016 certification exams introduce a new performance-based format for improved testing of a candidate's knowledge, skills, and abilities using the MOS 2016 programs.
MicrosoftOfficeSpecialist(MOS)2016認定資格試験では、MOS2016プログラムを使用して受験者の知識、スキル、および能力をより適切にテストするための、新しいパフォーマンスベースの形式が採用されています。