英語 での Caterer の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Although in the same Tatler article she was described as someone who“goes to a lot of parties, but mainly as the caterer.”.
同じタトラーの記事で彼女が誰かのように説明したが“当事者の多くに行きます,しかし、主に仕出し屋として。”。If you choose to hold the party at someone's home or a rental hall, consider hiring a caterer to prepare and serve the food.
あなたが誰かの家やレンタルホールでパーティーを開催することを選択した場合、食べ物を準備し、提供するために仕出し屋を雇うことを検討してください。Each year the Caterer Middle East Awards brings together the cream of the food and beverage industry in the Middle East to celebrate success in one of the most competitive of markets.
ケータラー・ミドルイースト・アワードは毎年、中東の食品・飲料業界大手が集まり、競争の激しいこの市場での成功を称えるものです。Whether you are looking for a great pastry shop, a trendy tea-room or a caterer for private dinners or official receptions, VIP Services guarantees you the best service and the best table from the gastro to the classic worlwide food renowned for its culinary tradition….
あなたは偉大なペストリーショップ、トレンディなティールームやプライベートディナーや公式レセプションに仕出し屋を探しているかどうか、VIPサービスでは、あなたの胃からの伝統料理で有名な古典的な世界各地で食品に最高のサービスと最高のテーブルを保証します。…。Tell airline caterer Flying Food to pay a living wage now! In Los Angeles, employees of airline caterer Flying Food Group work to ensure that passengers flying internationally from LAX have food and drink on their flights.
According to the guide, these two companies will recommend a caterer at the destination and can provide a local representative to bridge any language barriers. The guide also offers a"Helpful Reminders" section for the flight attendant under the heading,"Advance Planning When Traveling Outside the United States.
ガイドに従って、言葉の障壁を繋ぐためにこの2人の会社は行先でサービス係を推薦し、ローカル代表を提供できる。ガイドはまたヘッディングの下で米国国外で移動するとき。Flo Prestige, 42 place due Marché-St-Honoré, ler(Métro: Pyramides), is a well-respected food shop and caterer offering everything you need for a fabulous feast, from foie gras and Norwegian smoked Salmon to fancy breads to cheese to wine. Open daily.
フローの威信、42位マルシェセント-Honoréは、LERの（メトロ：ピラミッドによる）は、尊敬食料品店や仕出し業者に提供してフォアグラからは素晴らしいごちそうに必要なすべて、ノルウェー語、チーズには、凝ったパンにサーモンの燻製ワインに。毎日開館。The 400+ page, 6" x 9" directory is organized by continent, country, and airport code. Each section begins with a city/airport code cross reference table for that region to enable you to find the airports that each caterer serves.
ページ、6"x9"の登録簿は大陸、国、および空港コードによって組織される。各サービス係が役立つ空港を見つけることを可能にし各セクションはその地域のためのcity/airportコード相互参照表から始める。This means that Meetup organizers cannot bring their own alcohol into a WeWork location and serve it(or invite their guests to bring in their own alcohol to drink in our spaces), but they can hire a caterer to provide and serve alcohol with an appropriate license.
つまり、オーガナイザー自身がWeWorkロケーションにアルコール飲料を持ち込み提供すること、および参加者にアルコール飲料を持参してスペースで飲酒するよう勧めることはできませんが、販売免許を所有している業者を雇いアルコール飲料をスペース内で提供することは可能です。Bakeries Patisseries Caterers Convention Centres Hospitality.
パティスリーケータリングコンベンションセンターホスピタリティ製品。Restaurants Caterers Chefs Hotels Delis Specialty.
レストランケータリングシェフホテル専門店。Retail/food industry caterers CSR producers buyers.
ケータリング業CSR生産者水産バイヤー。Do you have your own caterers?
あなた自身のキャッチフレーズはありますか。Do you have your own caterers?
あなたは自分のキャッチフレーズをもっていますか？Spring Airlines BEST CATERER 2017 award.
春秋航空BESTCATERER2017受賞。In the classic press, all the caterers attack, in a heap, all the sites;
クラシックプレスでは、すべての仕出し屋がすべてのサイトをヒープで攻撃します。R de Saveurs is also coming to your home by offering you his cooking at your home through his activity CATERER.
Rフレーバーもその活性ケータリングを通じてYOURHOMEKITCHENSAを提供することで、自宅に招待します。The caterers didn't show for the donor picnic, and I had to scramble.
仕出し屋はドナーピクニックのためこなかったわ。急いでたの。This makes it ideal for food processing plants, caterers, restaurants, kitchens and industries where frequent sanitizing is required.
これはそれに食品加工植物、サービス係、レストラン、頻繁な消毒が要求される台所および企業のための理想をします。We worked directly with producers, breeders, market gardeners, caterers, winemakers who are all organic or simply respectful of their environment.
私たちは生産者、ブリーダー、市場の庭師、仕出し屋、ワインメーカーと直接仕事をしました。
