CEILING HEIGHT - 日本語 への翻訳

• 天井高
• 天井の高

英語 での Ceiling height の使用例とその 日本語 への翻訳

We are challenging various expression of art, utilizing different atmosphere by creating bipolar area of white and black in the huge floor that spans 330.57? and ceiling height of 6m.
床面積100坪、天井高6メートルの巨大空間を白(WHITE)と黒(BLACK)の相反する色彩で二極エリアを創出し、異なる雰囲気を活用して様々なアートの表現に挑戦しています。

For instance, for a hotel ballroom, factors such as existence of vertical columns, ceiling height, lighting, décor style, and venue age are some of the important considerations.
例えば、ホテルのダンスホールでは支柱があるかどうか、天井の高さ、照明、装飾スタイル、会場の古さなどが重要な検討事項となります。

Placed in Shibuya center street, 3 min walk from the station with total floor space of 250 tsubo, 5M ceiling height, capacity of more than 1,000, the largest entertaining space in TOKYO.
渋谷センター街、駅徒歩3分という立地において、総床面積250坪、天井高5M、収容キャパシティー1,000名以上の都内最大級のエンターテインメントスペースが登場。

Each floor has 1,300m2 of column-free space, and a ceiling height of 2.7m, top class for an office building, creating an office space with a sense of openness.
フロア1,300m²の無柱空間、オフィスビルではトップクラスの天井高2.7mを確保し、開放感のあるオフィス空間を創り出しています。

Each office floor has the ceiling height of 2,800 mm, an occupancy area of around 820 tsubo(approx. 2,700 square meters), a depth of 20 meters and a width of up to 84 meters.
天井高2,800mm、専有面積約820坪、奥行き約20m、幅約84ｍ（最大）のオフィスフロア。

The basic specifications are a ceiling height of 2,600 mm, an OA floor of 100 mm, individual air conditioning systems, and it has standard levels of facilities within this zone.
基本的な仕様は、天井高2,600㎜、OAフロア100㎜、個別空調方式と、当該ゾーンの一般的な設備水準を擁しています。

The gallery moved to the basement floor of the newly built building in 2001, which has a ceiling height of 5 meters that is utilized to show a variety of contemporary art exhibitions.
年のビル改装で地階に移転してからも、天井高5mを超える空間を活かした多様な現代美術展を続けてきた。

Given that the office floors on the fifth through ninth stories have a ceiling height of 2,800 mm, this is a rare property in the central part of Shibuya.
階~9階のオフィスフロアについても天井高2,800mmを有し、渋谷中心部において希少性のある物件といえます。

While we kept as much ceiling height as possible in order to increase the room air volume, only 7.2m above the stage floor was possible.
室容積をできるだけ大きくするため、可能な限り天井を高く確保するよう努めたものの、舞台上の天井高は7.2mが限界であった。

Through the increase of the warehouse ceiling height to 9 meters, an increased capacity to receive and store cargo of varying dimensions, including everything from on-board electronic components through to large sized automobile parts.
倉庫内の天井高さが9mとなり、車載製品用電子部品から大型自動車部品まで様々な形状の貨物の受託・保管が可能。

Its specifications including the OA-compatible floors of 50mm and a ceiling height of 2,650- 2,700mm should command a certain level of competitive advantage over the neighboring areas in which there are many buildings that were built many years ago.
Mm上がったOA床、2,650~2,700mmの天井高などは、築年数が経過したビルの多い近隣エリアにおいて、一定の優位性があると考えられます。

However, everything was of course different at the exhibition spaces of the other venues, including the floor area, ceiling height, and design taste of the rooms.
しかし巡回先の空間は、当然のことながら、床面積も、天井の高さも、部屋のデザインのテイストも、全く異なる。

The large hall in the gymnasium has been approved by ITTF for the satisfaction of technical requirements. The floor is made of wood; the ceiling height is 13 m; the maximum illuminance is 1694 lux; and it is air-conditioned.
体育館大ホールは卓球競技IFの技術要件確認済であり、床は木製、天井高は13m,最大照度1694luxで空調完備です。

The central area, which is separated from the guest room area, includes such common spaces as the lobby and spa, incorporating ample ceiling height, and a sunken garden and skylight feature.
客室部と重ならない中央部に、ロビーや共同浴場などの共用空間を配置して十分な天井高さを確保し、サンクンガーデンやトップライトから自然光を取り込む計画とした。

Allows the ceiling height a loft area, take advantage of this opportunity to set up the remaining free space including with other major residential functions. cool setting examples of the small bedroom and studio apartments The bed is the piece of furniture that requires the largest area in our apartment.
天井高ロフトエリアには、他の主要な住宅の機能を含む残りの空き領域を設定するためにこの機会を利用できます。小さなベッドルームとスタジオアパートのクールな設定例ベッドは私たちのアパートで最大の面積を必要とする家具の一部です。

Arena: 45 m x 37 m, ceiling height 17 m 4 trampolines 2 Eurotramp trampolines 2 trampoline mat sets Equipment and other facilities Heated pool Training room Running track(180 m circuit) Meeting room, etc.
アリーナ:45m×37m・天井高17mトランポリン4台EUROTRAMP2台補助マット2セット付帯施設等温泉プールトレーニングルームランニングコース(1周180m)会議室ほかエアコン、温水プール、トレーニングルーム完備。

Shibuya- famous for the biggest intersection, Tokyo's No.1 entertaining city Placed in Shibuya center street, 3 min walk from the station with total floor space of 250 tsubo, 5M ceiling height, capacity of more than 1,000, the largest entertaining space in TOKYO.
渋谷センター街、駅徒歩3分という立地において、総床面積250坪、天井高5M、収容キャパシティー1,000名以上の都内最大級のエンターテインメントスペースが登場。

In addition to an exhibition room that changes the ceiling height and lighting environment, there are various facilities such as an art library room that aims to be a base for collecting and transmitting information, an auditorium with audiovisual equipment, and a collection of storage technology.
天井高や照明環境に変化をつけた展示室のほか、資料の収集と情報の発信拠点を目指す美術図書室、視聴覚設備のある講堂、保存技術の粋を集めた収蔵庫など、多様な施設を備えた美術館となっています。

Equipment and light distribution from lamps was selected with attention to incidence angles based on the relationship between the fixtures and the ceiling height, and similar lamps with different light distributions were used in the same store in locations where the ceiling height differed.
天井高さと什器の関係により入射角度を考慮しながら器具、ランプの配光を選び、天井高さが違う場合などは一つの店舗の中で同種の配光の違うランプを使用している。

Above the stage, the ceiling height soars to 15 m.(49 ft), a height commensurate with the ceiling height of halls that seat on the order of 2,000 persons, such as Los Angeles' Walt Disney Hall.
そのためにホールの天井高はこのクラスのホールとしては異例の高さとなり、ステージ上の天井高は2000席クラスのコンサートホール(例えばディズニー・コンサートホール)のそれに匹敵している(およそ15m)。