CHANGE CONTROL - 日本語 への翻訳

• 変更管理
• change control
• 変更制御
• 変更コントロール

英語 での Change control の使用例とその 日本語 への翻訳

Any update to a WBS, other than an elaboration of details that already exist, should require formal change control.
既存のものの詳細化以外に、WBSに対するあらゆる更新は、正式な変更管理が必要だ。

Users who want change control and planned maintenance may be interested in turning the off the automatic update feature, as shown in the following screenshot.
変更管理または計画的メンテナンスを行いたい場合は、以下のスクリーンショットで示すように、自動更新をオフにすることができます：。

Integrate information security requirements into organizational processes(e.g., change control, mergers and acquisitions, system development, business continuity, disaster recovery) to maintain the organization's security strategy.
組織のプロセスに情報セキュリティ要件を統合(例えば,変更管理,合併と買収,システム開発,事業継続性,災害からの回復)組織のセキュリティ戦略を維持するために、。

Potential changes are systematically evaluated for their impact on performance, cost and risk before being adopted by a change control board.
潜在的な変更点は、変更管理委員会（changecontrolboard）で採択される前に、パフォーマンス・コスト・リスクにおける影響についてシステマティックに評価される。

Align with your existing enterprise change control processes for endpoint configuration and deliver policy based on Active Directory groups and organizational units with extensive auditing and reporting on endpoint activities.
エンドポイントの構成を司る既存のエンタープライズ変更制御プロセスと連携し、エンドポイントアクティビティに関する広範な監査およびレポートを利用して、ActiveDirectoryのグループと組織単位に基づくポリシーを作成します。

For answers to questions about TI's quality management system, general quality guidelines(GQG), quality policy manual, change control, and product withdrawal/discontinuance policies, click here.
TIの品質管理システム、一般的な品質に関するガイドライン（GQG）、品質方針マニュアル、変更管理、製品の撤退/廃品の方針に関する質問とその回答をご覧になるには、こちらをクリックしてください。

Each work change control system event may have a time stamp 445, and one or more description or tag fields 448, 450 may be associated with a work change event to provide additional information.
Eachworkchangecontrolsystemeventsmayincludeatimestamp445.また、一つ又は複数の記述またはタグ・フィールド４４８、４５０は、作業変更イベントと関連して追加情報を提供しうる。

Managing all change control processes in a centralized and harmonized way enables pharmaceutical companies to eliminate redundant systems, decrease production costs, and reduce corporate liability and patient risk.
つまり、集約・協調された方法であらゆる変更制御プロセスを管理すると、製薬企業は冗長システムを排除して生産コストを低減し、企業の責任と患者のリスクを減らすことができます。

The primary use case here is to allow an operations team to schedule, say, a blue/green deployment to go live during a change control window.
おもなユースケースは、例えば運用チームが、ブルー/グリーンデプロイメントを変更管理時間中に実施するようにスケジュールする、といったものです。

Change of object status in DS-2 from the 3DEXPERIENCE platform(i.e. the status of the objects in DS-2 will be under the 3DEXPERIENCE platform's change control).
DEXPERIENCEプラットフォームからDS-2のオブジェクトステータスを変更すること（つまり、DS-2のオブジェクトのステータスは3DEXPERIENCEプラットフォームの変更管理下におくこと）。

As soon as network administrators have made note of the most important network systems, they should consider implementing a change control process that fits well into their network infrastructure.
ネットワーク管理者は、自社にとって最適なネットワークシステムを定義し終えたら、そのネットワークインフラストラクチャに適合する変更管理プロセスの実装を検討する必要があります。

Standard DMX512 input interface and a built-mode controller, can be realized in whole or segmented light change control, especially, it can achieve water and complicated effects.
標準的なDMX512入力インターフェイスおよび造モードコントローラーは全か区分された軽い変更制御で、それ水および複雑な効果を達成できます、特に実現する、ことができます。

The course provides in-depth administration training on McAfee Application Control and McAfee Change Control, including how to install, configure, and manage the products, improving your overall risk management.
本コースでは、McAfeeApplicationControlとMcAfeeChangeControlの管理者向けのトレーニングを行います。製品のインストール、設定、管理の方法、全体のリスク管理を改善する方法を学習します。

The user can use a change control 228 to change the availability of the promoted content, effectively changing the current settings 226.
ユーザは、「変更」コントロール228を使用して、プロモートされたコンテンツの可用性を変更し、現在の設定226を有効に変更することができる。

Count option field: This field specified the memory access or address change control(Count/ Hold) or the word length for shift processing Single/ Double.
Countoptionfield:メモリのアクセスや番地変更の制御(Count/Hold),または,シフト処理の語長(Single/Double)を指定。

To mitigate this issue, CIOs need to draw strong boundaries, allowing agile change on business systems and enforcing more rigorous change control on core systems, says Howard.
この問題を軽減するため、CIOは強力な境界線を描いて、ビジネスシステムの機敏な変更を可能にし、コアシステムのより厳格な変更制御を実施する必要がある、とハワードは言う。

As an example, the user may select the visibility change control 228 to delete one or more of the visibility settings 226(e.g.,“Friends” or“Family”) and/or to choose additional visibility options.
一例として、ユーザは、「可視性変更」コントロール228を選択して、可視性設定226のうち1つもしくは複数(例えば、「友人」もしくは「家族」)を削除すること、および/または、追加の可視性オプションを選択することができる。

This guided, on-demand training course provides in-depth training on the tools customers need to efficiently install, configure, operate, and troubleshoot issues relating to McAfee Application Control and McAfee Change Control in order to safeguard intellectual property and ensure compliance.
このガイド付きのオンデマンドトレーニングでは、知的財産を保護し、コンプライアンスを維持するために、McAfeeApplicationControlとMcAfeeChangeControlのインストール、構成、運用、問題のトラブルシューティングを行う方法について詳しく学習します。

In addition to being a useful approach for both software image and patch upgrades, CloudVision includes a snapshot view for network status pre and post change control which provides for quick confirmation of any areas for further investigation.
ソフトウェア・イメージとパッチのアップグレードの両方に役立つアプローチであることに加え、CloudVisionには、ネットワーク・ステータスの前後の変化をコントロールするスナップショット表示があり、任意のエリアをすばやく確認して、さらに調査することができます。

Change Control Management in the Pharma and Biotech When implemented and managed successfully, an automated change control management solution improves a drug's cycle time and time to market, supports global supply chain initiatives, enhances product quality and the flexibility to adapt to changing drug regulations and, in turn, reduces operational cost.
製薬業界での変更制御管理自動化された変更制御管理ソリューションは首尾よく実施、管理されると、医薬品のサイクル時間と市販までの時間を改善して、世界的なサプライチェーンのイニシアチブをサポートします。また、製品の質と柔軟性を拡張して医薬品規制の変化に適応し、事業コストを低減します。