CIRCULATING WATER - 日本語 への翻訳

• 循環水
• 循環の配水

英語 での Circulating water の使用例とその 日本語 への翻訳

CW-5300 circulating water chiller is developed and produced by S&A company, it can handle virtually any cooling requirements in glass engraving CNC machine.
Cw-5300循環水チラーはs＆amp;companyによって開発および製造されており、ガラス彫刻cncマシンの冷却要件を実質的に処理できます。

We are one of the reliable China sihi titanium circulating water vacuum pump for filtration industry manufacturers and suppliers and have a productive sihi titanium circulating water vacuum pump for filtration industry factory.
我々は、ろ過業界のメーカーやサプライヤーのための信頼性の高い中国sihiチタン循環水真空ポンプの一つであり、ろ過工業工場の生産sihiチタン循環水真空ポンプを持っている。

A water treatment chemical is added to the water which catches the paint to separate the paint from the water. This water is then reused as circulating water.
そして、塗料を捕集した水は水処理薬品を添加して塗料を分離することで、循環水として再利用しています。

Water treatment: especially in swimming pool water treatment, drinking water treatment, industrial circulating water algae removal, industrial or urban sewage treatment, oil drilling mud disinfection, seawater battery production, etc.
水処理:特にプールの水処理で、飲料水の処置、産業循環水藻の取り外し、産業か都市汚水処理、石油開発の泥の消毒、海水電池の生産、等。

In addition, keeping the paint booth's circulating water clean and transparent helps reduce the many different costs associated with paint booths, such as those for wastewater, waste, industrial water, and cleaning.
また、塗装ブース循環水を清澄に保つことにより、排水コスト、廃棄物コスト、工水コスト、清掃コストなど塗装ブースのさまざまなコストを低減。

As long as the power supply is provided, circulating water can be continuously cooled, so cooling can last for a long time at the set temperature.
電源があれば、循環水を継続的に冷却することができるため、設定した一定の温度で長時間冷却ができます。

There are two ways to keep the temperature constant: 1 circulating water at a constant temperature around the outside of the observation tube and 2 maintaining a constant temperature in the observation tube's chamber.
恒温の方法として、1観測管の外側に恒温水を循環させる、2観測管を設置する部分を恒温に保つ、があります。

Circulating water chiller CW-6200 is developed and produced by S&A. CW-6200 has 5.1KW cooling capacity,±0.5℃ stability, and Multiple alarm functions: compressor time-delay protection, compressor overcurrent protection, water flow alarm and over high/ low temperature alarm.
循環水冷却器cw-6200が開発され、s＆a。cw-6200は、5.1kwの冷却能力、±0.5℃の安定性、および複数のアラーム機能を備えています：コンプレッサー時間遅れ保護、コンプレッサー過電流保護、水流アラームおよび過熱/過熱アラーム。

A decrease in the amount of circulating water is caused by high viscosity and foaming of the circulating water, which affects the collection of excess paint from the air. Insufficient painting occurs because of excess paint remaining in the booth.
循環水の高粘性化や発泡などが原因となって循環水量が低下し、空気中の余剰塗料を完全に捕集できなくなり、その結果、ブース内に残留した余剰塗料によって塗装不良が発生する。

Description Coagulant For Paint Fog is a kind of neutral paint denaturant, mainly based on silicate material, used in the watering system of spray booth, to make the paint particulate in the circulating water flocculate and float up, then separated.
凝集剤の塗料霧スプレーブースの散水システムで使用されるケイ酸塩材料を中心とした中立的なペンキ、変性剤の一種である、塗料を循環水に微粒子を凝集し、フロート、区切られました。

In addition, the combined use of products in the New Kuristuck Series will maintain the quality of the circulating water without needing to discharge it. This satisfies the customers' demands for treatment in which water discharge is impossible or not desired.
さらに、「新クリスタックシリーズ」の商品を組み合わせることで、排水せずに循環水の水質を維持することができ、「排水できない」「排水したくない」といったお客様の要望にもお応えします。

When circulating water from the upper aquarium to the filtration tank drains from the L type strainer, droplets splash due to the impact caused by falling, causing salt sagging to the side of the aquarium, but as a solution to that, we recommend a salt sag prevention strainer.
上部水槽からろ過槽への循環水がL型ストレーナーから排出時、落下による衝撃で飛沫が飛び、水槽側面への塩ダレの原因となりますが、その解決策として塩ダレ防止ストレーナをお勧めします。

Relaxing in a whirlpool bath will help dissolve the tensions that build up in every day life, your heart rate will settle, warm circulating water will help ease the nervous system and slow the natural rhythm of your body resulting in deeper breathing and a peaceful revitalising nights sleep.
渦の浴室の弛緩は日常生活に造り上げる張力の分解を助ける、あなたの心拍数は解決する、暖かい循環水は神経系を楽にし、より深い呼吸及び平和な生き返らせる夜睡眠に終ってあなたの体の自然なリズムを遅らせるのを助ける。

For another instance, he made a small hill on a flat ground using a large number of discarded tires in Niigata. Then he collected water in the middle and created fountains made with empty cans and pumps, circulating water around, finally generating a new landform and perfectly transforming the landscape.
また、新潟では多数の廃タイヤを用いて平滑な土地に小さな丘をつくり、その中央には水を溜め空き缶とポンプによる噴水で水を循環させることで、新たな地形を生み出し風景を見事に変換した。

Circulating water chiller CW-6200 is developed and produced by S&A. CW-6200 has 5.1KW cooling capacity,±0.5℃ stability, and Multiple alarm functions: compressor time-delay protection, compressor overcurrent protection, water flow alarm and over high/ low temperature alarm.
循環水チラーcw-6200は、s＆aによって開発および製造されています。cw-6200は5.1kwの冷却能力、±0.5℃の安定性、そして複数のアラーム機能を備えています：コンプレッサーの時間遅延保護、コンプレッサーの過電流保護、水流アラーム、そして過熱/過熱アラーム。

Aquablaster prevents the decomposition of circulated water.
アクアブラスターが循環水の腐敗を防止します。

Circulate water with a pump.
ポンプで水を循環させている。

Circulate water with a pump.
ポンプによって水が循環している。

Aquablaster prevents the decomposition of circulated water and curbs the generation of sludge.
アクアブラスターを搭載していますので、水の腐敗を防止するとともにスラッジの発生を抑制。循環水の長期使用も可能です。

And at the same time, we living beings repeatedly circulate water within our bodies.
そして同様に、わたしたち生き物の身体もまた、常に水の循環を繰り返しています。