CLEAR BOUNDARIES - 日本語 への翻訳

• 明確な境界を

英語 での Clear boundaries の使用例とその 日本語 への翻訳

This division has no clear boundaries, in fact- formally, but it is worth noting that the quality of the pavement federal highway always on the order above all others.
正式に、それは舗装連邦高速道路の質が常にいることを他のすべての上記の順序に注目する価値がある-この部門は、実際には、明確な境界を持っていません。

Just as there are clear boundaries of what is good and bad for health, it is possible to determine what is permissible and inappropriate in a relationship.
健康に良いことと悪いことに明確な境界があるように、関係において許容されるものと不適切なものとを判断することは可能です。

While it's not always easy to manage, setting clear boundaries and only taking on what you're comfortable with will help you stay happy, refreshed, and productive.
常に簡単に対処できる訳ではありませんが、明確に線引をし、あなたが心地よく感じることだけを行うようにすることで、幸福でリフレッシュしていて、生産的な状態を維持する助けとなるのです。

There are no clear boundaries, But, as a rule, after a year and a half or two, the crumb becomes independent and begins to learn the world in other ways.
明確な境界はありませんが、原則として、1年半後にパン粉は自立し、他の方法で世界を学び始めます。

If you get a sense that something is not right in your interactions with someone, analyze the situation and take the necessary measures to create clear boundaries.
もしあなたが誰かとのやり取りに何かが正しくないと感じたら、その状況を分析し、必要な措置を講じて、明確な境界線を引きましょう。

Dealing with protests: Kids may protest at first, but many children have told us they would like their parents to impose curfews on them and give them clear boundaries.
抗議に対処する：子供たちは最初抗議するかもしれませんが、多くの子供たちは彼らに彼らの両親に門限を課し、彼らに明確な境界線を与えることを望んでいると私達に言っています。

In maintaining WP-CLI, I have discovered I need to make myself happy first, and set clear boundaries on my involvement.
WP-CLIをメンテナンスする中で、まずは自分自身を幸せにし、自分がどこまで関わるかの境界を明確にすることが必要であると気づきました。

The study identifies clear boundaries that separate groups of mammals, birds and amphibians into different regions of the world, with more evolutionarily distinct groups found in areas separated by major geological events, and closely related groups separated by more recent climatic change.
その研究は、哺乳類、鳥類、および両生類の集団を世界の異なる地域に分離する明確な境界を発見しており、進化的に大きく異なる生物群は大きな地質学的事象によって分離された地域に認められ、近縁の生物群は年代の新しい気候変動によって隔てられていることが分かった。

According to Vladimir Kiriansky, one of the research paper's authors, the new technique“establishes clear boundaries for where sharing should and should not happen, so that programs with sensitive information can keep that data reasonably secure.”.
ペーパーの著者の一人VladimirKirianskyによると、このテクニックは“共有が起きるべきところと、起きるべきでないところとの、明確な境界を確立し、機密情報を扱うプログラムがそのデータをまあまあ安全に保てるようにする”。

Between the circle and the circle has a very clear boundaries, can not be easily integrated, would like to break into these circles, nor is it an easy task, they often have their own maverick personality.
円との間の輪は非常に明確な境界は、簡単に、これらの業界に参入したい場合、統合することができず、また、それは容易なことで、彼らはしばしば自分の型破りな性格である。

We have observed that self-organisation in teams is built on a tricky balance of similarities and differences between team members; self-organisation requires clear boundaries and a supportive context; self-organisation is characterised by distributed control, continuous adaptation, emergent structure, feedback and resilience.
チームの自己組織化はチームメンバの類似性と相違性の微妙なバランスの上に作られるということ，自己組織化には明確な境界とサポートするコンテキストが必要であること，自己組織化は分散管理，継続的な対応，創発的構造，フィードバック，復元力といったもので特徴付けられている，ということも分かりました。

There is no clear boundary between the inside and outside.
内側と外側の境界がはっきりしない。

There is no clear boundary between the inside and outside.
そこには内と外の明確な境はありません。

It draws a clear boundary.
それは明らかな境界線を成している。

In that case, the same rule shall apply to ensure a clear boundary between adjacent subitems.
その場合、隣接する副項目間の明確な境界を保証するため同じルールが適用されるものとする。

There's a clear boundary between one human and another.
人間と人間との間には、明確な境界があるということですね。

Rather than draw a clear boundary line between the dwelling and nature, or city and the architecture.
人と自然あるいは街と建築の間に明確な境界線を引くのではなく、街と建築とが接する部分に、。

It is hard to draw a clear boundary line between two generations.
明確な境界線を二つの間に引くのは困難であろう。

Both the dictatorship and the"almost" democracy maintain a clear boundary between leader and group members.
両方の独裁政権と"ほぼ"民主主義を維持する指導者との間に明確な境界グループのメンバーです。

Within the hash function, there must be a clear boundary between any two concatenated items.
ハッシュ関数内では、連結される2つの項目の間に明確な境界が存在する必要がある。