澄んだ水 - 英語 への翻訳

• clear water
• clean water
• lucid waters
• clear waters
• on pure water

日本語 での 澄んだ水 の使用例とその 英語 への翻訳

透き通った海、澄んだ水と空気、緑豊かな山々と清流が、訪れる人々を温かく迎えてくれます。
The transparent ocean, the clear water and air, the lush mountains and babbling rivers come together to greet visitors.

澄んだ水をたたえる石門水庫は、生活用水を供給するだけでなく、さまざまな品種の淡水魚も育んでいます。
The fresh water in Shihmen Reservoir not only provides for household water use but also nurtures a variety of freshwater fish.

澄んだ水、柔らかい黒い砂、島の最もコスモポリタンなビーチのデッキチェアのためのトータルな闘い。
Crystal clear waters, soft black sand and total struggle for a deckchair on the most cosmopolitan beach on the island.

澄んだ水、それは釣り、カヌー、観光名所を忘れていないの最も有名な場所の1つである続けます。
With clear waters, it continues to be one of the most famous places for fishing and canoeing and not forgetting a tourist attraction.

観光客は澄んだ水、たくさんの娯楽、景観そして低価格を賞賛します。
Tourists praise the clear water, a lot of entertainment, landscapes and low prices.

ベトナムは半分の空の海水浴場、澄んだ水、エキゾチックな海産物で有名です。
Vietnam is famous for its half-empty beaches, crystal clear waters and exotic types of seafood.

砂浜、穏やかな太陽、そして澄んだ水より何が良いのでしょうか。
What could be better than sandy beaches, gentle sun and crystal clear water?

LakePowellの澄んだ水や世界最大の自然橋、RainbowBridgeの絶景をご堪能ください。
Enjoy the amazing views of Lake Powell's crystal waters and the world's largest natural bridge, Rainbow Bridge.

この大きな湖は、澄んだ水といくつかの小さな洞窟で満たされています。
This large lake is filled with clear water and a handful of little cays.

湖の澄んだ水に映るどんなぼやけた影でさえ、私の同胞の出来事や思い出を語っている。
Each ghostly reflection in the clear water of the lakes tells of events and memories in the life of my people.

滝のプールの1つの澄んだ水で泳いだりするには、ここで時間を過ごしてください。
Spend some time here to enjoy swimming in the clear water of one of the waterfall's pools.

日の温太鼓と鐘、澄んだ水、湖、または本を読んで、愛が伴う。
Day Wen Drum and bell, accompanied by a clear water lake, or read a book or love.

ポカ・ダ・ベイジャ(PoçadaBeija)は澄んだ水と再活性を持つ泥のプールで知られています。
The Poça da Beija is known for its pools of crystal clear water and reinvigorating mud.

それでも水で、例えば24時間後、超音波処理は、澄んだ水で小さな気泡を生成します。
Even in still water, e.g. after 24 hours, sonication will generate small bubbles in the clear water.

石の間に数メートルと置いてタオルを歩く入力する必要があります,しかし、努力する価値のある澄んだ水。
Need to enter walk a few meters and placing towels between the stones, but the clear water is worth the effort.

ワラス（MaoriWrasse）に近寄り、2本の外礁の澄んだ水の中でカメを見つけましょう。
Get up close with giant Maori Wrasse and spot turtles in the crystal clear waters of TWO outer reefs.

これはそれを望む誰にとっても楽しい時です練習シュノーケルエーゲ海の澄んだ水の中で：ダイビング愛好家のための楽園！
This is a good time for anyone who wants it practice snorkel in the crystal clear waters of the Aegean: A paradise for diving enthusiasts!

ビンラディン氏は残念ながら、曇りの日は本日、公正な天候の場合は、澄み切った空、雪の山のキャップ、森林香港澄んだ水に反射している、写真家の執着景色を作っています。
Bin Laden said Unfortunately, cloudy day today, if in fair weather, clear skies, snow-capped mountains, forests have reflection in the Hong clear water, the is to make the photographer obsessed scenery.

ムンダカ(Mundaca)という名称の由来がラテン語の熟語「mundaaqua」（澄んだ水）にあるとする伝説が良く知られている。
There is a well-known legend that attributes the name"Mundaca" to the Latin phrase"munda aqua"('clean water').

観光局の屋根を、国内の技術革新プロジェクトのカジュアル、風光明媚なエリアとして旅の疲れの雪をかぶった山々、紅葉、澄んだ水、緑の芝生のリスト見下ろす欄干にもたれて。
Lean on a railing overlooking the tourist board roof, the list of snow-capped mountains, autumn leaves, clear water, green grass, of travel fatigue as a casual, scenic area of domestic innovation projects.