CLEAR WATERS - 日本語 への翻訳

• 澄んだ水
• 透き通った水
• 透明な水を
• クリアウォーターズ
• 澄んだ海

英語 での Clear waters の使用例とその 日本語 への翻訳

You simply can't get it fresher without braving the cold, clear waters of the Barents Sea yourself.
これ以上フレッシュなタラは、冷たく澄んだ海水のバレンツ海に、ご自身が出かけない限り手に入りません。

The clear waters host more than 350 different species of fish and is well known for aquarium fish exports and excellent angling.
透明な水によって、魚の350以上の異なる種が棲んでおり、熱帯魚の輸出と優れた釣りで知られています。

Discover the underwater life with a swim or snorkel in the warm clear waters, or just sit back and relax on a sandy beach.
暖かい澄んだ水の中で水泳やシュノーケルで水中生活を満喫したり、砂浜に座ってリラックスしたりしてください。

A soothing view of Mt. Fuji joined with the clear waters and tranquil scenery surrounding the sites.
澄み切った水と周辺ののどかな風景、富士山が一体となった眺めは心癒される。

The clear waters of the Ogurokawa River flow through the park, and children can enjoy playing in it during the summer months.
公園内を流れる小黒川の水は澄んでおり、夏は子供達が水遊びを楽しめる。

The Norwegian coastline is vast- stretching from Skagerrak in the south to the cold, clear waters of the Barents Sea in the north.
ノルウェーの海岸線は広大です-南のスカゲラク海峡から、北の冷たく澄んだバレンツ海に及びます。

Come and enjoy the warm climate and clear waters of the Maresme at this modern Mediterranean property.
モダンな地中海の当館で、暖かい気候とMaresmeの透き通る水をお楽しみください。

Associations: Common in coral rich areas and clear waters of lagoon and seaward reefs.
関連：ラグーンと海のサンゴ礁のサンゴの豊富な地域と澄んだ海で共通。

Baths supplied with waters wells St. Ištvara, as well as the cold clear waters of six smaller wells.
風呂水井戸聖Ištvaraに加えて六つの小さい井戸の冷たい清流で提供されます。

Only a cute cat is found, and it's soon time to take a break and to dive into the beautiful clear waters.
そして、そろそろ休憩の時間。美しくてクリアな水にダイブ。

The clear waters of the Iya River can be seen directly below with the deep green forest all around you so that you can view beautiful scenery with the atmosphere of a remote area all around you.
眼下には透き通った水の祖谷川が流れ、周囲は青々とした原生林が広がり、秘境の雰囲気漂う美しい景色が見られる。

Sake brewed with delicious rice nurtured in abundant nature, and the clear waters of Sado, features a dry, clear taste, and a refreshing finish.
佐渡の豊かな自然が育んだおいしい米と清らかな水から生まれる日本酒は淡麗辛口のスッキリした飲み口が特徴です。

Shades on, we strolled the fine white sand, peppered with blue cabanas and people of all ages soaking up the sun and clear waters.
日陰で、私たちは青いカバナとすべての年齢層の人々が太陽と澄んだ水に浸っているのを散らして、細かい白い砂を散歩しました。

Two of the largest islands, Isla de la Juventud and Cayo Largo, are wonderfully unspoilt with picturesque white sandy beaches and clear waters, perfect for night diving where sleeping sharks are commonly sighted.
IsladelaJuventudとCayolargoの2つの大きな島は、美しい白い砂浜と澄みきった水が残っており、夜のダイビングでは、眠っているサメを見ることができます。

Once completed, the construction project which started in 2009 will see the cold, clear waters of one of Canada's longest untamed rivers flood surrounding lands claimed by indigenous tribes.
年に始まったダムの建設が完成すれば、先住民が所有権を主張する、カナダで最も長い、ありのままの自然が残された川に流れる冷たく透き通った水を手に入れることとなる。

There's nothing like an old recipe using ingredients offered by nature to take care of your health and to escape routine: fine weather, sunshine, clean air, clear waters, and plants and algae with therapeutic properties.
健康に注意して日常を一時忘れるためには、自然から贈られる成分を使った古いレシピ以外にありません。すなわち、良好な気候、日光、澄んだ空気、澄んだ水、治療効果を持つ植物や藻類です。

The hole is circular in shape, over 300 m across and 124 m deep. Apart from the novelty of diving in a large sinkhole expect clear waters and a variety of flora and fauna as you can see nurse sharks, Caribbean reef sharks, and bull sharks.
大きなシンクホールのダイビングといった目新しさの他には、コモリサメ(nursesharks)、カリブ海のリーフサメ(Caribbeanreefsharks)、オオメジロザメ(bullsharks)などが見られるように、澄んだ水や様々な動植物も期待することができます。

Highlights include cruising along the old city walls in Dubrovnik, swimming in the gin clear waters from the famous beaches of Brac Island, wine tasting, dinner with the locals and guided walking tours.
ハイライトには、ドブロヴニクの旧市街の壁を巡るクルージング、有名なブラチュ島(BracIsland,)のビーチでの澄んだ水でのスイミング、ワインの試飲、地元の人々とのディナー、ガイド付きウォーキングツアーなどがあります。

This is a broad vision of the ridge, one side of stone balustrades edge beams, built lean on a railing under the balcony, a panoramic view of clear waters, such as jasper, and that is the Lugu Lake.
これは、尾根の広範なビジョンを、石の欄干のエッジの1つのサイドビームのバルコニーの下に欄干、碧玉などの明確な海域のパノラマビュー、頼り組み込まれていますし、鹿谷湖です。

Foot pier, I would see an A-Mei in scattering the fish eat a humble look at the sea under the pier, a group of group of tropical fish in crystal clear waters of bottomed out chasing the fish food, colorful fish like Shanghai Old Town God's Temple under the Zigzag Bridge The carp-like groups of swimming.
足の桟橋、私は梅の桟橋の下に海、結晶の中で、熱帯魚のグループのグループのように澄んだ水で謙虚に見えるが食べる魚の散乱を参照してくださいと九曲橋の下にある魚料理、上海旧市街、神の神殿のようなカラフルな魚を追いかけ底鯉水泳のグループのように。