COLLABORATE WITH - 日本語 への翻訳

• と協力して
• 連携し
• とのコラボレーション
• と協業し
• と共同作業
• 連携する
• 協働

英語 での Collaborate with の使用例とその 日本語 への翻訳

Collaborate with brilliant foreign students to manage the event as an intern of Active Learning Inc.(English skills needed).
アクティブラーニング社のインターンとして、海外優秀学生と協力してイベント運営を行う（要英語力）。

Each solution is powered by the expertise of the company's application engineers who collaborate with customers to transform manufacturing environments.
それぞれのソリューションは、お客様と協力して製造環境を変革する当社アプリケーションエンジニアの専門知識により推進されています。

In the future, we will provide introduction support for quantum computers that collaborate with D-Wave and show overwhelming potential as an accelerator in specific areas.
今後はD-Waveと協業し、特定領域におけるアクセラレータとして圧倒的な潜在能力を示す量子コンピュータの、導入支援を提供いたします。

Since our school is accredited as an applied professional postsecondary course, we can collaborate with companies, and international students can also participate in internships.
本学院は職業実践専門課程の許可を得ていますので、企業と連携し、留学生もインターンシップに参加できます。

Schneider Electric executives collaborate with other sustainability leaders on how to deliver tangible actions on the most pressing global sustainability challenges.
シュナイダーエレクトリックは他の持続可能性のリーダーと協力して、世界的な持続可能性の課題に対して具体的な行動を起こす方法について協議します。

The Outlook Groups mobile app brings the Office 365 Groups shared mailbox to your mobile device so you can collaborate with your team while on the go.
OutlookGroupsモバイルアプリは、モバイルデバイスにOffice365グループ共有メールボックスを表示するので、外出中でもチームと共同作業できます。

They also collaborate with human medical researchers to discuss how the research can best be applied in the field of human oncology.
彼らはまた、人間の医学研究者と協力して、その研究がヒト腫瘍学の分野でどのように適用されるべきかを議論する。

If you have any special requirements, you can also collaborate with a dedicated project team to develop a custom solution.
特別な要件がある場合は、専用のプロジェクトチームと協力してカスタムソリューションを開発することもできます。

In the course of these workshops, the young Turkish filmmakers collaborate with their counterparts from abroad to create cinema together.
これらのワークショップの過程で、若いトルコの映画製作者は、海外からの相手と協力して、一緒に映画を制作しています。

We collaborate with successful suppliers worldwide, respecting the ethics in business and thus ensuring ourselves a full partnership with them.
私達は世界的な成功した製造者と協力しまビジネスの倫理を尊重し、こうして私達自身にそれらの完全なパートナーシップを保障します。

You can easily collaborate with other people who use Todoist on the tasks and projects.
簡単にできます他の人と協力するTodoistをタスクとプロジェクトに使用している人。

Collaborate with Genesys Business Consulting for strategic advice on industry best practices, benchmark analysis, service design and more.
ジェネシスのビジネスコンサルティング部門と協力することにより、業界のベストプラクティス、ベンチマーク分析、サービスデザインなどについて戦略的なアドバイスを受けることができます。

Dualtap, Japanese-based real estate development company collaborate with Government-based company to welcome more Japanese development in Malaysia| M-navi.
日系不動産開発のデュアルタップ、政府系企業と提携し日系企業のマレーシア進出を支援|M-navi。

CONTACT FGS Corporation Collaborate with medical institutions, bringing"society of healthy longevity" to the world with the latest medical treatment from Japan.
CONTACT株式会社FGS医療機関と連携し、日本発の最新医療で“健康長寿な社会”を世界へ。

Our applications scientists and engineers collaborate with magnet users to model the behavior of bonded neo magnets at initial design stages.
当社のアプリケーションサイエンティストとエンジニアは、磁石ユーザーと協力し、初期設計段階のボンドネオ磁石の特性をモデル化します。

We expect collaborate with you and supply you with quality and safety products.
私達はあなたと協力し、質および安全プロダクトを供給します期待します。

Consult your clients, collaborate with Keeper on projects and earn rewards for resulting business.
クライアントと相談し、Keeperを活用してプロジェクトで協働し、ビジネスがもたらす報酬を手に入れましょう。

We will use our extensive experience and collaborate with government agencies and financial institutions to handle the risks involved in geothermal projects.
政府系機関、金融機関などと連携してリスクを分散しながら、インドネシアの地熱発電の発展に寄与していきます。

Collaborate with integrated developers to develop advanced urban transportation infrastructure demonstration tests- World's first public demonstration test of public Autonomous Driving taxi service.
総合ディベロッパーと連携し、先進的な都市交通インフラ実証実験を都心部で展開世界初自動運転タクシーサービスの公道営業実証実験スタート。

Win deals faster when your sales teams can easily collaborate with support on tough technical questions.
難しい技術的な質問に関してセールスがサポートと容易に連携できるようにすることで、取引の獲得が早められます。