COMPETED IN - 日本語 への翻訳

• で競う
• に参加した
• に出場しました
• で競い合い
• に参戦した
• で戦い
• で競合

英語 での Competed in の使用例とその 日本語 への翻訳

Forty-nine teams from around the world competed in the Berlin Games.
これまでのオリンピックより多い49の競技チームが世界中から集まり、ベルリンオリンピックで競争しました。

With the refugees and Japanese people combined, a total of 12 teams competed in a tournament-style format.
試合はトーナメント形式で行われ、外国人、日本人あわせて合計12チームが参加しました。

Each class was divided into two teams and competed in how many times both teams jumped in total.
各クラス2チームの合計回数で競います。

Whiskey Papa- Flying for more than 20 years, Masahiro Utsumi has competed in many international aerobatic competitions.
ウィスキー・パパ－２０年以上にわたりキャリアを積んできた内海昌浩は、数多くの国際エアロバティック競技会に参戦してきました。

This time, 610 runners from 61 teams competed in the high-speed race, and we won the title in the male& female mixed division, which is a remarkable achievement.
今回は61チーム610名のランナーで競い合い、高速のレース展開となりましたが、男女混合部門で1位という大変素晴らしい成績を残すことができました。

The High Court today found the relevant market was for the sale of international airline tickets and that Flight Centre and the airlines competed in that market.
連邦高等裁判所は，本件の関連市場は国際線航空券の販売サービスであり，重要な点としてフライト・センターと各航空会社とが当該市場で競合関係にあると認定した。

The High Court has found the relevant market is for the sale of international airline tickets, and importantly also found that Flight Centre and the airlines competed in that market.
連邦高等裁判所は，本件の関連市場は国際線航空券の販売サービスであり，重要な点としてフライト・センターと各航空会社とが当該市場で競合関係にあると認定した。

A worldwide panel of IBM-selected judges named seven geography champions who competed in the Global Championship, which was held this past Sunday.
IBM-選択した裁判官の世界的なパネルには、グローバル・チャンピオンシップに出場7つの地理チャンピオンの名前,この過去の日曜日開催されました。

We competed in FIRST LEGO League which is an international LEGO robotics competition for kids, and in addition to a robotics game, we also worked on a separate science project, and this was the project that we were working on.
私達はFIRSTLEGOリーグに出場しましたそれは子どもが参加する国際LEGOロボットの競技でしたロボットの大会だけではなく別の科学プロジェクトにも取り組みましたこれがそのプロジェクトです。

In the program of the Olympic Games since 1984, at the Olympic Games in 1988 and 1992, ah athletes competed in singles(solo) and doubles(duets) discharges in 1996- in group exercises.
年オリンピック競技大会のプログラムでは、1988年と1992年のオリンピックで、ああ選手は（ソロ）シングルスに出場し、ダブルス（デュエット）1996年に排出する-グループ演習に。

As global citizens in this activity participants were divided into small groups and competed in a board game which helped them learn the facts about the different reasons why many children around the world do not get regular access to education.
グローバル市民として、このアクティビティの参加者は小グループに分かれ、世界の多くの子どもたちが教育にアクセスできない様々な理由が学べる、ボードゲームで競い合いました。

From a young age, Killings had developed a love for hip hop and breakdancing and attended Harding University High School where he competed in football alongside future MLB second baseman Ray Durham.5.
幼い頃から,殺害は、ヒップホップやブレイクダンスへの愛を開発し、彼は将来のMLB二塁手レイ・ダーラムと一緒にサッカーに出場どこハーディング大学高等学校に通っていました。

When it is your turn to carry the flame, you think emotional thoughts, think of people who have competed in the Olympics, Jesse Owens, great heroes like Steve Redgrave,” he says.
炎を運ぶあなたの番になったとき、あなたは感情的な思想を思い、オリンピックで競ってきた人々、スティーブ・レッドグレーブ[SteveRedgrave]のような偉大な英雄、ジェシー・オーエンス[JesseOwens]のことを考える」と彼は言う。

Pepe the butcher, seeing my sports hyperactivity convinced my father to let him take me to a federated career, He had been cycling, competed in the amateur era Rogelio Hernandez, who was president of the Madrid Cycling Federation over 20 years old, after his son, Santos Hernandez ran with me at ONCE.
ペペ肉屋,私のスポーツの亢進を見ることは、彼が連合キャリアに私を取るようにする父を説得,彼はサイクリングされていた,ロヘリオヘルナンデスの時にアマチュアで競っ,マドリード自転車競技連盟の会長誰を超えていた20歳,後で彼の息子,サントスヘルナンデスはONCE私と一緒に走った。

Not everyone competes in the same way.
すべての人が同じ種目で競うわけではありません。

What four countries compete in The Rugby Championship?
ラグビー選手権で競争する4カ国は何ですか？

Competing in a mature market is difficult.
しかし、成熟市場での競争はまさに過酷だ。

Competing in a tough environment.
厳しい環境で競争する。

Competing in this place.
そしてこの地で競合する、。

He is now working towards competing in Rio in 2016.
彼女は2016年にリオで競い合うことを望んでいます。