COMPUTER MODEL - 日本語 への翻訳

• コンピュータモデルを
• コンピューターモデルを

英語 での Computer model の使用例とその 日本語 への翻訳

The study team used a newly developed computer model to simulate the amount of solar radiation that is absorbed or reflected by urban surfaces.
今回の研究では、新たに開発したコンピュータモデルを使用し、都市の表面に吸収されるか反射される太陽放射量をシミュレートした。

The study team used a newly developed computer model to simulate the amount of solar radiation that is absorbed or reflected in cities.
今回の研究では、新たに開発したコンピュータモデルを使用し、都市の表面に吸収されるか反射される太陽放射量をシミュレートした。

Researchers John Guttag and Collin Stultz have created a computer model to analyze formerly discarded EKG data of heart attack patients.
研究者のジョン・グータグとコリン・スタルツはコンピューターモデルを利用して、心臓発作を起こした患者の心電図データ（処分されたもの）を分析している。

MIT researchers John Guttag and Collin Stultz built a computer model to analyze formerly discarded electrocardiogram data from heart attack patients.
研究者のジョン・グータグとコリン・スタルツはコンピューターモデルを利用して、心臓発作を起こした患者の心電図データ（処分されたもの）を分析している。

We created a computer model of the Earth's carbon, oxygen and phosphorus cycles and found that the oxygen transitions can be explained by the inherent dynamics of our planet and likely didn't require any miraculous events.
地球の炭素、酸素、リンのサイクルのコンピューターモデルを作成し、酸素の遷移は地球の固有のダイナミクスによって説明でき、奇跡的なイベントを必要としない可能性が高いことを発見しました。

Constructed a computer model of evolution of several character traits and show that inclusion of the temporal occurrences of fossils greatly improves the likelihood of capturing the correct or a reasonable phylogeny.
は、幾つかの形質的特徴の進化に関するコンピュータモデルを作り、そのモデルに化石の出現した年代を含ませると正確な、又は合理的な系統発生学を得る見込みが大きく向上する事を示している。

The authors used this network to generate a computer model capable of accurately reproducing the patterns that cells follow as the embryo grows fingers.
著者らはこのネットワークを用いて、胚が指を成長させる際に、細胞が従うパターンを正確に再現できるコンピューターモデルを作成した。

During the Commodore 64's lifetime, sales totaled 17 million units, making it the best-selling single personal computer model of all time.
コモドール64の有効期間中、売上高は、それ最高のすべての時間の1つの個人的なコンピュータモデルを販売して1700万台となりました。

Where Bure said coworkers, we were compared and the computer model, and the results of the simulation and the observation that its own and other research team was conducted.
ブーレー氏と共同研究者らが、最新のコンピューターモデルによるシミュレーションの観測結果等を用いて比較したところ、。

Computer model projections show that Typhoon Lan may grow to be a particularly large storm in the Northwest Pacific as it intensifies and moves toward Japan.
コンピュータモデルの予測によると、太平洋で生まれる台風は、一般的に北西太平洋で特に激しい嵐になり、日本に向かって激化して発達していく。

The final frame of NIST's WTC 7 computer model shows large deformations to the exterior not observed in the videos.
画像３：ＮＩＳＴが作成したＷＴＣ第７ビルのコンピューター・モデルの最終画面は、外壁部の大きな変形を示すが、それはビデオでは見られないものである。

A computer model from 1973 is probably not going to be the best guide, but I do agree that enormous societal changes are heading our way very rapidly.
年に出されたコンピュータモデルが、最も適切な未来の示唆になると思っているわけではないが、巨大な社会変化が非常に急速に進んでいることには同意するしかないのではないだろうか。

The computer model appears to be primarily concerned with natural resources, pollution and population levels, but other factors should be considered as well.
このコンピュータモデルは、主に天然資源と公害の問題、そして人口レベルを強く示唆するものだが、現実には、他の要因も同様に考慮する必要がある。

D printed concept models are valuable communication tools, conveying ideas to clients, marketers and colleagues in a way that a computer model couldn't.
Dプリントしたコンセプトモデルは、価値あるコミュニケーションツールであり、コンピュータモデルでは決してできなかった、同僚、クライアント、マーケターにアイデアを伝えることができます。

A computer model that was originally developed in 1973 by a group of scientists at MIT is warning that things are about to dramatically change.
年にMIT（マサチューセッツ工科大学）の科学者グループによって最初に開発されたコンピュータモデルが、人類社会が劇的に変化すると警告していたことが判明した。

If your computer model is not listed, Dell is not testing the device, and drivers have not been updated for that model..
お使いのコンピュータモデルが記載されていない場合、デルはそのデバイスをテストしておらず、ドライバはそのモデル用にアップデートされません。

Computer model simulation is important, but from a visceral standpoint, people respond more to physical models than anything else,” McNeal says.
コンピューター・モデルのシミュレーションは重要ですが、理屈抜きに本能的な観点で言えば、人間は何よりも模型に反応しやすいものです」と、マクニール氏。

The new analysis comes from a UK/Finnish team which has built a computer model linking temperatures to sea levels for the last two millennia.
新しい分析はイギリスとフィンランドのチームが構築したコンピュータモデルによってはじき出され、そのモデルは何千年も前の海面レベルを考古学的見地から証拠づけている。

Complexity wave analysis is a very sophisticated computer model of the Resistance Movement which predicts future trends based on cosmic cycles and free will vector analysis.
複雑性波形解析は、レジスタンス・ムーブメントの非常に洗練されたコンピューター・モデルであり、宇宙的周期と自由意志のベクトル解析に基づいて、未来の動向を予測します。

The researchers predicted the future patterns of the jet stream using a computer model, and assuming that the current levels of carbon dioxide( a potent greenhouse gas) doubled.
研究を発表した研究者たちは、コンピューター・モデルを使用し、現在の二酸化炭素（強力な温室効果ガス）レベルが倍になると想定して今後のジェット気流のパターンを予測しました。