CONFOUNDING - 日本語 への翻訳

• 交絡
• 混乱する

英語 での Confounding の使用例とその 日本語 への翻訳

Of note is that the included studies varied in their control for confounding, with 11 not controlling for alcohol consumption and 15 not controlling for history of diabetes;
注意すべき点として、含められた研究間で交絡因子に対する調整に違いがあり、11件はアルコール摂取について調整されておらず、15件は糖尿病の既往について調整されていなかった；。

Perhaps the best explanation for this confounding market scenario is the fact that blockchain assets, specifically altcoins, remain highly speculative and have yet to move independently of one another.
おそらく、この混同する市場シナリオの最良の説明は、ブロックチェーン資産、特にアルトコインは依然として投機的であり、互いに独立して動いていないという事実でしょう。

It is also unfortunate that the confusion caused by the inferior function and other confounding factors has caused many people to prematurely give up on typology or dismiss it as unscientific.
Inferiorfunctionやその他の困惑要因による混乱により、多くの人々が早急に類型学をあきらめたり、非科学的であるとして却下したりすることも残念です。

The Bible and the Book of Mormon“shall grow together, unto the confounding of false doctrines and laying down of contentions, and establishing peace”(2 Nephi 3:12).
聖書とモルモン書は「一つに合わされて，偽りの教義を打ち破り，争いを鎮め，……平和を確立し」ます（2ニーファイ3：12）。

Jeff explains that The Holy Bible and The Book of Mormon“shall grow together, unto the confounding of false doctrines and laying down of contentions, and establishing peace…” 2 Nephi 3:12.
聖書とモルモン書は「一つに合わされて，偽りの教義を打ち破り，争いを鎮め，……平和を確立し」ます（2ニーファイ3：12）。

It is complicated by negative confounding(i.e., subjects who are extremely sun sensitive deliberately engage in fewer activities in direct sunlight, and they are more likely to wear sunscreen when they do).
それは負の交絡因子によって複雑化する（すなわち、きわめて日光に過敏な被験者は、意図的に直射日光の中での活動を少なくするよう勧められ、活動する際にはサンスクリーンを使用する傾向が高い）。

Such ex post analyses struggle with a variety of confounding factors, including the fact that they are never applied in the optimum manner prescribed by economists.
そのような事後分析は、エコノミストが規定する最適方法では決して適用されないという事実を含めて、様々な混同要因と争っている。

But it's been an altogether different story at the South Pole, where ice cover gradually increased in recent decades, confounding scientists trying to work out the exact nature of the complex interactions in the global climate system.
南極では海氷量がここ数十年で徐々に増しており、世界の気候系の複雑な相互作用の正確な性質を解明しようとする科学者たちを当惑させていた。

Even after controlling for a range of potentially confounding variables(socioeconomic status, BMI, demographics and others), the data revealed that people who did no exercise at all had a 44 percent larger chance of developing depression in comparison to those who exercised at least one hour per week.
その結果、いくつもの潜在的な交絡変数（社会経済的地位、BMI、人口動態）を制御した後でも、まったく運動をしない人は、週に1時間以上運動する人に比べると、うつ病を発症する確率が44パーセント高いことが明らかとなった。

Lthough this study took into account potentially confounding factors like obesity, cigarette smoking and tooth loss unrelated to gum inflammation, there was still a strong association between low DST score and gum inflammation.
この研究では、肥満、タバコの喫煙、ガムの炎症とは無関係の歯の損失などの潜在的に混乱する要因を考慮していましたが、低DSTスコアとガムの炎症との間には依然として強い関連がありました。

All the attempts referred to above when they lead to anything, seem to do so only at the price of confounding the notion of the transcendent with that of the preternatural, or even of the supernatural or, again, at the price of confounding the Divine co-operation and Divine grace.
上記のすべての試みにつながるときに何か、そう見えるだけでは、価格の交絡という概念を超越して、超自然的、あるいは、超自然的-あるいは、再度、その価格は、交絡神と神の恵みの共同作戦だ。

Although this study took into account potentially confounding factors like obesity, cigarette smoking and tooth loss unrelated to gum inflammation, there was still a strong association between low DST score and gum inflammation.
この研究では、肥満、タバコの喫煙、ガムの炎症とは無関係の歯の損失などの潜在的に混乱する要因を考慮していましたが、低DSTスコアとガムの炎症との間には依然として強い関連がありました。

I knew not how this consciousness at last glided away from me; but waking in the morning, I shudderingly remembered it all, and for days and weeks and months afterwards I lost myself in confounding attempts to explain the mystery.
朝、私はゾッとしながらすべてのことを思い出し、日、週間、月間、その後私は謎を説明する交絡の試みで自分自身を失った。いや、これは非常に時間に、私はよくそれで自分自身をひねる。

One of the principal authors of the Book of Mormon, Nephi, prophesied that the Bible and Book of Mormon would‘grow together, unto the confounding of false doctrines and laying down of contentions, and establishing peace.'.
モルモン書の記録を綴った一人であるニーファイは、聖書とモルモン書が『一つに合わされて、偽りの教義を打ち破り、争いを鎮め、平和を確立する』と述べています。

What should be interesting for professionals is the ability to work in Serif PhotoPlus Download at several levels, including transparencies for each layer. Diving in pictures little confounding factors such as bad skin, red eyes or wrinkles on, these can be removed with the PhotoFix Studio containing retouching and makeup tools.
どのような専門家のための興味深いものにする必要があり、各レイヤーの透明度を含むいくつかのレベルでセリフPhotoPlusのダウンロードで作業する機能です。ような悪い皮膚、赤い目かのしわなどの画像少し交絡因子をダイビングでは、これらのレタッチやメイクツールを含むPhotoFixメーカーで除去することができます。

Several articles denounce an alcohol-cancer relationship in the titles, but then, in the texts, it is noted that"the strong association is, even at low doses of alcohol, only for breast cancer after menopause, prostate cancer(on which however it affects the presence of insulin resistance) and perhaps of melanoma on which the exposure to sun rays weighs as a confounding factor.
いくつかの記事がタイトルの中にアルコールと癌の関係を非難しているが、それからテキストの中で、「強い関連性は、閉経後の乳がん、前立腺がんに限って、しかしながら、それはインスリン抵抗性の存在、およびおそらく黒色腫(太陽光線への曝露が交絡因子として重くなる)の存在に影響を及ぼす。

She confounds us all.
彼女は我々を当惑させる。

Confounded(poop)| emojidex- custom emoji service and apps.
Confounded(poop)|emojidex-絵文字デックス-カスタム絵文字サービスとアプリ。

Confounded(p)| emojidex- custom emoji service and apps.
Confounded(p)|emojidex-絵文字デックス-カスタム絵文字サービスとアプリ。

Confounded(ye)| emojidex- custom emoji service and apps.
Confounded(ye)|emojidex-絵文字デックス-カスタム絵文字サービスとアプリ。