英語 での Connected car の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Toyota and NTT are planning field trials to assess the feasibility and usability of their connected car services in 2018.
According to Strategy Analysts, the connected car market in China could exceed RMB 200 billion(€23.5 billion).
StrategyAnalystsのレポートによると、中国におけるコネクテッド・カーの市場規模は、2020年までに2,000億人民元（235億ユーロ）を超える見通しです。Qualcomm has announced the Qualcomm Connected Car Reference Platform for connected cars. .
米クアルコムは、次世代コネクテッド・カー向けに「ConnectedCarReferencePlatform」を発表した。For 2016, the local connected car market is expected to generate a substantial revenue of US$7.7 million[2].
年には、現地のコネクテッドカー市場は770万ドルの大きな収益を生み出すと予測されています[2]。HARMAN is a leading Tier 1 supplier of connected car security services to automotive OEMs.
ハーマンは、自動車OEMに対するコネクテッド車両セキュリティー・サービスで世界をリードするTier1サプライヤーである。November 19 will focus specifically on technology announcements held in the Connected Car Expo area of the Los Angeles Convention Center.
月19日は特に、ロサンゼルス・コンベンションセンターのコネクテッドカー・エクスポ（ConnectedCarExpo＝CCE）区域で開かれるテクノロジー関係の発表に焦点が当てられる。For 2016, the local connected car market is expected to generate revenue of US$7.7 million.
年には、現地のコネクテッドカー市場は770万ドルの大きな収益を生み出すと予測されています[2]。Under-connected car business, more than 25 million automobiles on the road today are equipped with HARMAN audio and connected car systems.
現在、路上にある2500万台以上の自動車はハーマンのオーディオとコネクテッド車両システムを搭載している。Tata Communications is working together with Microsoft to help speed up the development of new innovative connected car applications.
マイクロソフトはTataCommunicationsと連携して、新しい革新的なコネクテッドカーアプリケーションの開発に取り組んでいます。Learn more about telematics in the blog: Four design considerations for telematics hardware in the connected car.
テレマティクスについて詳しくは、ブログ記事「Fourdesignconsiderationsfortelematicshardwareintheconnectedcar」をお読みください。Also, for the connected car, high frequency chip parts The attenuator family was also exhibited.
また、コネクティッドカー向けに、高周波チップ部品のアッテネータファミリーも展示しました。Wind River Helix Cockpit provides carmakers a framework for a holistic view and better control of the connected car of the future.
WindRiverHelixCockpitは、自動車メーカーが未来のコネクテッドカーの全体像を把握し、より優れた制御を行うためのフレームワークを提供します。More than 25 million automobiles are equipped with HARMAN audio and connected car systems.
現在、路上にある2500万台以上の自動車はハーマンのオーディオとコネクテッド車両システムを搭載している。Beyond entertainment and communications, we're also going to see the rise of connected car data as a multi-billion-dollar market,” says Fisher.
エンターテインメントやコミュニケーション以外にも、数十億ドルの市場としてコネクテッドカーのデータを目にすることにもなるでしょう」とFisher氏は言う。ADAS· For mini-van based robot car development for automatic driving technology development exhibited at"Automotive World 2017/ 5th Connected Car EXPO".
ADAS・自動運転技術開発向け、ミニバンベースロボットカーを「オートモーティブワールド2017/第5回コネクティッド・カーEXPO」に出展。Capitalize on the convergence of the physical and digital worlds to deliver the connected car of the future.
現実世界とデジタル世界を融合して、未来のコネクティッドカーを実現。More than 25 million automobiles on the road today are equipped with arman audio and connected car systems.
現在、路上にある2500万台以上の自動車はハーマンのオーディオとコネクテッド車両システムを搭載している。Why the connected car is one of this generation's biggest security risks.
接続された車がこの世代の最大のセキュリティリスクの1つである理由。The connected car system that will form the basis of our connectivity will be a part of our upcoming nextgeneration product lineup.
コネクティビティを実現するベースとなるコネクテッドカーのシステムについては、次世代商品から導入してまいります。Since automated driving is naturally a connected car, these two legal arrangements are deeply involved.
自動運転は当然、コネクテッドカーであるため、これらふたつの法整備は深く関係している。
